美麗花 oor Frans
美麗花
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Joliflor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
按性别列示的找工作所花的时间
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreMultiUn MultiUn
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïejw2019 jw2019
但是别指望可以在缺少美伊直接对话的基础上开启新篇章。
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lProjectSyndicate ProjectSyndicate
" 而且 爱丽丝 现在 没有 有 想 , vturnala 在 他 之后 。
PiIe ou faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注意到管理国的报告,从 # 年和 # 年美属萨摩亚领导人分别在古巴哈瓦那和斐济纳迪举行的区域讨论会上的发言可见,多数美属萨摩亚领导人对该领土目前同美利坚合众国的关系表示满意
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeMultiUn MultiUn
日美加新:(t)作为优先事项,尤其是在那些受影响最严重的国家内,并支持同非政府组织合作,设法加强教育、服务和拟订以社区为根据的战略,使任何年龄的妇女都免于艾滋病毒和其他性传染病,包括提供男用和女用避孕套、自愿艾滋病毒测试和咨询,并加强关于其他诸如杀菌剂和疫苗等由女性控制的其他方法的研究同时尽早提供这些办法;向被感染的女孩、妇女及其家人提供护理,并动员社区各成员;
On n' a pas retrouvé le corps de ShivaUN-2 UN-2
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.MultiUn MultiUn
美國的太空科技十分先進。
superficie totale récoltée en légumes, melons et fraises (tableauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
然而,根据铁路合作组织的估计,目前可能仍然需要花近74个小时完成跨境手续。
Vous faites quoi?UN-2 UN-2
主席:我感谢古巴代表的发言和他对本主席的美言。
La décision #/#/CE est abrogéeUN-2 UN-2
• 装棉被、钩针织物、编织、结花边、制陶器;其他手艺
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?jw2019 jw2019
因此约翰可能故意在约翰二书10,11用凯罗一字而非亚斯帕祖美(13节)。
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?jw2019 jw2019
〔日美加新:支持欧盟(b)之二关于补充提及农业的建议〕
Ils me rappelaient des statues de cireUN-2 UN-2
根据报告第12段和第35段,2006年8月6日的《玛丽亚·达佩尼亚法》规定,设立对妇女的家庭暴力问题特别法庭。
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreUN-2 UN-2
这部电影是由罗文.麦克纳马拉(Rowan McNamara)和玛丽莎.吉布森(Marissa Gibson)领衔主演,这两个年轻演员都是第一次出演电影。
Je n' emmène pas de crêpes à BerlinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
按照《努美阿协定》和1999年3月19日组织法建立的新机构现在正在发挥作用。
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.UN-2 UN-2
新喀里多尼亚工人和雇员工会领袖还说,执行《努美阿协议》并不容易,他解释说自5月选举以来,保喀同盟利用卡纳克民阵的内部分裂,建立了“独裁式”的非正式机制。
Dis moi ce qui s' est passéUN-2 UN-2
原来难题就是:杰茜卡和玛丽亚都患有学习能力失调的问题。
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesjw2019 jw2019
祂 再度 表達 感激 與 贊美之意
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有关美属维尔京群岛未来地位的阐述,见上文第二节。
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisMultiUn MultiUn
应当记得,导致《努美亚协定》谈判的一项先决条件是法国国有Eramet公司和卡纳克人控制的南太平洋矿业公司(南太平洋公司)互相交换镍储备资源(见A/AC.109/2114,第8段)。
Rêvasser comme moi?UN-2 UN-2
亲爱 的 丽西, 别 担心 了
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注意到负责审议新喀里多尼亚未来体制访问团提出的讨论文件,同意将其作为工作和辩论依据,以便为《努美阿协议》规定的全民投票做好准备,并认为讨论文件应得到广泛传播;
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureUN-2 UN-2
公务员协联代表还指出,尽管花费大量时间辩论有无必要使比值达到115,却没有花多少时间来辩论即使达到115这个水平对规定比值本来要达到的目的——即,考虑到联合国工作人员是作为外雇人员在工作的——来说是否足够高。
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Notre Ministre des Finances et Notre Ministre de la Recherche scientifique, Nous avons arrêté et arrêtonsUN-2 UN-2
保羅在 花園 里
C. J., viens me voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.