適銷對路 oor Duits
適銷對路
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Absatzfähigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenLDS LDS
深信需要在最高政治级别达成必要的全球共识和承诺,以利于各国获得发展所迫切需要的信息、知识和通信技术,从而享受信息和通信技术革命的全部惠益,并通过促进对信息社会达成共同的观点和了解,以及拟订一项宣言和行动计划,供各国政府、国际机构和民间社会各部门实施,解决与信息社会有关的所有相关问题
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungMultiUn MultiUn
在菲律宾,耶和华的仆人有很多机会证明自己对上帝忠贞不二。
Die analytische Untersuchung der Proben sollte gemäß den allgemeinen labor- und verfahrenstechnischen Anforderungen der europäischen Vornorm prEN ISO #:#erfolgenjw2019 jw2019
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
Informationen zur PKI finden sich in den von SWIFT zur Verfügung gestellten Unterlagenjw2019 jw2019
五个核武器国家对核裁军作出了毫不含糊的承诺。
In diesem Fall istMultiUn MultiUn
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der WesterscheldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们对什么表现信心呢?
Ja, was ist denn?jw2019 jw2019
1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderjw2019 jw2019
因此,监督厅建议对这些条件作全面审查。
Wenn du allein bist, dann ist das deine SchuldUN-2 UN-2
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "jw2019 jw2019
胡锦涛政府还对传媒加紧控制。
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einProjectSyndicate ProjectSyndicate
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnenjw2019 jw2019
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für Linksverkehrjw2019 jw2019
圣经记载说:“耶稣又对他们说:‘愿你们享有和平。
Als des Königs Kusine muß ich mich bis zu seiner Rückkehr um diese Leute kümmernjw2019 jw2019
0 表示未对默认出价进行调整。
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetsupport.google support.google
有利于本组织的良好行政,而且符合《宪章》的标准,条件是工作人员和秘书长双方同意,但以有关工作人员对此项措施未表示不服为限;
Sie hat all lhre Platten von Dixieland bis Brubeck durchUN-2 UN-2
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Nein, aber ich möchte es gernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重申,如联合国关于这一事项的相关决议所示,国际社会通过联合国,对耶路撒冷城问题和对保护它独特的精神、宗教和文化特性感到关注,是正当合法的,
Niemand wird Ihnen etwas antunUN-2 UN-2
但是如果你完全依赖《华盛顿邮报》或者《纽约时报》,你就很难对这一点有清楚的认识。
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
压力对我们有什么影响?
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.jw2019 jw2019
我们 应该 对 他 负责
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
Blutet meine Nase?jw2019 jw2019
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
Sie sind auf der Internetseite der Generaldirektion Wettbewerb in einer nicht vertraulichen englischen Fassung vollständig veröffentlichtjw2019 jw2019
他使我重新得力,决心继续做自己能做 的事。”——诗篇55:22;路加福音11:13。
Ihr dürft mir nichts tunjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.