自我发生 oor Duits
自我发生
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
autogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatspringer springer
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdeted2019 ted2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Schätzer und Schadensgutachterjw2019 jw2019
她说:“我既然没有跟男子交合,这件事又怎样发生呢?”
Nimm alles zurückjw2019 jw2019
可是,我们不必等到有灾难发生才能证明我们对弟兄怀有爱心。
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabiljw2019 jw2019
此外,圣经预告的事之所以能够准时实现,是因为耶和华上帝能使某些事在他所定的时间发生,好实现他的旨意。
Rauch bitte nichtjw2019 jw2019
为了确定在发生武装冲突时条约是否可能被终止、退出或中止,应参照所有有关因素,包括:
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHUN-2 UN-2
此更改历史记录可帮助您更好地了解可能导致了广告系列效果发生变化的事件。
Denk nicht so vielsupport.google support.google
圣经真理也会保护人,使人不致在日后发生的政治改革中期望过高,也不致因改革带来的社会动荡而大失所望。
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.jw2019 jw2019
我们强烈谴责所有形式和表现的恐怖主义,无论由何人所为、在何地发生、其目的为何,因为恐怖主义是对国际和平与安全的最严重威胁之一。
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zur grenzüberschreitenden Verlegung von Firmensitzen (#/#(INI))- JURI-AusschussUN-2 UN-2
这事是怎样发生的?
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomjw2019 jw2019
4.( 甲)但以理书9:27说,犹太人不接纳弥赛亚之后会有什么事发生?(
Die Absätze # bis # gelten auch für Verpackungen im Sinne des Artikels # Absatz #, für Zubehör, Ersatzteile und Werkzeuge im Sinne des Artikels # sowie für Warenzusammenstellungen im Sinne des Artikels #, wenn es sich dabei um Erzeugnisse ohne Ursprungseigenschaft handeltjw2019 jw2019
它的记载和描述不但反映出所发生的历史事件,同时也反映出当时的地理环境。
Extras Rechtschreibung für Auswahljw2019 jw2019
回顾以往所发生的事,我们可以看出属天的呼召约莫在______已经大致完成,当时上帝的人民清楚了解______所享有的属地希望。[《
Bei den Zahlungsermächtigungen der getrennten Mittel können die Beträge übertragen werden, die zur Abwicklung von Mittelbindungen aus früheren Haushaltsjahren erforderlich sind oder aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragenen Verpflichtungsermächtigungen entsprechen, wenn die bei den betreffenden Linien im Haushaltsplan des folgenden Haushaltsjahrs veranschlagten Mittel nicht ausreichenjw2019 jw2019
我预料会遇到反对,于是祷告求上帝赐我智慧和勇气去应付将要发生的事情。
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtjw2019 jw2019
在此次危机发生之前,美国的增长(如果用GDP标准来衡量)速度比欧洲国家更为强劲,很多欧洲人认为应该学习美国模式。
Oh, wissen Sie, tut mir leidProjectSyndicate ProjectSyndicate
我会一直把这个经历铭记在心,使自己能面对将来可能发生的难题。
Die Kommission hat diese beiden Punkte zum Kernstück ihres Arbeitsprogramms für 1998 gemacht.jw2019 jw2019
在这个周期中,大脑最活跃,研究人员认为这时大脑可能正在进行某种自我修复的工作。
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.jw2019 jw2019
他趁着一场大饥荒发生,试验他的兄弟,看看他们有没有改过自新。
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenjw2019 jw2019
15 3 不久必定发生的事
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtjw2019 jw2019
以色列抢先对伊朗发动攻击可能会被视为必要的自我防御。
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
据《印度时报》指出,1954/1955年间竹树曾经开花,当地在1957年随即发生饥荒。
Zulässige Anträge auf Befreiungjw2019 jw2019
而正因为他们追求尽善尽美 他们觉得没有必要膨胀自我
Wir sollten gehented2019 ted2019
后来,与“照相造字系统”连系的照相排字系统发生了故障,分社于是决定转而采用社方设计的“多种语文电子照相排字系统”(MEPS)。
Komm, wir tauschten sie gegen den Phonographenjw2019 jw2019
我们回顾一下当时发生的事,就能够更清楚领会在我们的日子将会有什么事发生。
Du hast es versprochenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.