修葺 oor Engels
修葺
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to repair; to renovate
to renovate
民政总署亦有在旧城区推行都市修葺计划,以刺激有关区域的经济发展。
CMAI also carries out projects to renovate some old town sites in order to renovate the business environment of the surrounding areas.
to repair
关岛分部提供人力物力修葺受损的房屋,夏威夷分部也予以支援。
The Guam branch supplied materials and manpower to repair damaged homes, and the Hawaii branch gave support.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
约西亚王下令修葺圣殿,俄巴底亚是奉派管理修葺工作的监督之一。( 代下34:8,12)
The Frogs,sirjw2019 jw2019
委员会成立的目的有三:给予弟兄们灵性上的鼓励,照料他们在金钱、食物和食水方面的需要,以及帮助他们修葺或重建家园。
Oh, a wolf in a foxhole, huh?jw2019 jw2019
我们修葺旧房子,只是更换受损坏的部分也许不够。
I don' t want him feeling betterjw2019 jw2019
弟兄在首都卢布尔雅那的市中心购置了一所平房,经修葺后,伯特利家庭成员于1993年7月1日搬进这所房子。
Excuse us, ladiesjw2019 jw2019
经过一段动乱失修的时期,直到犹大王约阿施(公元前898-前859)的日子,圣殿才得到修葺。(
There' s a train in about half an hourjw2019 jw2019
但以理书10:12)在以斯拉准备率领耶和华的子民,带着用来修葺耶路撒冷圣殿的巨量金银离开巴比伦时,他宣布禁食,为要在上帝面前谦卑自抑。
He won' t talkjw2019 jw2019
关岛分部提供人力物力修葺受损的房屋,夏威夷分部也予以支援。
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
15 耶和华见证人的志愿人员为灾区的弟兄姊妹和其他人重建或修葺了5600多所房屋。
many times already we will be together from now onjw2019 jw2019
此外还有多队弟兄被派到不同的住户那里,协助他们清理和修葺损毁的地方。
I' il be right backjw2019 jw2019
泽西岛歌剧院是拥有 # 席位的传统剧院,经翻新修葺后于 # 年重新开放。 歌剧院利用泽西岛辖区提供的拨款组织一场年度演出,泽西岛外的专业作品和泽西岛的艺术作品都会上演。
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?MultiUn MultiUn
耶斯列的际遇跟以色列的其他许多要塞截然不同。 在圣经时代,像米吉多、夏琐和首都撒马利亚一类的以色列城邑,曾多次被人修葺、扩建,而且在不同时期都有人居住。
and we do right by a guy who worked for usjw2019 jw2019
建筑/预制屋项下支出为 # 美元,这项经费没有编入预算,造成这项支出的原因是 # 年财政期间为了部署军事工程单位和扫雷单位而在后勤综合体着手进行的修葺项目和小型建筑项目已经完成,以及为了准备充分部署特派团而改善北区和南区供应基地和过渡营。
There' s a train in about half an hourMultiUn MultiUn
不过,要修葺有形结构、购买安全装备和培训惩戒教养干事,还需要更多的经费。
Doc, give me the keysMultiUn MultiUn
利用划拨资金采取了一系列措施,包括监外教改机构的改建和修葺、后苏联时期及更早修建的房屋和设施的大修,以及建造符合国际标准的新设施。
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againUN-2 UN-2
本项目下出现 # 美元未使用余额主要是由于所需费用减少,其中包括:由于大多数房地正在进行修葺,因而减少了维护事务费;由于更多地使用相对稳定的国家电力,较少使用自备发电机的电力,致使电力方面以及发电机燃料方面的支出减少,从而降低了水电费;由于大多数预制楼房是向丹麦政府采购的,并且这些预制楼房就在参谋人员营地(以前称为丹麦营地),因而不需要运输费用,故此建筑和预制楼房的费用极低。
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimMultiUn MultiUn
这个建筑物位于斯海韦克区,经过修葺之后,有多年时间是举行分区大会和区域大会的场地。
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
满足了弟兄的迫切需要之后,赈灾人员留在当地几个月,一边修葺王国聚会所,一边帮弟兄重建家园。
You mean like rubber stamps?jw2019 jw2019
自16世纪以来,这个时计被人修葺和重建了好几次。
The beacon is still sendingjw2019 jw2019
他们马不停蹄地指挥工作进行,将救援物品派发到有需要的人手里,并且协助人将损毁的房子加以清理和修葺。
How strangely you speakjw2019 jw2019
imkić女士(斯洛文尼亚)代表欧盟发言并提及 # 年 # 月 # 日大会主席给第五委员会的信。 她说,欧盟继续非常重视基本建设总计划和企业资源规划系统,并致力于确保总部大楼的修葺工作按时并在商定的预算内完成。
She caught me in the bed with a blondeMultiUn MultiUn
这种临时修复修葺被证明无效后,巴伐利亚号不得不撤回基尔进行大修,回程共耗时19天。
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
要修葺被风暴摧毁的房屋,只粉刷表面就可以了吗?
james, do you copyjw2019 jw2019
不过,要修葺有形结构、购买安全装备和培训惩戒教养干事,还需要更多的经费。
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allUN-2 UN-2
到目前为止,已经建成的新王国聚会所有25间,修葺了的有7间。
Hey, do you guys like improv?jw2019 jw2019
· 千年发展目标2:每日向11 100名学生发放学校午餐,并修建和修葺了5所学校;
We' il talk after workUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.