小吃攤 oor Duits
小吃攤
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Straßenessensstand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
您也可以將實體訂閱刊物的數位版加入 Google Play 或 Google 新聞及書報攤應用程式。
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habensupport.google support.google
想要 幫 你 收拾 爛攤子
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西班牙餐前小吃、煎蛋饼和平锅海鲜饭更是远近闻名。
Die folgenden Nebenwirkungen können Anzeichen einer Laktatazidose seinjw2019 jw2019
但事实却摆在那里:五月,中国飞机入侵菲律宾(在该区域的)领空;三月,中国巡逻船进犯距菲律宾巴拉望岛仅85公里的Recto Bank(即南沙群岛礼乐摊);更严重的是,二月时一艘中国导弹护卫舰竟然在巴拉望岛Quirino atoll(即南沙群岛五方礁)附近海域炮击菲律宾渔船。
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konnteProjectSyndicate ProjectSyndicate
吃过这种美味的小吃后,他们恢复了体力,就继续当日的行程。
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenjw2019 jw2019
c) 秘书长按照有统计数据的前三个历年平均每年摊款额列出分摊会费最高的以及向联合国各基金、方案和机构包括向建设和平常设基金自愿捐助最多的十个国家,由这些国家选出其中五个,但这些国家不在上文(a)或(b)所选国家之列,要适当考虑到它们的缴款数额
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGMultiUn MultiUn
俺 爹 以前 常摊 煎饼 做 早餐 , 但 从来不 给 我 吃 !
Ein Euro ist in # Cent unterteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 會 分攤 支出
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
将 衣料 小心 摊开 把 它 展平...
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) 从上文(d)分段所述余款中减除 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的工作人员薪金税收入估计数 # 美元,然后由各现有维持和平行动预算按比例分摊。
Insalata di Lusia wird vom Verbraucher wegen der lockeren Blattrosette, der guten Haltbarkeit, der Faserfreiheit (die Pflanze besteht weitgehend aus Wasser), der Knackigkeit der jungen, frischen und prallen Blätter und wegen ihres würzigen Eigengeschmacks geschätztMultiUn MultiUn
每年当雨季来临,就是第一次收获的时节,农妇们会忙碌好几个星期,把捡来的铁木虫除去内脏,煮熟后,就摊开晒干。
Also das sind Ex- Polizisten?jw2019 jw2019
您只要在 Google 新聞中搜尋相關字詞,即可找到收錄的主題;「為你推薦」或「書報攤」分頁中也可能會顯示搜尋字詞建議。
Selbstverständlich, Sirsupport.google support.google
瓊 我們 要 攤牌 了
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家主说:“来用点茶和小吃吧。”
Danke, ehrwürdiger Vaterjw2019 jw2019
Dexter 收拾 行头 那边 一大 摊 血迹
P#S#: internationales Medienunternehmen mit Sitz in Deutschland, das in erster Linie im Bereich Fernsehen tätig istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他接着解释,他们将会放弃他们的鱼摊,因为做这门生意很难对税务局保持忠实。
Die Verpflichtung, die sie zur Förderung der Konsolidierung der Verteidigungsindustrien übernommen haben, stellt in der Tat einen wesentlichen politischen Faktor und ein positives Zeichen für die europäischen Industrien dar.jw2019 jw2019
这是 我们 的 早餐 , 这是 我们 之间 的 小吃 吗 ?
Wie weit ist es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们决定用一个既简单又有效的方法:摆个书摊。
Sobald wir ins stinkende Theater kamenjw2019 jw2019
那 是 該 我 收拾 的 爛攤子 不該 你 來
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通常人们认为在餐馆进食或在快餐店匆匆进点小吃并不会引起什么问题。
Hört auf mit dem Scheiß!jw2019 jw2019
那 我 想 妳 應該 去 找 他 攤牌
Darreichungsform Art der AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他摊开手掌,问:‘掌心会长出毛来吗?’
In diesem Beispiel können die Schrauben mit Ursprung in Ägypten nur mit einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung in die Gemeinschaft ausgeführt werdenjw2019 jw2019
把 所有 都 摊开 来说 我 正在 和 一个 健身 教练 谈恋爱
Euer Vater ist nur ein toter PferdeschißOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 他媽 的 就是 一攤 狗屎!
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摊缴养恤基金经费
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abUN-2 UN-2
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.