不好 oor Frans
不好
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
mauvais
就是咖啡不好。
Mais le café est mauvais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在多数访问期间申诉人都抱怨自己身体不好,患有腰痛、胃溃疡、肾炎和甲状腺问题,导致种种问题,其中也有睡眠问题。
Par cet acte, il admet sa culpabilitéMultiUn MultiUn
嗯 為 什麼 不好?
les importations de viandes hachées restent interditesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣并没有要求他们要先按病情轻重,显出或大或小的信心,也没有说某某病人因为信心不足,所以治不好。 耶稣行奇迹治病是为自己作证,要巩固别人的信心。
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesjw2019 jw2019
这些欲望本身没有什么不对,但要是控制得不好,那么要抵抗引诱就难上加难了。
Vous voyez la clé USB?jw2019 jw2019
那 只是 运气 不好 罢了
Mme Marissal, Chantal, conseillère psychopédagogiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看看吧。放错了......好。不好意思。
L' empereur de la Chineted2019 ted2019
当然,也可以对事先同意权援用其他正当理由,如安全记录差、实物保安不好和无力清偿债务等。
Tu n' as pas vu celles aux marrons?UN-2 UN-2
我 感覺 又 不好 了.
On devrait y aller, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这一问题解决的不好,就会成为影响世界和平的一个难题。
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?UN-2 UN-2
去 天堂 有 什么 特別 不好 的 地方 嗎
Le présent accord peut être dénoncé par une des parties en cas d'évènements anormaux relatifs, entre autres, à la dégradation des stocks concernés, à la constatation d'un niveau réduit d'utilisation des possibilités de pêche accordées aux navires communautaires, ou au non-respect des engagements souscrits par les Parties en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
比如,与其问女儿今天过得好不好,不如告诉她你今天过得怎么样,看看她有什么反应。
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terriblejw2019 jw2019
一些与会者指出了安全理事会在2013年表现相对良好或不好的局势和问题。
En place pour les saluts!UN-2 UN-2
� 在时光不好时知道需要增加消费和减税,但往往在时光好时不愿减少消费和增税。
Je travailleUN-2 UN-2
关于结论草案2, 他认为,它试图在单独一条结论草案中定义整套结论草案中都将用到的术语,往好里说是多余,往不好里说是令人混淆。
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la CourUN-2 UN-2
前届政府与过渡联邦政府的关系不好,但是现届政府已改变了其态度。
Les deux autres entreprises ont affirmé que leur niveau d’observation n’a pas changé, car elles avaient toujours été tenues au courant des problèmes d’observation.UN-2 UN-2
鉴于贸易在实现经济扩展方面的中心作用,最近在坎昆举行的世界贸易组织会议没有就对发展中国家来说很重要的问题达成协议,这对于我们,或者说我们中的最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家的未来经济福祉来说,是一个不好的兆头。
Musa, Maulavi (Ministre adjoint de la PlanificationUN-2 UN-2
Angela , 你 不 要 拍 我 , 好不好 ?
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
原本我住的房子很舒服,现在我要搬到一个小小的公寓,那里的治安也不好。”
Je suis un ami de Daphnéjw2019 jw2019
搞不好 是 他妈的 火车
Vous n' êtes pas la baronne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年轻的苏珊写道:“我意识到必须为聚会作准备和作个人研读后,多年来就一直勉强自己去做,但始终都做不好。”
Ça ne regarde personnejw2019 jw2019
诗篇103:14)即使我们面对困难的情况,比如年纪越来越大,健康不好,要负起家庭或其他责任,他仍希望我们亲近他,跟他建立良好的关系。
La prophétie mentjw2019 jw2019
是 不好 ,? 护 士 同志 但是? 这 是 不可 避免 的
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.opensubtitles2 opensubtitles2
公务员协联同意这样的意见,认为可用差值来检验诺贝尔梅耶原则适用得好不好。
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #, paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeUN-2 UN-2
麥克棒球打得不好。
Moi aussi, PilarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
还时常有报告说,由于作业人员和国家主管当局的记录和报告程序不好,使得有些怀疑的危险地区被清理了不止一次。
Décision de la Commission du # février # modifiant la décision #/#/CE concernant l’approbation des plans de surveillance des résidus présentés par les pays tiers conformément à la directive #/#/CE du Conseil [notifiée sous le numéro C #]UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.