新人 oor Duits
新人
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Neuankömmling
frisch vermähltes Paar
Einsteiger
Einsteiger, Neuling
Neuling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
至于这些感兴趣新人告诉住户什么事,我们就无从知道了。”
Die Aufgaben dieser Behörde beschränken sich auf den ersten Pfeiler, und EUROPOL und Schengen - für die ebenfalls Datenschutzinstrumente vorgesehen sind - sind zurzeit aus ihrem Anwendungsbereich ausgegrenzt, und 2000 wurde eine gemeinsame Geschäftsstelle eingerichtet.jw2019 jw2019
长老会跟打算受浸的人讨论《职务》书附录中“与希望受浸的人讨论的问题”。《 知识》书是为了装备新人回答这些问题而编写的。
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenjw2019 jw2019
既然我们生活在“末世”,不久“所有人都会通过他们的真正父母而成为新人。
Wieso parken wir da hinten?jw2019 jw2019
像使徒时代努力教导新人的忠心门徒一样,我们也会‘满心喜乐,被圣灵充满。’——徒13:48,52。
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istjw2019 jw2019
新人学习圣经一段时间后,就当开始参加聚会;这样做至为重要。
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem Leibjw2019 jw2019
他们能够运用自己的知识和经验去协助现今许多纷纷归附耶和华的组织的新人,因此对小组是一项真正的资产。
oder einem darauf folgenden Verfahren, mit dem der pH-Wert gesenkt und für mindestens eine Stunde auf unter # gehalten wird,]jw2019 jw2019
3. 为什么我们必须主动欢迎那些参加纪念聚会的新人?
Jetzt gibt' s Rührei!jw2019 jw2019
诗篇66:1,8)在这群人当中,有31万6092人是在年中受浸的新人。
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istjw2019 jw2019
预先安排一些有关新人向别人作见证的当地经验。
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenjw2019 jw2019
18 准备有效的介绍词:人想传讲王国信息是一回事,但有信心地这样做却是另一回事,尤其是新人或很久没有传道的人。
Ich habe Folgendes entschiedenjw2019 jw2019
的确,儿童和新人如果想问问长老,他们是否有资格参加公开传道工作,现在无疑是大好时机。
Haltet ihn fest!jw2019 jw2019
我们的传道工作正在加速进行,受膏余民比喻性的“后裔”(“大群人”)和后者的“后裔”(在“大群人”带领之下归附上帝组织的新人)已将得救的信息放进口中而作出公开的宣布。
Schöne Tasche.Prada?jw2019 jw2019
4. 我们在什么时候可以邀请新人与我们一同参加组外传道,从而公开表明自己是小组的一分子呢?
Allgemeine Anforderungenjw2019 jw2019
4. 我们还可以怎样行去鼓励新人参加评论?
Ja, klar, ich sehejw2019 jw2019
传道员的增长却引起了一个棘手的问题:当时的王国聚会所大多是租用的,这些场地又怎么可以容纳源源而来的新人呢?
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenjw2019 jw2019
见证人的组织经常大力推行教育,说明耶和华对离婚的看法;这样行的目的不但要造益久已是见证人的人,也要造益成千上万每年加入组织的新人。
Zu einer Wintermelodiejw2019 jw2019
由于参加纪念聚会的人会很多,所以我们必须格外关注新人和那些偶尔参加聚会的人。
Niemand wird Ihnen etwas antunjw2019 jw2019
照样,耶和华见证人普世会众的杰出增长有赖于我们留意新人——包括新受浸的会众成员、未受浸的传道员、跟我们讨论圣经而开始经常参加聚会的人——的特别需要。
Weil ich nicht will, dass Cheese Amanda umbringt, wenn er ' ne Tasche voll Zeitungspapier findetjw2019 jw2019
就 你 这脑 残 想法, 过 八百年 吧 新人 先亮 亮家伙 吧
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你們 這裡 都 排擠 新人 嗎 ?
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些聚会乃是属灵训示的一个丰富来源,对会众和新人来说莫不皆然。
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik San Marino über Regelungen, die denen der Richtlinie #/#/EG des Rates vomjw2019 jw2019
要是错误的思想和行为已经成为品格上根深蒂固的部分,他就更需要有充分时间改变才行。 尽管新人应当计算成为基督门徒所付出的代价,但能够跟耶和华上帝缔结亲密的关系必然会为他带来很大的祝福。(
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – Vertragsparteiprofiljw2019 jw2019
新人不但需要学习怎样向人介绍杂志,同时也需学会在逐户传道工作上运用圣经。
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und Nichtregierungsorganisationenjw2019 jw2019
我们要是请新人和他们的年幼孩子出席聚会,就应当跟他们坐在一起;这样,如果孩子哭泣起来或滋扰别人,我们就可以提出所需的协助。
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.jw2019 jw2019
服务监督和书籍研究班主持人也该特别留意帮助那些符合资格的新人,在四月加入传道员的行列。
A/equine/Newmarket/# # AE/mljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.