自我發揮 oor Duits
自我發揮
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Selbstentfaltung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Die hoch qualifizierten Elektroniker suchten einen elektronischen FehlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 知道 這會 發生 的
Juli # Datum der letzten VerlängerungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Das ist ein echtes Problem, denn es ist sehr schwierig, Plätze für andere Flüge heute Abend oder meinetwegen auch morgen zu bekommen.jw2019 jw2019
瑪麗亞是黃頭髮的。
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 如果你分发了1992年5月1日刊《守望台》,你可以说:
Verabreichung der Dosenjw2019 jw2019
一小 時前 有人 發現 你 丈夫 出現 在 附近 的 便利店
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这就是它们现在的归宿, 在未知世界的边缘蓄势待发。
Siehat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrted2019 ted2019
原聲帶由維索自己的TPW Records唱片公司在2003年7月27日發行。
Telefonbuch wird geholtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 年前 事件 爆發時 , 我們 採訪 過吉根案
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
發什麼 了 什麼 羅 德?
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对 他 的 军旅 生涯 来说 就是 二十五万 发 子弹 没有 一发 以 人为 目标
Ich komme wieder, wenn das Mittel wirktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他在桌子底下發現了這個盒子。
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gmail 發現某封電子郵件可能是網路詐騙郵件時,會顯示警告訊息或將電子郵件移至垃圾郵件。
zusätzliche Angabensupport.google support.google
從早期開始路德維希二世就熱心於促進文化發展,特別是對作曲家理查德·瓦格納於1864年5月4日第一次見面後開始的資助。
Was willst du wissen?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在这个周期中,大脑最活跃,研究人员认为这时大脑可能正在进行某种自我修复的工作。
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
Ad Manager 現在又增設一個控制選項,發布商可以根據使用者的興趣、所屬客層和 Google 帳戶資訊顯示個人化廣告,藉此賺取更多收益。
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatsupport.google support.google
快 說 「 我 發誓 」
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以色列抢先对伊朗发动攻击可能会被视为必要的自我防御。
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtProjectSyndicate ProjectSyndicate
而正因为他们追求尽善尽美 他们觉得没有必要膨胀自我
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTted2019 ted2019
这份 就是 你 卖 CoursePoint 给 叙利亚 开 的 发货单?
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
過去 40 年裡 亞洲 大概 發生 了 1000 起自殺 襲擊 事件
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsakteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美國國家航空暨太空總署(NASA)資料顯示,萊卡於1957年10月31日進入太空艙,此時距發射還有三天。
Die dazu zugelassene kompetente Person muss hingegen alle die durchzuführende Aufgabe betreffenden Vorschriften und betrieblichen Anweisungen befolgenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
嘿 我 可以 發誓
September # über den Verkehr mit Gemüsesaatgut in der durch die Richtlinie #/#/EWG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委刊項必須完整設定並設為有效狀態,而且必須在啟用觸發條件至少 24 小時之前指派觸發條件。
Er liegt im Krankenhaussupport.google support.google
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.