轨道交通 oor Duits
轨道交通
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Schienenverkehr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
您可以封鎖一般類別的廣告,例如「服飾」、「網際網路」、「房地產」和「交通工具」等類別。
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternsupport.google support.google
Zoe 调出 维加斯 城市交通 录像
Richtlinie #/#/EU der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其中一个说法是,有个行星叫尼比努(又叫X行星),按照这个行星的轨道来看,它将会在2012年12月撞向地球。
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.jw2019 jw2019
对 我们 也 不是 好事 现在 我们 没有 任何 交通工具 了
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
确认一些低收入和中等收入国家作出努力,落实最佳做法,设定宏伟目标,并监测道路交通死亡情况,
Hervorragend beobachtetUN-2 UN-2
原因之一是,交通意外经过彻底调查后往往显示出某个合乎逻辑的成因,由此证明不可能是上帝插手促成的。
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- undEichdaten,Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowiejw2019 jw2019
由于交通不便,与国内各地感兴趣的人保持接触颇为困难。
Sollte es zumindest seinjw2019 jw2019
别让他们在交通挤塞的地方附近玩耍。
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannjw2019 jw2019
15年前,工程师们遇到一个问题, “如何能改善伦敦至巴黎之旅” 他们想出了一个非常好的工程解决方案, 即花费60亿英镑 在伦敦和蔚蓝海岸之间 建造全新的轨道, 使三个半小时的旅程减少40分钟。
Mr. Präsidentted2019 ted2019
事实上,互联网络上大部分的资讯交通主要是传递电子邮件,而很多人上网都只是为了使用这个工具。
Bruttoeinkünftejw2019 jw2019
据交通部的估算, 在美国,仅去年就有 3万5千人死于交通事故。
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, Samted2019 ted2019
1995年至2003年他在卡尔斯鲁厄的PTV交通规划公司负责规划系统的工作并参与交通规划软件VISUM的研发。
Sie wollte bloß nach HauseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
从那时起,我们的公路数量翻了一倍 而我们现在要把五分之一的收入 花在在交通上
Novem # mg/ml Injektionslösung für Rinder und Schweineted2019 ted2019
15-17.( 甲)一个基督徒怎样应付交通意外的后遗症?(
Das ist doch toll!jw2019 jw2019
各行星的精确轨道也提醒我们,正如它提醒伏尔泰一般,造物主必然是个伟大的组织者,同时也是个杰出的时钟制造者。——诗篇104:1。
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderjw2019 jw2019
你 的 新 交通工具
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如何将它分配给行人 自行车、公共交通和汽车呢?
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebented2019 ted2019
我们意识到最不发达国家所面临的各种特殊挑战和特殊需求;我们意识到,大多数非洲国家尽管取得了一些长足进展,但在实现千年发展目标方面仍偏离轨道;我们意识到,冲突中和冲突后国家在到2015年实现任何千年发展目标方面面临最为严重的挑战。
Artikel # Absätze # und # der Verwaltungsvereinbarung vom #. Januar # über die Einzelheiten der Durchführung des Allgemeinen Abkommens über die soziale Sicherheit (Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der LandwirtschaftUN-2 UN-2
因为 当我们可以用电力来代替石油的时候, 我们为什么要继续 为了交通运输而进口石油?
Das macht sie zu meinen ranghöchsten Profilerted2019 ted2019
我们需要共同侧重于那些最偏离轨道的目标以及面临特殊发展挑战的国家,包括最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家及受冲突或灾害影响或正从冲突或灾害中恢复的国家。
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoUN-2 UN-2
今天,道路和交通都大有改善,汽车、舒适的火车、公共汽车都比以前大增,此外,还有一个获良的航空系统。
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem Gemeinschaftsmarktjw2019 jw2019
21 公共汽车在路上疾驶经过一个路障,但交通警察追上公共汽车,命令它停下来,因为他们怀疑车上载有违禁品。
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenjw2019 jw2019
例如,如果您将广告定位到“/汽车和其他交通工具”,那么您的广告便也会自动定位到“/汽车和其他交通工具/私人飞机”、“/汽车和其他交通工具/踏板车和机动脚踏两用车”等。
Mrs. Kwon, ich bin Dr. Baesupport.google support.google
见证人还可以在公共交通车辆上公然阅读迷你杂志。
EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR LISTE IN ANHANG Bjw2019 jw2019
其实,人遇上严重交通意外的机会率到底有多大?
auf der Fahrbahnebene durch die Zone außerhalb des Sichthalbkreises, die sich an jenen Sektor des Sichthalbkreises anschließt, dessen #,# m lange Sehne senkrecht zu der zur Fahrzeuglängsmittelebene parallelen Ebene durch die Mitte des Fahrersitzes liegt und von dieser halbiert wirdjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.