苦澀 oor Engels
苦澀
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
bitter
zh
having an acrid taste
「 公雞 尾巴 有 著苦澀 的 尾端
" Rooster tails have a bitter end.
agonized
bitter and astringent
pained
pained; agonised; anguished
bitter and astringent; harsh to the taste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
然后上帝说:“我的百姓在埃及的苦况,我已看见了。
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
“一个星期天,我在聚会里听到讲者解释人受苦的原因,那些资料改变了我对上帝的看法。
Trust the systemjw2019 jw2019
耶稣在很早以前已帮助门徒明白,“他必须上耶路撒冷去,受长老、祭司长、文士许多的苦,并且被杀,第三日复活。”(
Back up, back up, back up!jw2019 jw2019
吸毒和吸毒成瘾被视为健康问题,在许多国家,人们发现,向吸毒者和/或遭受吸毒成瘾之苦的人提供治疗和支持而不是施加刑事制裁或处罚将很有帮助。
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?UN-2 UN-2
我們 的 苦難 就 快 結束 了 !
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要 受苦 的 应该 是 戴子 龙
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
透過《Hot-Dog PRESS》雜誌的委託,在澀谷街頭以攝影捕捉女大學生身影。
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?WikiMatrix WikiMatrix
那个情景相当滑稽,叫我几乎捧腹大笑,但看见伊迪丝苦着脸,我哪里笑得出来呢?
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himjw2019 jw2019
哥林多后书1:8-10)问题是,我们有没有学会从受苦的经历得益呢?
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayjw2019 jw2019
配偶一方若滥用酒精或药物,婚姻便会遭受极大的苦困。
Mention any ionizing radiation for medical reasonsjw2019 jw2019
鉴于难民在残破不堪的难民营中生活的苦况,难民的遣返和重新安置就成为一项紧迫的问题。
If sheis...... she' s also Lara' s child.The Lara?MultiUn MultiUn
在1861年或1862年時,約瑟夫(Joseph Black)在錫安峽谷進行了艱苦的旅程並被其美麗所吸引。
They' re aII goneWikiMatrix WikiMatrix
有的评论称小说讥讽了南方穷苦的白人,使用了形象单一的黑人,格兰维尔·希克斯(Granville Hicks)给出的标签是“耸人听闻、娇柔做作”。
It would be the wrong thingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以色列定居者收到供资,而巴勒斯坦人和贝都因人却遭受资金不足和服务匮乏之苦。
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionUN-2 UN-2
人不再受饥寒交迫之苦,不再经历挫折绝望。 更美妙的是,上帝的和平意味着世上再也没有疾病、痛苦、悲伤、死亡。(
You' re a naughty boy!jw2019 jw2019
我可以向它们和世界所有国家及其人民保证,我们对该对话的关心源自我们的伊斯兰信仰和价值观、我们对人类状况的同情和关心,目的是要使人类免遭苦痛。
Anyway, it doesn' t matterUN-2 UN-2
虽然农村妇女可以利用逆境以使社会前进,但是她们深受贫穷、疾病(特别是艾滋病毒/艾滋病)和文化惯例之苦。
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during itsmeeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityMultiUn MultiUn
相反的,透过既苦又甜的牺牲,我们确实获得一些有永恒价值的事,也就是祂的慈悲和宽恕,最后是「父所有的」(教约84:38)。
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLDS LDS
摩洛哥王国曾经遭受这一祸害之苦,我们再次重申坚决和明确谴责一切形式和表现的恐怖主义。
He' s not thereUN-2 UN-2
同时,已经遭受了中东的如此多的动乱之苦的阿拉伯世界的集体意识对已经由于如此多的冲突和失望而背负着沉重负担的阿拉伯民族的躯体上的又一个脓肿作出了同样强烈的自然反应。
There' s no love Iost between me and your old IadyMultiUn MultiUn
伊利莎白·巴米勒写道:“有些印度妇女的景况实在苦不堪言。 假如她们像世界各地的少数民族一般受到别人注意,她们的苦况必然会引起人权组织的关注。”——《愿你有百子千孙》。
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andjw2019 jw2019
就 你 很 艱苦 , 別人 都 是 白 癡
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這可憐 的 家伙 受 的 苦 還不夠 多 嗎
Issued the morning of the Frobisher eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但愿我从小就学会按照耶和华的方式行事,不用吃过苦后才学得教训就好了。
Then we' il beat him togetherjw2019 jw2019
可是有些时候,他也会经历逆境,饱受贫穷、匮乏之苦。(
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.