莉達 oor Duits
莉達
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Leda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皇上 把莉吉賜給 我 照顧
Man weiß ja nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenjw2019 jw2019
伊莉翠 的 输油管
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anjw2019 jw2019
我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手,从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作, 所以除了感谢科学还是只能感谢科学。
Sobald das erledigt ist, will ich ihn wieder unter Hausarrest sehented2019 ted2019
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Ich Feigling habe solche AngstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltted2019 ted2019
来梦普亚高达10米,比起三层楼房还要高!
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetjw2019 jw2019
蓋茨到 達 起飛 甲板
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
认定苏丹达尔富尔局势继续对国际和平与安全构成威胁,
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindUN-2 UN-2
在从1998年中到2001年初统治菲律宾的30个月里,埃斯特拉达接受来自赌博巨头的贿赂、(以社会保险基金)人为操纵股票买卖,并将绝大多数利润存入了他个人的化名帐户。
Die Einfuhren aus Japan gingen zwischen # und den Untersuchungszeiträumen kontinuierlich zurück; ihr Marktanteil lag in den Untersuchungszeiträumen bei # %ProjectSyndicate ProjectSyndicate
以色列人在旷野流浪期间犹大部族的族长;亚米拿达的儿子;犹大后第五代。(
Bitte schönjw2019 jw2019
就以法国占星术士诺斯特拉达穆斯为例,虽然他死去已多个世纪,大众仍对他念念不忘。
Name und Anschrift der Hersteller, die für die Chargenfreigabe verantwortlich sindjw2019 jw2019
共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
AbänderungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” 1902年11月埃达·塔贝尔公布了她第一篇关于标准石油的报告,到1904年10月她一共公布了19篇调查,揭露了一些买卖的幕后。
BESONDERE LAGERUNGSHINWEISELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关切苏丹政府和苏丹解放军明尼·米纳维派恢复敌对行动,以及苏丹政府、苏丹解放军阿卜杜勒·瓦希德派和正义与平等运动之间目前有敌对行动,重申达尔富尔冲突不可能用军事手段解决,要重建和平就要有一个包容各方的政治解决办法,
Die in dieser Richtlinie enthaltenen Grundsätze des Schutzes der Rechte und Freiheiten der Personen und insbesondere der Achtung der Privatsphäre bei der Verarbeitung personenbezogener Daten können-besonders für bestimmte Bereiche-durch spezifische Regeln ergänzt oder präzisiert werden, die mit diesen Grundsätzen in Einklang stehenUN-2 UN-2
主演 莉 奥 诺拉 · 法妮 二战 将近 尾声 的 一个 艳阳 午后
Wirtschafts- und WährungsunionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
朗達 , 你 一定 不會 相信
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重申安理会认为《达尔富尔和平协议》为实现达尔富尔持久政治解决和持续安全提供了依据,对签署方未全面执行《协议》而且并非达尔富尔冲突所有当事方都签署了《协议》,深表遗憾,
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (AusspracheUN-2 UN-2
认识到达尔富尔冲突不能通过军事手段解决,只有通过包容性政治进程才能找到持久解决办法,
Den Verwaltern unserer Ressourcen an Grund und Boden ist es zu danken, daß sie bislang an vorderster Front bei der Anwendung moderner Technologie standen, die dazu beigetragen hat, die Qualität und Sicherheit unserer Nahrungsmittel weiterzuentwickeln.UN-2 UN-2
请秘书长采取必要步骤,利用联合国的现有资源和其他资源加强非盟特派团,以期向联合国达尔富尔行动过渡;授权秘书长在过渡期间按 # 年 # 月 # 日秘书长报告所述,对非盟特派团提供长期支助,包括提供航空资产、成套地面机动设备、培训、工程和后勤、移动通信能力及广泛的公共信息援助
Halt' s Maul, Fatty!MultiUn MultiUn
现在,经过了悠长的岁月——从达查集中营释放了17年之后——我终于找到她的同道。
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?jw2019 jw2019
冬天的时候,苏联国家安全委员会(国安会)的人最终还是在塔尔图市琳达·米泰的家找到了我。
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass den betroffenen Drittstaatsangehörigen, die nicht über ausreichende Mittel verfügen, die Mittel zur Sicherstellung ihres Lebensunterhalts gewährt werden und sie Zugang zu medizinischer Notversorgung erhaltenjw2019 jw2019
莉拉是 被 放在 安全岛 的 弃婴
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
组鲁兰观察报》举出一个可能的原因,说:“在本州[组鲁兰]恩潘坚尼一间货色齐备的玩具店中,货物架上所陈列的不同类型的玩具枪共达73种之多。”
ESM External Storage Medium (externes Speichermediumjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.