去探險 oor Engels

去探險

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

(to) go in quest of adventure

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词翻。“
In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”jw2019 jw2019
這次測是基於科學上的目的,並減輕與任何一個衛星碰撞的可能。
The scans were for scientific purposes and to mitigate any chances of collision with a satellite.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马太福音28:19,20)这正是本届学员将要做的事,因为他们分别奉派到20个国家传道。
(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!jw2019 jw2019
那 你 就 他家 杀 了 他 吗 ?
So you went to his house to kill him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通知 聯邦 保安 官 告訴 他們 亞曼 的 大 陰謀
Listen, go to the marshal's office and tell them what Armand is doing here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
日本报告说,虽然日本没有提供技术援助,但是亚洲及远东预防犯罪和罪犯待遇研究所在该领域开展了各种技术合作项目,包括每年举办国际培训课程,派遣该机构工作人员肯尼亚并在肯尼亚提供培训。
Japan reported that while it did not provide technical assistance, the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders had carried out various technical cooperation projects in that area, including international training courses held every year, the dispatch of Institute staff to Kenya and the provision of training in Kenya.UN-2 UN-2
委员会还注意到:在裁定提交人的驱逐案时,波斯尼亚和黑塞哥维那法院与宪法法院都仅限于援引提交人被视为对国家安全的威胁的事实,但不恰当地评估这一驱逐相关的理由。
The Committee also observes that when deciding the removal of the author, the Court of Bosnia and Herzegovina and the Constitutional Court limited themselves to referring to the fact that the author was considered a threat to national security without properly assessing this reason for removal.UN-2 UN-2
找 人 幫忙
I'll go get help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地做呢?
(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?jw2019 jw2019
他 和 你 一起 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Did he rent the fucking car with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“养老院?你养老院干嘛?”
What in the world are you going to do there?"ted2019 ted2019
我 正要 赶 西区 医院
I am going to west-district HospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
十二个塑像轮流移到窗户,每次两个,看仿佛在俯视人群。
As the 12 figures take their turns at the windows, two by two, they seem to survey the crowd below.jw2019 jw2019
很 危 , 不要
It's dangerous, don't go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
之后,人们用机器为种子皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing.jw2019 jw2019
这个方针在新西兰毛利人社区尤为成功,将把这个方针从其他少数民族推广到日益增长的人口中
That approach had been especially successful in New Zealand’s Mäori communities, and it would be extended to the growing population from other minorities.UN-2 UN-2
替 你 寄 一些
I would've sent you some.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 應該 慶幸 我 沒 有 揭發 你 , 要是 你 惹惱 了 我...
But, if I get in trouble-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
It seems reasonable, therefore, that God’s original choice, namely, Matthias, as the one to replace Judas among “the twelve apostles of the Lamb,” remained firm and unaffected by the later apostleship of Paul.jw2019 jw2019
女人 , 马上 停止 这 讨厌 的 哭声 或是 躲到 别处 吧 !
Cease this detestable boohooing instantly or else seek the shelter of some other place of worship!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
说不定这会使他们也努力体谅你,设法明白你的感受!(
No doubt they’ll be pleased that you care enough to ask about their life.jw2019 jw2019
因為 你 需要
You had someplace to go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 覺得 她 是 真的 昏迷 過 了 嗎 ?
Do you think she's fainted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没有 你 我 哪里 都 不
I'm not goin'back without you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
找 妈妈 了?
Who came running to Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.