計時炸彈 oor Duits
計時炸彈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Zeitbombe
Zeitzünder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Die haben einen der Diebe erledigtjw2019 jw2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.support.google support.google
他们作决定时,必须考虑耶和华希望他们怎样做。
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten Versicherungsmonatejw2019 jw2019
敌对各方只有在明白别无选择时才会严肃对待谈判。
ZimmerkontrolleProjectSyndicate ProjectSyndicate
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrMultiUn MultiUn
常見 的 原因 吧 我 估計
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然如此,在批评普京时,西方应该小心他背后的国内力量。
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgeProjectSyndicate ProjectSyndicate
他鋼琴彈得不錯。
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der Augenjw2019 jw2019
鼓励研究所与联合国相关机构合作,在制订其预防犯罪战略时考虑到该区域各规划当局注重协调活动以促进在可持续农业生产和环境保护基础上实现发展;
Zweite Sicherung lösenUN-2 UN-2
当美国在20世纪30年代创立其社会保障计划时,立法部门具体规定了退休福利从退休者65岁时开始支付。
eine ausführliche Beschreibung des Fahrzeugtyps und der Fahrzeugteile, die für das eingebaute AS von Bedeutung sindProjectSyndicate ProjectSyndicate
此后把出现在MEPS屏幕上的字体中的小点或加或减地调整,然后储藏在电脑之内在有需要时备用。
Geht' s dir gut?jw2019 jw2019
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Startsteigverfahren zur Lärmminderung für ein bestimmtes Flugzeugmuster sollen für alle Flugplätze gleich seinLDS LDS
就 如 你 都 忘 了 上 了彈 的 槍 拿在手上 的 重量
BESCHLIESSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在你们看到的是Zip阿姨105岁时的照片,在北卡罗来纳州的索多玛。
Betrifft: Beschwerde Pted2019 ted2019
我们建议您在使用 picture 标记时,始终提供 img 元素(带 src 属性)作为后备,格式如下:
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der Rückflugsupport.google support.google
你 是 我 生命 裏 的 這段 時光 中 最 在乎 的 朋友
Guten Morgen, Mr. SproutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12-14.( 甲)耶稣受人称赞时怎样表现谦卑?(
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.jw2019 jw2019
我们逐户传道时,很可能会遇到停止传道的人。
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdjw2019 jw2019
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
Das hoffe ichKDE40.1 KDE40.1
国家绝非动物,长成什么样子出生时便由基因决定好了。
Wenn der ersuchte Staat ein Mitgliedstaat istProjectSyndicate ProjectSyndicate
我的犹太籍父母在我早年时就让我开始学习芭蕾舞。
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.jw2019 jw2019
米兰的商业和工业非常发达,所以人们很多时认为米兰才是意大利的首都。
Die mangelnde Substituierbarkeit eines Produkts ist sowohl aus Nachfrage- als auch aus Angebotssicht nachzuweisen, bevor gefolgert werden kann, dass das Produkt keinem bereits bestehenden Markt zuzuordnen istjw2019 jw2019
为了确定在发生武装冲突时条约是否可能被终止、退出或中止,应参照所有有关因素,包括:
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenUN-2 UN-2
你帮助儿女应付亲人去世的哀伤时,也许会遇到一些令你感到为难的情况。
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirjw2019 jw2019
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.