强索 oor Duits
强索
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Zwangsabgabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Das geht nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在你们看到的是Zip阿姨105岁时的照片,在北卡罗来纳州的索多玛。
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeted2019 ted2019
原聲帶由維索自己的TPW Records唱片公司在2003年7月27日發行。
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
给 阿尔方索 的 小 黄鸭
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
您可以利用第三方驗證技術,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltensupport.google support.google
举个例,要是你渴望受人认同的欲望很强,到了某个时候,你就会把从小受父母所教的价值观抛诸脑后。
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenjw2019 jw2019
他们在各种极富挑战的情况和环境下,适应力很强,都能「稳固不移」2。
Wieso rennst du weg?LDS LDS
又欢迎首脑会议日内瓦和突尼斯两阶段会议的成果有很强的发展导向性,并敦促充分实施这些成果;
Nicht einfrieren Das Behältnis im Umkarton aufbewahren Nach Anbruch: nicht im Kühlschrank oder über # C aufbewahrenUN-2 UN-2
搬运尸体用的担架叫做so·rosʹ(索罗斯)。( 路7:14)
Sie... wird Venedig versenken?jw2019 jw2019
有些在使徒保罗所奠定的根基上从事建造的人草率了事,并没有筑起强固、耐久的结构。
Und du willst, dass ich wie du alle vertreibe und dann allein bleibe?jw2019 jw2019
你 一定 要 堅強 Davina
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于大量鸟巢已被人取去,以致鸟巢的批发价便大幅上升,每千克索价500美元,优质燕窝的价格甚至是这个价钱的八倍多。
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitetjw2019 jw2019
有些床架的条板坚硬,承受力更强。 但回弹力强的横条则令床垫更有弹性。
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetjw2019 jw2019
类似的是,中间派领导人弗郎索瓦·贝胡保证对金融交易征收“托宾税”(根据该税的倡导者、诺贝尔经济学奖得主詹母斯·托宾的名字命名),其收益用于支持具有社会价值的事业。
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftProjectSyndicate ProjectSyndicate
比希莫特’的惊人气力来自臀部和腹部的腱,它的腿骨强如“铜管”。‘
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Portugalsjw2019 jw2019
2.4 Ghz 频段的问题在于它只有 3 个不重叠的信道,且往往受到来自附近干扰网络的强噪声以及来自其他设备(如微波炉)的额外干扰,导致频段所处的射频 (RF) 环境复杂且充满噪声。
Bauch einziehensupport.google support.google
这里不断有强风吹袭,刮起的尘沙可以刺痛皮肤及使眼睛受损。
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des Antragseingangsjw2019 jw2019
我 已經 付出 夠多 了 , 強尼
Und das sollte mich interessieren, weil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就 像 醫院 的 掃 瞄圖 只是 功能 更強
Es besteht eine genau zubestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“安全理事会表示关切因战事再起而导致人命丧失和人道主义局势日益恶化,呼吁所有各方遵守其根据国际人道主义法承担的各项义务,特别是尊重平民、人道主义工作者及非索特派团人员的安全。
Nun ja, dann für EnglandUN-2 UN-2
克魯索 , 回來 我們 都 惹 大麻 煩 了
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
族长亚伯拉罕差遣家中最年长的仆人到美索不达米亚去,为儿子以撒寻找一个敬畏上帝的姑娘做妻子。 这个仆人也许就是以利以谢。 请看看当时的情形是怎样的。
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerjw2019 jw2019
產品檢索問題的最常見原因如下:
Die strenge Einhaltung des mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# auf den #. Februar festgesetzten Termins für die Einreichung der Anträge erweist sich somit im Jahr # als mit den in diesen beiden Departements festgestellten Störungen unvereinbarsupport.google support.google
《特雷维索小日报》指出:“要是换上别人,经历到这两个碰钉子的[见证人]的遭遇,就很可能......把钱包里的巨款据为己有了。
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und # Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürztjw2019 jw2019
? 强 尼 , 你 能 不 那 么 干 而 面???? 吗 ?
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.