强忍住 oor Duits
强忍住
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
verbissen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Ich hätte es nicht tun sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
lch warte auf deine LiebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
林波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtjw2019 jw2019
“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
Bescheinigungserteilende Stellenjw2019 jw2019
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Guten Morgen, Jungs und Mädelsjw2019 jw2019
我 想 , 你 是不是 希望 我 去 住 旅馆 啊
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstjw2019 jw2019
我 忘 了 告诉 你 , 我 也 和 妈 一起 住
Mammi, was hat die Frau gemeint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们 强迫 Menk 人住 在 贫瘠 的 地方
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,同一调查显示,更多地出于政治而非传统原因完全裹住头部的妇女的比例只有不到11%。
Weil es vorbei istProjectSyndicate ProjectSyndicate
10 上帝在这里对耶路撒冷说话,把耶路撒冷当做住在帐幕里的妻子和母亲,就像撒拉一样。
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!jw2019 jw2019
后来我前往葡萄牙首都里斯本工作,在1973年的圣诞节期间,我前往探访住在该城附近的一位表姊。
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenjw2019 jw2019
我的朋友,或许就像在座的某些人,问了初级会歌曲所道出的深刻问题:「亲爱的天父,您住在哪里?」
So sieht es wirklich nicht ausLDS LDS
您可以利用第三方驗證技術,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
Die Kommission kann verlangen, dass die zusammen mit dem Antrag vorgelegte Analyse überarbeitet oder erweitert wirdsupport.google support.google
决定地方当局、非政府组织和其他生境议程伙伴的代表可在全面审查和评价联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况的特别会议特设全体委员会和专题委员会上发言
Erzähl Joey von der Maus.- Welcher Maus?MultiUn MultiUn
举个例,要是你渴望受人认同的欲望很强,到了某个时候,你就会把从小受父母所教的价值观抛诸脑后。
Anakondas sind Killermaschinenjw2019 jw2019
他们所住的海岛是怎样的地方呢?
Die Abdeckung dieser Rückstellungen durch gleichwertige und kongruente Vermögenswerte sowie deren Belegenheit unterliegen der Aufsicht dieses Mitgliedstaats nach seiner Regelung oder Verwaltungspraxisjw2019 jw2019
我们住在一个原称为福里斯特河的教区,孩子可以上五年的小学课程。
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtetjw2019 jw2019
22国王问艾蒙愿不愿意住在拉曼人的土地上,也就是说跟他人民同住。
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdenLDS LDS
他们在各种极富挑战的情况和环境下,适应力很强,都能「稳固不移」2。
lch scheine das nicht heruberzubringenLDS LDS
又欢迎首脑会议日内瓦和突尼斯两阶段会议的成果有很强的发展导向性,并敦促充分实施这些成果;
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenUN-2 UN-2
你 抓住 她 , 又 让 她 跑 了!
Er sagt, er ist eine VertretungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
Hypothekarkredite (Aussprachesupport.google support.google
停住 闻 起来 惬意 极了
Tut mir LeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马太福音28:19,20)这件工作会延续到事物制度的终结,因为耶稣也说:“这个王国的好消息会宣讲开去,遍及世人所住的全地,对所有国族作见证;到时终结就会来到。”(
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.