馬瑟韋爾足球俱樂部 oor Duits
馬瑟韋爾足球俱樂部
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
FC Motherwell
Motherwell F.C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Du hast es geschworen!jw2019 jw2019
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber DrittenLDS LDS
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
Was hat sie gesagt?jw2019 jw2019
我 在 貝爾格萊德 有 更 硬的關 係
Das sagte er auch über dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Für Insulin human liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vorjw2019 jw2019
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausjw2019 jw2019
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.jw2019 jw2019
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Artikel # Absatz # der vorliegenden Verordnungjw2019 jw2019
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten Warejw2019 jw2019
馬 塞爾 別 這樣
in der Erwägung, dass die mangelnde Information der Bürger über europäische Themen offenkundig ist, was sich auch in den Ergebnissen der verschiedenen Eurobarometer-Umfragen widerspiegeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 耶稣在马太福音28:19,20所说的话表明受浸者应当是已经成为他门徒的人。
Juni # zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit gefrorenem Samen von Rindern und an dessen Einfuhr eingeführt wurdejw2019 jw2019
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis# knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdenjw2019 jw2019
女人 , 马上 停止 这 讨厌 的 哭声 或是 躲到 别处 去 吧 !
Explosivstoffe und zugehörige Stoffe wie folgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
右 大腿 后面 但 其实 是 整个 后部
Die nehmen ihn nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你先除掉自己眼中的梁木,然后才能看清楚,可以除掉弟兄眼中的刺。”( 马太福音7:1-5)
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHjw2019 jw2019
表示注意到秘书长关于维持和平行动支助账户经费筹措的报告1 和关于维持和平行动部军事厅的全面分析报告,2 秘书长就大会关于提高联合国管理和持续开展维持和平行动能力的第61/279号决议执行情况提出的初步报告,3 以及独立审计咨询委员会关于2008年7月1日至2009年6月30日期间维持和平行动支助账户下内部监督事务厅拟议预算的报告;4
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannUN-2 UN-2
它 在 地下室 被 发现 马丁 · 卡尔松 。
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 的 , 等 一下 , 卡爾
Das Menü HilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由于这缘故,马利亚无疑不会有其他儿女。”
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen soetwas nicht vorsehen.jw2019 jw2019
我 跟 你 说 过 这 不是 电话 服务 威尔
Wie auch immer, er ist zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
吁请高级专员办事处和秘书处经济和社会事务部提高妇女地位司使各国更加了解可向缔约国提供的技术援助;
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.UN-2 UN-2
上帝话语的宝藏 | 马可福音13-14章
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.jw2019 jw2019
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
in der Erwägung, dass die Schaffung eines demokratischen Kosovo nicht nur für die ethnische Mehrheit, sondern für alle ethnischen Gruppen, die dort leben, Ziel der Tätigkeit der Europäischen Union sein muss, und in der Überzeugung, dass derzeitige und künftige Hilfe auf solche Prinzipien gegründet sein muss; in der Erwägung, dass die Ergebnisse dieser Bemühungen nicht befriedigend sind; in der Erwägung, dass sich die Lage im Kosovo und die mangelnde Sicherheit für die verbliebenen Mitglieder der serbischen und anderer nichtalbanischer Bevölkerungsgruppen, insbesondere infolge des erneuten Ausbruchs ethnisch motivierter Gewalt im März #, ebenfalls negativ auf die Lage Serbiens auswirktted2019 ted2019
如果局势有可能如此发展,那么了解梅德韦杰夫自身的立场就显得很有必要。
Diese Angabe ist nicht verbindlichProjectSyndicate ProjectSyndicate
强调无线电广播依然是可供新闻部利用的最有成本效益而且覆盖范围最广的传统媒介之一,也是发展及维持和平等联合国活动的一项重要工具
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.