盛岡站 oor Duits
盛岡站
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Bahnhof Morioka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Zusätzlich wurden nachgängige Tests durchgeführtted2019 ted2019
存取共用出價策略和網站連結
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtsupport.google support.google
跪下 站 起来 跪下 站 起来
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个士兵跟我们进入屋内,另外两个则站在街上,在房子的窗户附近。
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenjw2019 jw2019
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetsupport.google support.google
克赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kjw2019 jw2019
如今,所有这些都被“靠边站”,新协定要求私下的、不透明的、极其昂贵的仲裁。
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntProjectSyndicate ProjectSyndicate
但是,正如吴登盛在白宫所承认的,缅甸政府“已经在(其)民主化道路上遇到了障碍和挑战。”
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der GemeinschaftProjectSyndicate ProjectSyndicate
人们欢迎民选,认为它是缅甸从军政走向文治的重要一步,而缅甸经济在总统登盛的文职政府领导下也取得了令人瞩目的成就。
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindProjectSyndicate ProjectSyndicate
有人把资讯泛滥,比作人用顶针在消防龙头前盛水
Du hast mich da reingezogenjw2019 jw2019
使徒保罗被囚在狱中两年之后,现在站在犹太人的统治者希律亚基帕二世面前。
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenjw2019 jw2019
1124 號選手 你現 在 必須 站 在 麥克風 前面 了
Am I gonna brauchee meinen Anwalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
下面是前述網頁加入轉換追蹤代碼後的模樣 (僅供參考,這串程式碼無法在您的網站上運作):
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von Risikobewertungensupport.google support.google
您可以在入口網站中選取裝置,逐一為裝置取消註冊。
In Absatz # erhalten der Einleitungssatz und Buchstabe a folgende Fassungsupport.google support.google
19 號檢查 站 是 個 很 棘手 的 拘留所
Hat von der Meisterin gelerntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你们 是 站 在 Fiona 那边 的?
Ich wollte nur sehen, wie er arbeitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在马德里,玛丽亚∙冈萨雷斯 站在门边 听着她的孩子不停哭泣 她想弄明白是该让孩子继续哭 哭到自己睡着 还是把孩子抱起来,哄一哄。
Außerdem ist das feige Verhalten der EU-Mitgliedstaaten, Präsident Chen Shui-bian ein Visum für einen Europa-Besuch zu verweigern, egoistisch und kontraproduktiv.ted2019 ted2019
这就是它带给我的意义 关于生命的意义,关于无所畏惧, 关于站到竞技场上。
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uted2019 ted2019
帳戶層級網站連結也可直接套用到廣告活動和廣告群組。
Lass michin Ruhesupport.google support.google
在 这样 的 战斗 中 Lip 永远 站 我 这边
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
假如您為自己的網站加上結構化資料標記的註解,則這個外掛程式就能直接將網站上相符的屬性填入動態饋給中並進行更新。
Ich musste mich befreien, ich werde aber ehrlich sein es gibt Zeiten, wo ich sie begehre und über sie nachdenkesupport.google support.google
况且 多莉 也 站 在 你 这边
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
車站在兩米遠。
Bericht: RACK (ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我们若公开声明自己站在耶和华一边,撒但就会以我们为攻击目标。
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinjw2019 jw2019
例如,計算總網頁瀏覽量時只會採計網站的這個部份,而不是整個 googleanalytics.com 網站。
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?support.google support.google
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.