山楊 oor Frans
山楊
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
tremble
欧洲山杨也是一种杨树,高度不及黑杨,树冠也没有那样茂密。
Le tremble aussi est un peuplier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Et voila.La bonne taillejw2019 jw2019
斯里兰卡目前仅有数百名罗兴亚难民,其中多数是在2012 年的缅甸骚乱之后,乘船或搭机来到斯里兰卡;其余的则是在去年五月,由斯里兰卡海军在该国北海岸救起,留置于联合国在拉维尼亚山的庇护所,等待重新安置。
Elle m' a rendu nerveuxgv2019 gv2019
我们还认识到,俄罗斯联邦和美利坚合众国就进一步削减和限制战略武器达成新的有法律约束力的协定以取代于2009年12月期满的《削减和限制进攻性战略武器条约》将是对这一努力作山的至关重耍的贡献。
La vidéo sur NEXUS Autoroutes est montrée aux nouveaux participants à NEXUS étant donné qu’ils sont aussi autorisés à franchir la frontière en voiture, en utilisant les voies réservées à NEXUS Autoroutes.UN-2 UN-2
这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.jw2019 jw2019
信心 可以 移動 一座 山 , 但 卻 沒 有 考慮 他們 檔 在 面前
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11事情是这样的,柯林德茂的部队在拉玛山附近扎营,我父亲摩尔门就是在那同一座山为主a藏起那些神圣纪录的。
considérant que le comité de gestion de la viande bovine nLDS LDS
包括在Port Said、Aswan、Asuit等城市,都有许多埃及人民上街参与沙伊德的默祷纪念会,但亚历山卓与首都开罗的抗争群众则让事态进一步升高。
La note attribuée en première session pour les activités artistiques, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait l'objet d'une évaluation artistique est, pour la délibération des résultats de la seconde session d'examen, reportée à ladite sessiongv2019 gv2019
这位 是 桐山 和 雄 大家 做个 好 朋友
Mets- le à profitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
完美的牧者耶和华必把失散的羊召集起来,领他们到以色列山肥美的草场吃草。
Ils ont pris le navirejw2019 jw2019
出于多项原因,我对有缘造访千山之国深感荣幸。
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesWHO WHO
张义山先生(中国):主席先生,首先我欢迎您亲自主持今天的会议。
C' est moi qui les ai tatouésUN-2 UN-2
突出在现有构架内加强可持续性、把喀尔巴阡山区域和多瑙河流域的合作作为对加强“欧洲环境”进程的区域特性的重要贡献的重要性
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeMultiUn MultiUn
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Après que je lui ai parlé de votre affectionted2019 ted2019
于2003年11月与日本霞山会共同主办东北亚国际合作问题专题讨论会,并分别于2004年11月和2006年11月与日本一些组织共同主办亚洲局势与和平问题第二次和第三次中日新世纪专题讨论会。
C' est ce qu' il t' a dit?UN-2 UN-2
工作组还请缅甸政府纠正昂山素季的状况,使之符合《世界人权宣言》载列的准则和原则,并考虑批准《公民权利和政治权利国际公约》。
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéMultiUn MultiUn
4月7日,临时总统博尼法斯·亚力山大发起了“全国对话”,如总统法令所述,对话的目的是在选举之前所开始包容各方的广泛过程之后缔结一项“和睦共处契约”。
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauUN-2 UN-2
此外,俄罗斯部队已经完全摧毁和劫掠了格鲁吉亚在塞纳基和哥里的军事基地,并且现在正在向萨奇海雷山训练中心逼近。
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie»est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courtUN-2 UN-2
杨大助先生(中国)支持印度尼西亚关于技术转让的建议。
C' était juste une idéeMultiUn MultiUn
尽管作为与各方在比尔根山讨论的一揽子计划的一部分,略微降低了住宅的最高限价,但也允许它们早日涨价,从而提前了希族塞人能够开始返回家园的日期。
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activéMultiUn MultiUn
根据新规则,只有八种添加剂仍可使用:粘合剂、结合剂、燃烧剂、工艺助剂、颜料、甘油和丙二醇,山梨酸钾。
Calendrier des périodes de sessionWHO WHO
这个地方叫猴山
Quoi que vous tentez d' insinuerted2019 ted2019
山中烨子教授阁下在政界和学界声名卓著。
Politiques de réinsertion socialedespersonnes fragiliséesMultiUn MultiUn
显然这些“珍宝”便是纷纷流归“耶和华殿的山”而“用心灵按真理”敬拜他的人。(
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.jw2019 jw2019
对于这些事件,他似乎抱持着与翁山苏姬相同的态度,亦即:对军方不加批评,而把责任完全推到「恐怖分子」头上。
Jim veut que vous leur échappiez au plus tôtgv2019 gv2019
请稍等 刚刚 查明 杨格
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.