强求 oor Duits
强求
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Aufdringlichkeit
Behelligung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
比方说,假装西方自由民主社会里的每个人都热衷于同性恋或裸体主义者就是一种虚伪——重要的是他们的权利得到尊重,而不是强求他们得到所有人的喜爱。
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der FlußProjectSyndicate ProjectSyndicate
尽力而为以期达到目标,但不要强求十全十美。
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtjw2019 jw2019
父母总不能强求儿女凡事依从他们的意愿。
Das klingt aggressiv!jw2019 jw2019
尽管可以强求它们考虑政治限制(如比利时、意大利或西班牙那样),但很难用法律来约束。
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
丙)“北方王”的角色在第一世纪由什么强国担任? 怎样有‘一位强求者通行国内’?
Das ist eine gute Fragejw2019 jw2019
同样,使徒保罗在他的书信中指出,每逢基督徒有机会捐出金钱去援助贫乏的信徒同工时,他不应把捐输视为“强求的礼物”。
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.jw2019 jw2019
寻找谴责对象的做法也变得越来越像中世纪后期和现代早期那种迫害女巫的勾当:在一个失序和充满敌意的世界里,这是一种强求意义的方式。
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdProjectSyndicate ProjectSyndicate
第一点我的人生哲学理念是 命里无时莫强求 因为我可以做的仍有很多很多
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, Konvulsionented2019 ted2019
如果 你 不 愿意 我 不 强求 这个 要求 太 严苛 了
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我个人希望你们能成为天体物理学家, 但不强求,任何职业都可以。
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.