心包積液 oor Duits
心包積液
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Perikarderguss
de
Krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogenKDE40.1 KDE40.1
如果您在 play.google.com 兌換儲值卡,獎勵積點隨即會新增到您的帳戶中,但您必須透過裝置的應用程式才能領取獎勵。
lch habe eine Schwäche für solche Geschichtensupport.google support.google
所以耶稣警告说:“凡为自己积财,在上帝面前却不富足的,也是这样。”——路加福音12:16-21。
Dreifachtherapien mit einem Protonenpumpenhemmer, Clarithromycin und entweder Amoxycillin oder Metronidazol sind die anerkannteste Behandlung für Helicobacter pylori-Infektionenjw2019 jw2019
以下為美國中100個面積最大的縣份列表。
Hat die in Absatz # erster Gedankenstrich genannte Kürzung zur Folge, dass ein oder mehrere Anträge wenigerals # Tonnen betreffen, so bestimmt der Mitgliedstaat durch Losentscheid über die Zuteilung aller dieser Mengen je Partie von # Tonnen, aufgestockt um die auf die Partien von # Tonnen gleichmäßig verteilte RestmengeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在2014-15赛季的上半程,他同样以积24分排名第八,并在2014日历年全年的34场比赛中取得48分。
Die Konformitätsvermutungaufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
傳媒室的面積亦比以往為大。
Baumart (nach Flora EuropaeaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
酮体在血液中积累,并且会渗进尿液中。
die Anerkennung der Entscheidung über Überwachungsmaßnahmen dem Grundsatz ne bis in idem zuwiderlaufen würdejw2019 jw2019
量度血浓度的另一个方法是红细胞压积,普通的红细胞压积大约是百分之45。)
Das reicht zuerstjw2019 jw2019
約占去青森縣面積的11%。
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyWikiMatrix WikiMatrix
数以吨计的火山灰和烟云喷在空中,降下之后在若干地方积成4寸至6寸厚的灰层。
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenjw2019 jw2019
现代的滤水装备使太空人甚至可以放心喝自己的尿液。
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitetjw2019 jw2019
臺灣島的面積是三萬六千平方公里。
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15 年 来 我 一直 用同 一种 洗涤液, 而且 大家 都 生龙活虎 的.
Das ist aber nicht sehr diskretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看, 那些 間歇泉 在 噴 酸液
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
借此他们“为自己积成美好的根基,预备将来,叫他们持定那真正的生命”。——提摩太前书6:19。
In unsererJugend war alles andersjw2019 jw2019
他劝吁年轻的提摩太说:“你要吩咐......富有的人:......不要寄望无定的财富,只要寄望丰丰富富地把一切供给我们享受的上帝;又要吩咐他们行善,在优良的作为上富足,......为自己的未来稳妥地积成美好的根基,就像积聚珍宝,好叫他们能稳固地持定真正的生命。”——提摩太前书6:17-19。
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur Wissensvermittlungjw2019 jw2019
这样,胶乳就会稠一点,并且凝固起来;情形就好像醋能使乳液凝结一样。
Du wirst deinem Vater dafür dankenjw2019 jw2019
通过积财致富?
Wir haben nichts gemacht!jw2019 jw2019
我们可以通过微流体或平板印刷技术进行, 也可以用3D打印机来制作, 同时我们可以让同事们在滴液中操作。
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Agrarfondsted2019 ted2019
积 , 你 可否 到 外面 去 野餐 ?
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果採用這項設定,我們會在您累積廣告費用後,自動向您的主要付款方式收費。
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.support.google support.google
也就是說,只有在這項變更生效後所累積的費用,才會併入合併月結單中。
Werden Waren der Bestimmungsstelle erst nach Ablauf der von der Abgangsstelle gesetzten Frist gestellt, so gilt diese Frist als gewahrt, sofern gegenüber der Bestimmungsstelle glaubhaft gemacht wird, dass die Nichteinhaltung auf vom Beförderer oder Hauptverpflichteten nicht zu vertretende Umstände zurückzuführen istsupport.google support.google
如果 Google 超量放送您的廣告,導致您在某個帳單週期累積的費用超過預算上限,我們就會自動將抵免額存入您的帳戶。
Programm für die Umweltbetriebsprüfungsupport.google support.google
那时你所积来的东西要归谁呢?’
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.jw2019 jw2019
下体流液的人接触过的瓦器,都要打碎;木器要用水洗净(利15:12)
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- Treffenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.