豎線 oor Duits
豎線
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
senkrechter Strich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordensupport.google support.google
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 希望 你们 与 所有 线 人 保持联系
zusammen mit Barry Levinson und Valerie CurtinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
測試一部裝置的 Wi-Fi 連線速度:
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtsupport.google support.google
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
Ich komme wieder, wenn das Mittel wirktjw2019 jw2019
这是多元主义民主的一条红线。
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Google Ads 关于医疗保健的政策将于 2017 年 5 月进行更改,允许宣传在线药店的广告在符合当地法律的前提下,在斯洛伐克、捷克共和国和葡萄牙进行投放。
Die Beihilferegelung steht im Einklang mit den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# über Beihilfen für Erzeugergemeinschaften, Artikel # über Beihilfen zur Förderung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen von hoher Qualität und Artikel # über die Bereitstellung von technischer Hilfe im Agrarsektorsupport.google support.google
由於多種原因 (包括在離線模式下使用應用程式) 造成的延遲,Analytics (分析) 通常會慢一些才收到應用程式事件。
Elektrizitätswerken in der EU ähnlich viel Öl verbraucht wird wie in Diesel-Fahrzeugensupport.google support.google
极长的鱼线 带有100万到200万个鱼钩
Ältere Patientented2019 ted2019
那 是 水平?,, 比 地 平? 线 好 。
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenopensubtitles2 opensubtitles2
半 人马 7 号 收线 。
Gehen Sie jetzt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这男人试着安装他自己的天线。
Damit niemand anderes verletzt wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
许多在线行为不但难以观察或者评估,而且Facebook这样的软件还鼓励你将任何人加为‘好友’......
Ich weiß nichtProjectSyndicate ProjectSyndicate
商店銷售 (直接上傳):將您的離線交易資料直接匯入 Google Ads 中。
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.support.google support.google
無線 電收 發器 找到, 就 離開 這吧
Und schließlich entspricht die Obergrenze des COPE-Entschädigungsfonds in Höhe von einer Milliarde Euro, nach Schätzungen einiger Experten, in etwa den durch das Erika-Unglück verursachten Schäden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注意:您可以按一下圖例來隱藏圖表中的線條。
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnisherzustellen gedenktsupport.google support.google
田纳西州孟斐斯市一位男子读到关于这些计划的另一成就,他声称这项报道“对人类的情况提供一线希望。”
Wenn der rausfindet, was ich damit mach, wird er fuchsteufelswildjw2019 jw2019
“安全理事会再次对以色列继续侵犯黎巴嫩领空深表关切,呼吁所有有关各方尊重停止敌对行动的规定和整条蓝线,不采取任何挑衅行动,认真履行尊重联黎部队和其他联合国人员安全的义务,包括避免采取任何危及联合国人员的做法,确保联黎部队在整个行动区内享有充分的行动自由。
Bezeichnung der Beihilferegelung beziehungsweise bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensUN-2 UN-2
我 想 看 他們 有 沒 有 播出 我 的 報導 但 這網路 連線 實在 有 夠爛 !
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自动售卖机的电脑与国际交易市场连线,会自动计算当时的金价,每10分钟更新1次。
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.jw2019 jw2019
目前来看,互联网活动家连同谷歌、Facebook和其他主要在线企业暂时占据优势,说服美国国会将反盗版法案束之高阁。
UNTER HINWEIS DARAUF, dass mehrere Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft mit Australien bilaterale Luftverkehrsabkommen mit ähnlichen Klauseln geschlossen haben und die Mitgliedstaaten alle geeigneten Schritte unternehmen müssen, um diese Abkommen mit dem EG-Vertrag in Einklang zu bringenProjectSyndicate ProjectSyndicate
選擇 [外寄:須以其他設定進行安全傳輸的郵件],系統就只會對套用其他安全連線設定的外寄郵件進行這項設定。
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassensupport.google support.google
小孩子要学会吃完东西之后刷牙,并用牙线清洁牙齿,这样他们青少年时甚至一生都会有较好的健康。
Wir müssen über den Pass von Caradhras!jw2019 jw2019
補給線 在 這 裏 。
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有沒有任何程式可以只在我連上線的時候, 才去向我的 ISP 檢查是否有新郵件 ?
13. Visakodex der Gemeinschaft (KDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.