新青年 oor Duits
新青年
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Neue Jugend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调各职司委员会经授权后,应继续担负审查和评估在执行联合国会议文件方面取得进展的首要责任,但其工作方法要有新的重点;
Februar # zur Feststellungder Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.#- Thomson Corporation/Reuters GroupUN-2 UN-2
她解释说:“这帧照片把新首都的雏形捕捉得极为传神。”
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatjw2019 jw2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Folgender Änderungsantrag, auf den über ein Viertel der abgegebenen Stimmen entfiel, wurde im Verlauf der Beratungen abgelehnt (Artikel # Absatz # GOjw2019 jw2019
我给她买了辆新车。
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubereKohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.jw2019 jw2019
在另一个演唱会中,三个青年被压死。
Abänderungjw2019 jw2019
如果您尝试使用以数据为依据的归因模型或除了最终点击归因以外的其他新归因模型,建议您先测试该模型并观察投资回报率受到的影响。
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einsupport.google support.google
注意到领土为满足对劳动力市场的需求所作的努力,包括为此实行2012-2014年劳动力市场战略、2012/13-2021/22年可持续经济发展计划和新的发展统计工作国家战略,
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemacht haben.UN-2 UN-2
他已經決定了新的政策。
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
......基督新教的主教写信给属下的教士:‘[希特勒]是上帝派来的。’”
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden Gebäudejw2019 jw2019
公元33年五旬节过后,新门徒跟天父建立怎样的关系?
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenjw2019 jw2019
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
Das bricht vielleicht das Eisjw2019 jw2019
毕业后进入世界银行的青年学者项目,1974年成为一名高级经济学家。
[ ist national auszufüllen ]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這件事使他成為當時的新聞人物。
Aber übereilte Maßnahmen der Gemeinschaft für Schließungen müssen vermieden werden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在新世界里,全人类都会同心同德地崇拜上帝。 你崇拜天地万物的创造主吗?
In einigen Ländern darf das Parlament seine eigene Verfahrensordnung regeln und man kann nicht zum Gerichtshof gehen.jw2019 jw2019
此举有三种重要意义--作为一种手段抗击新出现的传染病,防范生物恐怖主义的威胁,建设有效而又负责的国家。
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!MultiUn MultiUn
她衷心同意箴言的话:“耶和华所赐的福使人富足,并不加上愁烦。”——箴言10:22,《新译》。
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, Samjw2019 jw2019
饶有趣味的是,撒但也告诉夏娃,她会变成“像上帝一样”。——创世记3:5,《新译》。
Von der Kommission ausgeführte Übersetzungsarbeitenjw2019 jw2019
如今,所有这些都被“靠边站”,新协定要求私下的、不透明的、极其昂贵的仲裁。
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenProjectSyndicate ProjectSyndicate
显然,耶和华的子民需要得到指引和支持,去应付这种新的攻击。
Daher sollte die vorliegende Verordnung dringend in Kraft tretenjw2019 jw2019
新 的 伊甸 園 不能 有人 類的 罪惡 存在
Ich erfahre sie alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“人人都应该尊重婚姻,婚床也不要玷污,因为上帝一定审判淫乱的和奸淫的人。”(《 新译》)
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrjw2019 jw2019
看看一个新工具
Du kannst mich am Arsch leckenjw2019 jw2019
多亏通过全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金等新成立机构划拨的额外全球疾病控制经费,幼儿的死亡人数已经比1990年记录的1270万下降了略微超过半数。
Meter und näher kommendProjectSyndicate ProjectSyndicate
为此,教会在四旬期的主日福音章节中,引导我们与上主极其密切地相遇,使我们重温基督信仰入门历程的过程:对于慕道者而言,是为了领受重生圣事;对于已领受了圣洗圣事的人而言,则是接近追随基督、更加完全地献身于祂的新的和决定性的步伐。
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darvatican.va vatican.va
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.