思念 oor Nederlands
思念
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
verlangen
我 的 心 在 思念 你
Mijn arme hart verlangt naar je
smachten
missen
这些 女孩 都 没有 任何 思念 她们 的 人
Geen van deze meisjes had iemand die hen miste.
zuchten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
保罗劝勉基督徒说:‘凡是可爱的,......你们都要思念。’(
Ik heb het moeilijkjw2019 jw2019
“要思念这些事;全神贯注于其中,好使你的进步对所有人显明出来。”——提摩太前书4:15,《新世》。
Dat klinkt goedjw2019 jw2019
思念上帝的特质
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenjw2019 jw2019
要思念这些事;全神贯注于其中,好使你的进步对所有人显明出来。”
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingjw2019 jw2019
在第一卷,《去斯万家那边》 这是一系列作品中的一部 斯万是主要人物之一 正思念他的情人 想着她在床上多棒 突然,在几句话中间 还有,这些都是普鲁斯特式的句子 所以它们长得像河 但是就在这几句中间 斯万猛然一惊,他意识到 “等等,这个女人身上我爱的一切 也会是别人可能爱上她的理由
Ik heb haar de waarheid verteldted2019 ted2019
提摩太后书1:5,6;3:14)因此提摩太可以思念这些带头的人的行为导致什么结果,从而能够效法他们的信心。
Wees voorzichtigjw2019 jw2019
玛拉基书3:16)为什么我们要“思念”这个最伟大的名字?
De Commissie staat er niettemin op enkele opmerkingen te herhalen en enkele vragen in verband met de nieuwe tekst te formulerenjw2019 jw2019
‘要思念耶稣’
Emmy wil hier graag wonenjw2019 jw2019
经常思念上帝的应许
Ik ken hem nietjw2019 jw2019
要思念[“沉思”,《钦订本》]这些事;全神贯注于其中,好使你的进步对所有人显明出来,”使徒保罗劝勉我们说。——提摩太前书4:15,《新世》。
Ik heb ze helemaal zelf gemaaktjw2019 jw2019
提多书2:13)我们常常思念上帝给人类的应许,并沉思这些应许为什么必然实现,就能将消极的想法置诸脑后。( 腓立比书4:8)
Invoering van geschikte controlemechanismenjw2019 jw2019
诗篇103:14说:“他知道我们的本体,思念我们不过是尘土。”
lk ben beschikbaarjw2019 jw2019
既可以享受悠扬的乐韵,又可以不断思念耶和华,真是一举两得。”(
Streefcijfers voor vaccinatiejw2019 jw2019
箴言12:25)箴言第18章第14节也值得仔细思念:“人有疾病,心能忍耐;心灵忧伤,谁能承当呢?”
Opstaan, jongens en meisjesjw2019 jw2019
我 對 她 的 思念 就 像 太陽 對 花兒 的 思念
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # oktober # tot bepaling van de normen die door de ziekenhuizen en hun diensten moeten worden nageleefdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一书。 这本优良的书刊论及人所思念的事,并且向人提出可以怀存希望的有力根据。
Ik zal je niet verder storen.Mr. Jenningsjw2019 jw2019
希伯来书3:1)“思念”的意思是“清楚看出,......完全明白,仔细考虑”。(《
Ten derde had u het erover dat er gewerkt wordt aan de uitwisseling van informatie over plegers van seksueel geweld, maar wanneer kunnen we beschikken over een elektronische database?jw2019 jw2019
可是,我反复思念这句话,并且继续祷告。
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februarijw2019 jw2019
要思念天上的事,而不是地上的事
Ze mogen vergaderingen houden in de lokalen van het Vast Comité, na de griffier schriftelijk op de hoogte te hebben gebrachtjw2019 jw2019
可是,只要经常思念上帝的应许,我们就能继续为未来的希望而欢喜。(
Net als Linda, als ik haar alleen laat zingen dan is die groep waardeloosjw2019 jw2019
可是,他却写道:“耶和华应许在任何艰难的环境下赐人帮助。 思念这件事使我获得安慰和力量去忍受这一切虐待。
Heb je ze dicht?jw2019 jw2019
他‘切慕’或思念耶和华及在圣殿中崇拜他的权利——第2节。
Mijnheer Farage, ik had geen mandaat - dat kan ik niet ontkennen -, maar de Russische troepen eerlijk gezegd ook niet, toen zij Georgië binnenvielen.jw2019 jw2019
饶有趣味的是,圣经同样指出我们有什么感觉主要视乎我们正思念着什么事情。 故此,圣经强调我们必须控制自己的思想。
Terry, mag ik je iets vragen?jw2019 jw2019
腓2:16)要找着真正的生命,就得思念“天上的事,而不是地上的事”。(
Kijk gewoon waar je heen wiljw2019 jw2019
我们若努力行这些事,并且继续思念我们应当认真关注的事,就可以成为我们弟兄的喜乐,正如腓立比人是使徒保罗的莫大喜乐一般。——1:27;2:15;4:1,8。
Geeft niet.Wat is er aan de hand?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.