樹 oor Duits
樹
zh
任一拥有明显的树干在离地有一定距离处带有树枝或叶子的大型多年生植物。
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Baum
zh
Große, mehrjährige Pflanze mit einem ausgeprägten Stamm aus dem ab einer gewissen Höhe Äste und Blätter wachsen.
de
任一拥有明显的树干在离地有一定距离处带有树枝或叶子的大型多年生植物。
暴風雨過後,那條路被倒下來的樹堵住了。
Nach dem Sturm war die Straße von umgestürzten Bäumen blockiert.
Bäume
暴風雨過後,那條路被倒下來的樹堵住了。
Nach dem Sturm war die Straße von umgestürzten Bäumen blockiert.
Morgen werden wir einen Baum pflanzen明天我們要種一棵樹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Baum
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenjw2019 jw2019
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Vardenafil wird hauptsächlich in der Leber durch das Cytochrom P# (CYP) Isoenzym #A# mit geringer Beteiligung der CYP#A#-und CYP#C-Isoenzyme metabolisiertjw2019 jw2019
据《印度时报》指出,1954/1955年间竹树曾经开花,当地在1957年随即发生饥荒。
Bis dahin werde ich auch weiterhin die Forderung erheben, dass mehr Geld für die Förderung der Kultur der Unionsbürger ausgegeben wird.jw2019 jw2019
大綱工具可讓您透過樹狀檢視瀏覽文件中的元素。
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmensupport.google support.google
他们在圆洞的底部种葡萄树和无花果树,然后在泥土上铺一层火山灰,以防止水分蒸发。
Rentenberechtigte und deren Familienangehörigenjw2019 jw2019
不過 你 一定 會 喜歡 他 放在 外面 的 鮮花 盛開 的 紫葳 樹
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正如收成后树上还有剩余的果子,耶和华执行判决时也会有人生还
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den Verkaufsortenjw2019 jw2019
创世记3:1,《新世》)除此之外,树也“悦人的眼目,果子看来好作食物。”
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre Anhängerjw2019 jw2019
棕色树蛇已将关岛森林栖鸟赶尽杀绝
Pfund fallendjw2019 jw2019
无论如何,你下次吃腰果时,就想象一下你所吃的有可能是来自这棵世界最大的腰果树!
Produktionsplanungjw2019 jw2019
甘蔗属禾本科,是草中的巨株,同属禾本科的植物种类繁多,其中包括青草、禾谷和竹树。
Mein Gott, mein Mund brenntjw2019 jw2019
由于考拉的样子像熊,人们常将它与熊混为一谈,所以一般都称它为树袋熊(考拉熊),但这是不大正确的。
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindjw2019 jw2019
我要 把 這棵 樹樁 挖起 來
Ich sah, wie es herunterfielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 没有 看到 很多 树 。
Das ist nichts NeuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
树根——树赖以维生的部分——却深深埋藏在地里。
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdenjw2019 jw2019
借着这样行,他们表现出“甜美”的品质;对他们的上帝,他们那像树一般的国家的栽种者,来说,他们有如极好的无花果一般。
Guten Nachmittag, Leute!jw2019 jw2019
我 到 树上 干什么 ?
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
非洲北部的博茨瓦纳有一个由猢狲面包树组成的树林,名叫“七姊妹”。
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfejw2019 jw2019
我们得以活下去是靠记忆雨后的水洼和水泉所在,从树木摇下露珠,收集树丫之间的水以及从木麻黄树根榨水。
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(ejw2019 jw2019
当它们进驻它们新的宿主——加拿大铁杉, 它们避离了他们的天敌,而这种新树对其毫无抵抗力。
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio.EUR mit Schreiben vomted2019 ted2019
葡萄树、无花果和石榴 以色列人在旷野流浪40年之后,他们的领袖摩西预告他们将会享用应许之地出产的水果,这对他们来说想必有很大的吸引力。
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenjw2019 jw2019
晚上则把燃气灯带上岸,以便在地点适中的树下作圣经演讲时照亮地方。
Ich mein, das ist doch der Ort an dem alles passieren soll, oder?Ist auf dem Wegjw2019 jw2019
我不知道 他们整天在那棵树下干什么。
Wenn Du für Deine Taten verantwortlich gemacht wirst, dann ist das Deine Schuldted2019 ted2019
漫步在巨树的荫下
Er hat nicht funktioniertjw2019 jw2019
(Tappuah)〔苹果(树)〕
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.