中华秋沙鸭 oor Frans
中华秋沙鸭
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Harle de Chine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以色列国防军下士吉拉德·沙利特在加沙已度过了17个月囚禁生涯。
Je vous demande, Excellence, si l' or paiera les travaux du Palais de Buen Retiro ou les salaires des soldats qui meurent en Flandre ou mourront en FranceUN-2 UN-2
老挝人民民主共和国副总理兼外交部长,宋沙瓦·凌沙瓦先生阁下在开幕辞中表示,热烈欢迎出席老挝人民民主共和国过境运输系统第一次特别协商会议的全体代表,祝他们在万象逗留期间愉快并圆满完成各自的工作。
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?MultiUn MultiUn
这架飞机 # 年 # 月在赤道几内亚注册之前 # 年 # 月至 # 年 # 月曾以同样也设在阿拉伯联合酋长国沙迦的San航空贸易总公司的名义在中非共和国注册。
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.MultiUn MultiUn
给 阿尔方索 的 小 黄鸭
Vous avez tort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
士3:12-30)许多世纪以后,列王纪下3:4,5记载,“亚哈一死”,摩押王米沙就起来反抗以色列国。
On peut pas prendre la voiture!jw2019 jw2019
以利沙在撒马利亚城时,城门口有四个患了麻风的以色列人,这显示在以利沙的日子以色列有不少麻风病人。(
Comment allez- vous, vauriens?jw2019 jw2019
敦促当事双方迅速缔结《全面和平协定》,并相信奈瓦沙进程正在取得的进展将有助于增进苏丹的稳定与和平
Les médecins ne veulent pas que je fumeMultiUn MultiUn
代理主席(以英语发言):我现在请巴哈马联邦移民、劳动和培训部长道格·沙恩·吉布森阁下发言。
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementMultiUn MultiUn
m) 沙那( # 年 # 月 # 日至 # 日),同司法部和也门仲裁中心合作举办研讨会( # 人)。
Probablement pasMultiUn MultiUn
� 在本报告所述期间,加沙通过凯雷姆·沙洛姆的进口量达到关闭前水平的36%。
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?UN-2 UN-2
一支以色列敌方巡逻队在被占领沙巴农场内Bastrah对面遭遇一枚引爆的爆炸装置。
Approche- toi, vieux JimmyUN-2 UN-2
沙班先生(主管大会和会议管理事务副秘书长)(以英语发言):我们征求了法律事务厅的意见。
C' est pourquoi l' inflation est constant dans l' économieMultiUn MultiUn
应主席邀请,塔耶伯先生(印度尼西亚)、朗克里先生(以色列)和沙尔马先生(尼泊尔)在安理会会议厅一侧为其保留的座位上就座。
Ou rien tentéMultiUn MultiUn
你 不 知道 他 和 萨沙 的 事?
Les enfants, tout le monde regardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
书15:21,31)人们认为,位于别示巴东北偏北约12公里(7.5英里)的希尔拜沙姆萨尼耶(霍巴特桑桑拿),就是古时的桑撒拿。
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?jw2019 jw2019
4月7日,他们再度被捕,因为他们发起和平示威,呼吁释放参加“口哨”(Filimbi,一个推动青年参政的网络平台)工作坊而被拘押在金夏沙的同事。
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescrithrw.org hrw.org
哈沙尼先生(突尼斯)(以法语发言):我谨代表非洲集团发言。
Peut- être n' avez- vous pas comprisMultiUn MultiUn
包括在Port Said、Aswan、Asuit等城市,都有许多埃及人民上街参与沙伊德的默祷纪念会,但亚历山卓与首都开罗的抗争群众则让事态进一步升高。
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalgv2019 gv2019
其中许多相关文件需要译成六种正式语文并上载到委员会网站,包括名单条目及伊黎伊斯兰国(达伊沙)和基地组织制裁名单所列个人和实体的简述。
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéUN-2 UN-2
以色列通过其所谓马沙夫的国际合作中心与世界140个国家的175 000多受训人员分享它建国53年来积累的知识和发展经验。
d administrationUN-2 UN-2
此外,移民委员会尽管承认宗教领袖对沙里亚和法特瓦的若干解释被认为会造成有些人被处以死刑,但是援引了伊朗宪法条文中有关宗教仪式的规定,辩称在伊朗放弃伊斯兰皈依其他宗教是可以被容忍的,只要这些人在私下奉行这些宗教即可。
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteUN-2 UN-2
西撒特派团空中侦察仍然限于紧靠沙墙以东的30公里限制区,而且必须按波利萨西奥阵线核准的航线飞行。
Attends, tu verras demain matinUN-2 UN-2
上诉分庭(梅龙(主审)、若尔达、沙哈布丁、居内伊和温伯格·德罗加等法官)目前正在等待提交书状。
Outils et techniques communsMultiUn MultiUn
我 每个 晚上 都 看 沙迪 先生 的 表演 所有 的 歌 我 都 熟悉
Qu' on te voie t' éclaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2007年秋,人权高专办与秘书处经济和社会事务部在分担《公约》联合秘书处的职责方面,商定了一项联合工作方案。
Clay, je ne suis pas revenueUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.