不屈 oor Engels
不屈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
indomitable
即不屈的人类精神。人的这种决心,
this indomitable human spirit. This determination of people,
unbending
所以,请屈服在不屈的恩泽里。
so bent on such unbending grace.
unyielding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
合作在经济衰退时期比以往任何时候都更重要,以便抵制压力和诱惑,不屈从在投标中放宽兼并管制、不惜一切代价实现稳定的要求。
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %UN-2 UN-2
行之有效的反恐政策,不能在恐怖主义袭击发生后情急之下拼凑而成,而需要通过耐心细致和顽强不屈的工作,必须在此基础上建立和加强国家间的合作与相互信任。
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headMultiUn MultiUn
但同样千真万确的是,人类精神顽强不屈,如果得到充分发挥,定能使不可能做到的事情变得可以做到,使难事变为易事。
They are polite and have a familiar humor I enjoyUN-2 UN-2
使徒保罗说:“凡在天上的、地上的、地下的,奉耶稣的名,众膝无不屈下,众舌无不公开承认耶稣基督是主,为父亲上帝带来荣耀。”(
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makejw2019 jw2019
他在囚時,展現不屈從的小行為,如拒絕心理治療,拒絕與獄卒談話,只閱讀英文報章,只看BBC電視。
Not while there' s still life left in meLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但她不屈不撓,堅持到底。
And I like where this is going!ted2019 ted2019
我們會不屈不撓地去說服政府, 讓社區健康工作者成為 其健康照護計畫的基石。
What is this all about?ted2019 ted2019
他们顽强不屈的精神令人感动;在阿富汗面对今年的挑战时,这种精神将是该国至关重要的力量源泉。
Jesus, don' t let me down nowUN-2 UN-2
但是在我不做助产士之后 这些事情就不再是我生活的指引 一直陪伴我的是这个坚如磐石的观念: 我们每一个人出生都是具有独特价值的 当我看着新生儿的脸蛋时, 我看到了价值, 看到了真实不屈的自我, 看到了独特的闪光。
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeted2019 ted2019
希伯来书1:2-4)因此,“凡在天上的、地上的、地下的,奉耶稣的名,众膝无不屈下,众舌无不公开承认耶稣基督是主,为父亲上帝带来荣耀”。——腓立比书2:10,11。
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
甚至耶和华的仆人也并非总是刚强不屈的。
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerjw2019 jw2019
时任第一海军大臣诺斯布鲁克勋爵(Lord Northbrook)最终亲自命令他归国,并且说“海军本部可以再建一艘不屈号,但却不能有另一个费舍尔。
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这种坚毅不屈的精神,实在值得后世记念;而直至今天,我们也确实没有忘记。
It' s time to become prettyjw2019 jw2019
但以理书1:8)但以理和他的三个同伴紧守立场,毫不动摇;无疑由于这缘故,他们后来面对生死抉择时也能够保持坚定,誓死不屈。——但以理书第3和6章。
AK- #, the very best there isjw2019 jw2019
他对工作人员的毅力和奉献精神,以及他们在危险形势下的英勇不屈表示赞赏。
We' il figure it outMultiUn MultiUn
最近恶毒的侵略行径表明,沙特阿拉伯和科威特统治者持续地阴谋策划敌对的恶毒行动,并显示出他们狂热地企图打击英勇不屈的伊拉克人民的坚定意志。
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryMultiUn MultiUn
坚毅不屈的基督徒殉道者阿图尔·因杜斯
We always call it Delicious Death.Letty?jw2019 jw2019
时隔六年, 我怀抱着不屈不饶,冷酷无情的态度, 向这个体系注入乐观主义, 无论新闻发布会上会有怎样的问题, 我现在变得更会处理这些问题了—— 而且,无论对立面有着怎样的蛛丝马迹。
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedted2019 ted2019
不屈 不撓 的 新郎 已經 發誓 要 相伴 終身
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 受到 全国上下 的 关爱 不 只是 喜爱 她 的 甜美... 还有 她 那 坚强不屈 的 精神
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,我现在站在这个历史性的建筑中,站在这个庄严的大会厅中,对塞拉利昂人民的坚定反对罪恶、无政府和残暴势力的不屈意志充满自豪感,这些势力在过去九年中竭力企图完全摧毁称为塞拉利昂的国家,摧毁其基础结构和机构。
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsUN-2 UN-2
那些仍在同灾难搏斗的人的顽强不屈精神令人瞩目,但他们需要我们的持续支持。
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchUN-2 UN-2
当时,基督徒主要因为两个理由受到迫害:(1)他们热心传道,要帮助人成为基督徒;(2)他们誓死不屈,不肯把上帝之物给凯撒,只把上帝之物还给上帝。( 可12:17)
Beers are # centsjw2019 jw2019
申屠蟠、鄭玄仍以不屈保全他們的高風亮節。
It' s not something I can talk aboutLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......正因为这样,我们能够刚强不屈,坚守对上帝的忠义。”
Closed bottlejw2019 jw2019
137 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.