體力衰退 oor Duits
體力衰退
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Degradation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Vielleicht habe ich mich verändertjw2019 jw2019
这句话在今日应用起来同样有力。
Sie haben ein nettes Lächelnjw2019 jw2019
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Tagungskalenderjw2019 jw2019
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdensupport.google support.google
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如今,美国经济进入扩张期已有15个月,但真实GDP仍然没有超过衰退开始时的水平。
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenProjectSyndicate ProjectSyndicate
其中有幾個是巴斯卡拉 不平衡輪子的變體
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssented2019 ted2019
他們 不是 死 了 , 就是 投靠 黑暗 勢力
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königsted2019 ted2019
注意:如果您有多个变体但未应用过滤条件,则只能选择同一变体中的尺寸进行修改。
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichensupport.google support.google
但類木行星沒有複雜生命生存所需的固體表面(雖然它們的衛星可能具有固體表面)。
Zu diesem Zweck übernahm BA Arbeitnehmer von TB, und im Juli # wurden dem Unternehmen # PLN an Kapital zugeführtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们在各种极富挑战的情况和环境下,适应力很强,都能「稳固不移」2。
Ich werde sie ändernLDS LDS
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung vonAusrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinsupport.google support.google
我们该怎样运用思考力,避免失去良好的判断力,以致心怀怨愤呢?
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnenjw2019 jw2019
因为他们的教会教义禁止他们从任何非自己教会的教士领受圣体。
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
他們 沒 一點 欣賞力 的
In Lódz wieder das gleiche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們 的 皮膚 在 體內 , 因為 他們 的 器官 在 外面
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
將軍 , 你 可會 體會 這種 愛?
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
先知所说的天是指属灵的天,就是耶和华和隐形灵体所居的地方。
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.jw2019 jw2019
于是他恳求腓力上车,与他同坐。
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenjw2019 jw2019
但从各方面看来,太阳都只是“挺常见的天体”吗?
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftjw2019 jw2019
最資深 的 這些 經濟 顧問 恰恰 就是 當初 建立 這一體制 的 人
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen MitgliedstaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
促进国际社会采取主动措施,根除或大大减少包括合成药物在内的非法药物和其它非法精神药物的生产、销售和贩运,以及前体转作他用和洗钱;
Dafür hast du nur # Tassen im SchrankUN-2 UN-2
19 每年社方需要印刷、装钉和运出数千吨圣经书刊,这种吃力的劳动也大部分由青年人担任。
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istjw2019 jw2019
金融市场恢复正常以及低利率使得经济在2009年夏天出现好转,许多预测者和市场参与者都期待一个典型而迅速的衰退后复苏。
Ich habe dich den ganzen Tag gesuchtProjectSyndicate ProjectSyndicate
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.