體接觸 oor Duits
體接觸
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
körperliche Berührung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem Preisrückgangjw2019 jw2019
那么整个人脑又有多少突触或接触空隙呢?
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdenjw2019 jw2019
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
Die Arbeitsgruppe erklärt ferner, dass sich das Programm zwar auf die Verarbeitungskette zwischen Forstsektor und mechanischer Holzverarbeitung beschränken werde, jedoch auch die Rohstofflieferung an die Holz verarbeitende Industrie (beispielsweise im Hinblick auf die Verbesserung von Qualität, Genauigkeit und Lieferkontinuität) einbeziehen sollteKDE40.1 KDE40.1
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Ist es so bequem?support.google support.google
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierensupport.google support.google
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
Guten Abend, Madamesupport.google support.google
其中有幾個是巴斯卡拉 不平衡輪子的變體
Sie brauchen Nahrungted2019 ted2019
18 耶稣在这个辉煌的异象中手里拿着一个小书卷,他吩咐约翰将书卷接过来吃了。(
Wir sind nicht dabei.jw2019 jw2019
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
In den Gemeinden København und Frederiksberg: Gemeindeverwaltungjw2019 jw2019
如果您使用了第三方小部件以丰富网站的体验及吸引用户,请检查该小部件是否包含您不想随其一起放到网站上的链接。
Die Mitgliedstaaten treffen alle erforderlichen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass Heimvögel, die aus einem Drittland in das Gebiet der Gemeinschaft verbracht werden, von den zuständigen Behörden am Ort des Eingangs des Reisenden in das Gebiet der Gemeinschaft einer Dokumentenprüfung und Nämlichkeitskontrolle unterzogen werdensupport.google support.google
此外,橋接模式亦會停用 Google Wifi 的多項安全保護功能。
Sollte es zumindest seinsupport.google support.google
注意:如果您有多个变体但未应用过滤条件,则只能选择同一变体中的尺寸进行修改。
Die Nadel zeigt nicht nach Nordensupport.google support.google
既然这个仆人只接获一千银子,主人自然不会期望他赚的像接获五千银子的仆人所赚的那样多。
Der Kläger macht zur Begründung seiner Klage geltend, dass die Auffassung der Kommission, wonach eine Änderung der Projektteilnehmer nach Abschluss der Finanzierungsvereinbarung nur möglich sei, indem eine entsprechende Änderungsvereinbarung abgeschlossen wird, unzutreffend sei, da sich eine entsprechende Bestimmung der Finanzierungsvereinbarung nicht entnehmen lässtjw2019 jw2019
但類木行星沒有複雜生命生存所需的固體表面(雖然它們的衛星可能具有固體表面)。
Das entsprach der Vereinbarung zwischen Kommission und Rat.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannsupport.google support.google
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Ihre Sozialversicherungsnummer istsupport.google support.google
现在卢伊反而担心怎样接载这些人来参加受难纪念聚会。
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtjw2019 jw2019
声誉还取决于 Google 通过网络(例如链接、文章和目录)获取的商家信息。
Unser Land erliegt dem Jochsupport.google support.google
因为他们的教会教义禁止他们从任何非自己教会的教士领受圣体。
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?jw2019 jw2019
委刊項必須完整設定並設為有效狀態,而且必須在啟用觸發條件至少 24 小時之前指派觸發條件。
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtsupport.google support.google
后来她接获邀请到南美洲的哥伦比亚服务;她立即同意,在1934年年尾抵达该国。
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetjw2019 jw2019
既然发酵是要靠微生物引起的,巴斯德就推断触染病的成因也跟微生物有关。
Sensorische Prüfungjw2019 jw2019
他們 的 皮膚 在 體內 , 因為 他們 的 器官 在 外面
Es ist daher keinesfalls von einer GALILEO-Schmalspurvariante die RedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
將軍 , 你 可會 體會 這種 愛?
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
先知所说的天是指属灵的天,就是耶和华和隐形灵体所居的地方。
Dienstleistungen für die Allgemeinheitjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.