强权统治 oor Duits
强权统治
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Hackordnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“安全理事会强调指出,这些选举标志着过渡机构的长时间统治已经结束,民主统治已经开始。
Kontextindikatoren und gegebenenfalls nationale oder regionale Statistiken, die von Eurostat erhoben wurden oder aus anderen statistischen Datenquellen stammenMultiUn MultiUn
我们 将 统治 一个 帝国
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在从1998年中到2001年初统治菲律宾的30个月里,埃斯特拉达接受来自赌博巨头的贿赂、(以社会保险基金)人为操纵股票买卖,并将绝大多数利润存入了他个人的化名帐户。
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenProjectSyndicate ProjectSyndicate
启示录20:12,13)使徒约翰在启示录21章所记载的另一个异象,虽然也会在耶稣基督的千年统治期间应验,但完全应验的时间,是在这个共长一千年的审判日完结之后。
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenjw2019 jw2019
那些有希望在地上享永生的忠心基督徒,只要在基督千年统治结束之后,证明自己经得起考验,也能完完全全地享受生命。(
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.jw2019 jw2019
《“大巴比伦已倾倒!”——上帝的王国统治了!》(
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
现在这个王国已经在天上施行统治了,不久就“要打碎灭绝那一切[属人的]国,这[王]国必存到永远”。——但以理书2:44;启示录11:15;12:10。
Kämpf den guten Kampfjw2019 jw2019
上帝的王国在什么时候开始统治?
So schlecht ist sie nichtjw2019 jw2019
人类的统治不再存在,上帝的王国会统治全地。
Sie sollen sich das Gut schnappen!jw2019 jw2019
阻碍人民、特别是生活在殖民统治或其他形式外国统治或外国占领下的人民实现自决权的种种因素继续妨碍他们实现社会和经济发展。
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des ÜbersetzungszentrumsMultiUn MultiUn
我们并非要招收教友或为教会募捐,反之我们今日上门探访你是要将上帝的应许与你分享,告诉你不久我们便可以借着基督耶稣所统治的王国享有‘丰盛的平安’。
Deine Entscheidungjw2019 jw2019
人统治人,现在的情况令你满意吗?
Vertraulichkeitjw2019 jw2019
他的确能够这样做,因为正如耶稣指出,魔鬼是“统治全世界的王”,使徒保罗也说魔鬼是“现行制度的神”。——约翰福音14:30;哥林多后书4:4;以弗所书6:12。
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztjw2019 jw2019
既然如此,我们且来考虑一下另一项选择——上帝的统治!
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit,Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmenjw2019 jw2019
我们仿佛挥舞棕树枝一样,齐心一意地宣认上帝是宇宙的至高统治主,在天地面前欣然承认,我们的拯救是“出于”上帝和他的爱子绵羊羔耶稣基督的。
Es geht um die Rotejw2019 jw2019
这件事应当使我们对耶稣的信心大增。 耶稣的统治并非出于不法的篡夺;反之,是按照一项既定的合法安排——上帝的约——而来的。
Dritte Kammerjw2019 jw2019
太13:24-30,37-43)毫无疑问,这一切都必在撒但所统治的邪恶制度来到尽头以及遭受毁灭之前发生。
Und es ist sechs Uhr morgensjw2019 jw2019
上帝对争议的处理手法,使所有甘愿受他统治的人更加深信他是始终如一、永不改变的,也使他们更加坚信他的统治是正当的。
weist darauf hin, dass China freie Meinungsäußerung und freie Religionsausübung und Gedankenfreiheit zulassen muss; bekräftigt insbesondere im Licht der Diskussionen unter chinesischen Funktionären über die Definition von Religion und insbesondere von legaler Religion, dass ein umfassendes Gesetz über Religion formuliert werden muss, das internationalen Standards entspricht und die tatsächliche Religionsfreiheit garantiert; bedauert die Widersprüchlichkeit zwischen der verfassungsmäßigen Glaubensfreiheit (verankert in Artikel # der chinesischen Verfassung) und der fortwährenden Einmischung des Staates in die inneren Angelegenheiten von Religionsgemeinschaften, insbesondere in Bezug auf Ausbildung, Wahl, Ernennung und politische Indoktrinierung von Geistlichenjw2019 jw2019
蒙古帝国如日中天时,统治的范围东至高丽(韩国),西达匈牙利,南连印度,北临西伯利亚。 以领土相连的国家而言,蒙古是历史上版图最辽阔的国家!
Ruft mich, wenn sich was verändertjw2019 jw2019
他们的暴虐统治必然不会长期延续下去,以致义人抵受不住压力,也许在走投无路之下采用不正当的手段谋求舒解或甚至自己作恶而背弃造物主。——可参阅传道书7:7。
Mach den Kofferraum aufjw2019 jw2019
以色列人在大卫王统治期间,征服该城。
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenLDS LDS
注意到喀布尔政治统治的变动和阿富汗内战结束,赞扬经济合作组织成员国承诺向阿富汗政府提供财政和技术支助,以支持即将开始的重建工作,以及在运输、通信、贸易、管理、药物管制和重新安置回返家园难民等领域开展项目
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetenMultiUn MultiUn
约翰福音8:29)他知道人类的种种难题唯独借着上帝的王国才能获得解决;这个实际的政府会从天上施行统治,对人类提供所需的公义、仁爱的指导。
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenjw2019 jw2019
他们坚信耶稣会复临而开始他的隐形临在,未来将会有一段世界苦难的时期来到,然后基督的千年统治会使乐园在地上恢复而为顺服的人类带来永生。
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.jw2019 jw2019
□ 耶和华的仆人以什么方式表明他们在至高统治灌的争论上绝无妥协的余地?
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.