名譽教授 oor Nederlands
名譽教授
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
emeritaat
nl
pensioen van een hoogleraar, magistraat of geestelijke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Maar het is een startjw2019 jw2019
爸爸和妈妈也许正在为我起个名。
Hoewel het vergeven van vergunningen door middel van openbare aanbestedingen principieel de voorkeur verdient boven rechtstreekse toewijzing, is het naar de mening van de Commissie om verschillende redenen niet aannemelijk dat de openbare aanbestedingen in dit geval het economische voordeel van de Mabb-subsidie tot een minimum beperkt of zelfs opgeheven hebben en daarmee concurrentievervalsing voorkomen isjw2019 jw2019
纽约联合国大会是他们的下一个目标,数百名来自不同国家的年轻人集会,要求各国领导进行改革。
Wat betekent dat zelfsProjectSyndicate ProjectSyndicate
在当地名为摩鲁列(Mtorolite)的一种藏在石英岩中的鑛石因含有铬的成分而呈现绿色。
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingjw2019 jw2019
此時他獲得紐約大學經濟學教授的聘書,在那兒任教至今。
Het voordeel van dit criterium is dat het inzicht geeft in de variatie in de afstand die eigenaren van motorvoertuigen welke zwavelvrije brandstof nodig hebben, moeten afleggen om binnen het nationale grondgebied brandstof voor hun motorvoertuig te tankenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一名玻利维亚警察罗伯托说:“我很想帮助那些陷于危难的人。
Nee, ik weet niet hoejw2019 jw2019
我们必须奉耶稣的名祷告。(
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maarjw2019 jw2019
三元及第,科举制中连续在三个等级中考取第一名。
Ik weet niet wie Mr Smith is... en het ergste van alles is dat ik Nick fisher niet benLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自那时起,在50多位会长之中有28位曾任大学教授,其中两位是诺贝尔奖金得奖者。
Ik begrijp dat hij problemen kreeg bij de KGB door dat verslagjw2019 jw2019
其实,我们人人所面对的重大争论便是:我们接受抑或拒绝‘惟独名为耶和华的’上帝的至高统治权。——诗篇83:18。
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekjw2019 jw2019
公司 名 就 叫 “ 桑 伯恩 子弟 ”
Weet je, meneer Brandon?opensubtitles2 opensubtitles2
在1964年到1989年间,该计划共解救了33,755名政治犯。
Je hebt me uit je herinneringen gewist... omdat je dacht mij in de weg te staan... een compleet en gelukkig leven te leidenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4)
Indianen geloofden dat wanneer men een adelaarsveer ontving, dat het een teken van liefde, van dankbaarheid en ultieme respect wasjw2019 jw2019
此外,他们不用供职时,也有很多机会在圣所周围或国内其他地方教授律法。(
Ik zal ze missenjw2019 jw2019
“[德国]莱因省北部多名学校教师以欺骗罪名受到检控。
Het gaat hier steeds om primair communautair recht. De Commissie dient toezicht te houden op de eerbiediging van verdragen.jw2019 jw2019
我们的罪已‘靠着基督的名’获得赦免,因为上帝唯独借着他使救恩成为可能。(
Mijn God...- Wat wilde je doen?jw2019 jw2019
所以对我来说,一个公共健康教授, 是不会对这些国家发展的这么快而感到奇怪的。
Geef me de sleutelsted2019 ted2019
就在今年春天,我们发布了虚拟合唱团三, 《水夜》,我写的另一首曲子, 这次,来自73个国家的近4000名歌手献唱。
Zigeunerin spuwt ookted2019 ted2019
另一方面,正如条目男女神祇的资料所述,耶和华在埃及降下十场灾殃,从而对“埃及的一切神祇”执行判决,既令这些神明大大蒙羞,也令自己的名在埃及全地受到显扬。(
Ik heb net Al Pacino gekustjw2019 jw2019
「我是一名专业飞行员,而摄影是我的热情所在。 我试着从空中向每个人呈现我的国家美丽、令人屏息的一面。」
Voor de samenwerking geldt met nameglobalvoices globalvoices
“我已经使他们认识你的名”(约翰福音17:26)
Ook in het Europees Parlement waren de meningen verdeeld of wij überhaupt nog een eigen bank zouden moeten hebben.jw2019 jw2019
1779年,他成為帕維亞大學的實驗物理學教授,他一直担任此教席近40年。
Het was de enige manier, naar de Aarde te komen, zonder me te beschadigenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们 救起 一名 无 身体 反应 溺水者 !
Hoe is ' t met je kaak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果您最近已更改飯店名稱,便可編輯商家資訊以更新您的商家名稱。
Ik had je pijn kunnen doensupport.google support.google
他教导人认识上帝的圣名、品格、目的及对人类所定的旨意。——约翰福音7:45,46。
de heffingsplichtige alsmede elke derde die over de gevraagde inlichtingen beschikt, is verplicht deze inlichtingen te verstrekken op ieder verzoek van deze ambtenarenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.