好处 oor Nederlands
好处
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
voordeel
这样做,一个好处是可以系统地分配钱,
Eén voordeel hiervan is dat je geld coherent kunt toewijzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水果、蔬菜对你的健康大有好处
Natuurlijke of rechtspersonen die voldoen aan de voorwaarden in de regels voor deelneming en niet onder een van de uitsluitingsgevallen vallen in de regels voor deelneming en in artikel #, lid #, van Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (hierna de indieners genoemd) worden uitgenodigd voorstellen voor OTO-werkzaamheden onder contract in te dienen bij de Commissie, afhankelijk van de vervulling van de voorwaarden in de regels voor deelneming en in de uitnodigingjw2019 jw2019
他后来腼腆地笑了,我知道这对我们很有好处。
G#V mutatie, die eerder in vitro als saquinavir signature mutatie werd geïdentificeerd, was aanwezig op het baseline niveau in het virus van deze patiënten, waarvan geen op de therapie reageerdejw2019 jw2019
现在,约翰逊一家都保持良好的生活习惯,关注心理健康,这样做对全家都有好处,儿子尤其得益。
° de werkgroepenjw2019 jw2019
虽然有关当局大力宣传“安全性行为”,以及使用避孕套在预防爱滋病方面的种种好处,然而,不少医生却开始质疑这样的劝告是否明智。
Trek # mlvan deze oplossing op in de spuitjw2019 jw2019
这是 没有 好处 的 。
VergaderroosterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所谓“科学发展”,其实是两刃的剑,一方面对人有好处,另一方面也反映了人类愚昧无知,贪得无厌。(
brevet van de afdeling kantoorwerk afgeleverd door een hogere secundaire beroepsschooljw2019 jw2019
或许是为了避免与同事喝酒所产生的社会压力,愈来愈多人开始改变,例如参与酒厂所设立的网络饮酒派对,或是在网络上边喝酒边聊天,这种新现象的附带好处,或许在于女性不必化妆,而男性也不必牛饮。
J e kunt P ee Wee beter b l inddoeken voordat het hem te vee l wordtgv2019 gv2019
虽然在学校寄宿也有若干好处,但没有什么东西比我跟耶和华的良好关系更重要。”——妮奥米,她说服爸爸把她从寄宿学校接回来。
Begrijp je dat niet?jw2019 jw2019
提供基督徒的交往也可以有很大好处。
Hun geur, hun mond, de manier waarop hun huid aanvoeldejw2019 jw2019
在过去两年来,社方有自置的钉书设备的确有很大好处。
Ik, zie geen DRDs in die sectiejw2019 jw2019
以之作为嗜好或事业均有好处
De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium, inzonderheid op de artikelen # totjw2019 jw2019
你 跟着 他 有 什么 好处?
De belangrijkste voordelen van dit soort overeenkomst zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大巴比伦的“商旅”,包括一些大富豪,曾经利用宗教自肥,或把宗教当作幌子,而宗教领袖则喜欢跟富商来往,想从中得到好处。
M'neer, de badkamer valt bijna van elende uit elkaarjw2019 jw2019
这样做不但能够为你带来好处,也能使家人亲友得益。
Meer dan duizend noodsignalenjw2019 jw2019
同样,亚当所负的债给取消后,他的亿万后代都因此受益,但亚当自己却得不着任何好处。”
door iedere persoon die in die staat in het voorgaande kalenderjaar of een ander door de Algemene Vergadering vast te stellen jaar een totale hoeveelheid van meer dan # ton andere in bulk vervoerde olie heeft ontvangen, zoals opgenomen in aanhangsel I van bijlage I van het Internationaal Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging door schepen, #, zoals aangepast door het daarbij behorende Protocol van # zoals gewijzigdjw2019 jw2019
我们能看到的是,在伊拉克和阿富汗 成立了民主政府 但是却没有得到上述的一点好处
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberted2019 ted2019
乙)向上帝祷告,沉思他的话语有什么好处?(
De eisen inzake milieubescherming moeten worden geïntegreerd in de omschrijving en uitvoering van het beleid en het optreden van de Gemeenschap, met inbegrip van de financieringsinstrumenten. LIFE+ moet derhalve complementair zijn met andere financieringsinstrumenten van de Gemeenschap, en de Commissie en de lidstaten moeten die complementariteit op communautair, nationaal, regionaal en lokaal niveau waarborgenjw2019 jw2019
特别要帮助他们看出以全时服务为一生事业的好处。
Geef me vuurjw2019 jw2019
哥林多前书7:12-16;彼得前书3:1,2)即使没有这样的事发生,但人如果遭遇反对就停止事奉上帝,这根本不会有任何长久的好处。
Daar hou ik niet vanjw2019 jw2019
交 几个 底层 的 朋友 还是 有 好处 的
de aard en de ernst van het effectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有钱固然有好处,不过凡事有利也有弊。
Wachten tot hij terugkomtjw2019 jw2019
这两节经文说:“要是有弟兄或姊妹没衣服穿,连当天需用的食物也不够,你们中间有人只对他们说,‘祝你平安,愿你穿得暖、吃得饱’,却不给他们身体所必需的,这又有什么好处呢?”
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenjw2019 jw2019
你 给 他 什么 好处 ?
ervaring met productiesystemen voor dierlijke, plantaardige en voedselproductie (systeembenadering), bij voorkeur op het gebied van de biologische productieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有什么好处?”
Je bent m' n ogen en m' n orented2019 ted2019
这意味着增长带来平均生活水平的提高;意味着增长让收入分配各部分的人都受益而不是只对富人有好处;这意味着保护而不是破坏自然环境。
Misschien had hij teveel gedronken en viel flauwProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.