思维 oor Nederlands
思维
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
denken
他们可以跳出固有的思维模式, 因为他们的思维模式中全是“小孔”。
Ze waren in staat verrassend te denken door die verrassende prikkels.
gedachte
当你用“设计”的思维去了解这个世界,
Als je de wereld ontcijfert met ontwerpersintentie in gedachten,
idee
因此,成长性思维模式对培养毅力大有裨益。
Een groeimindset is een goed idee om vastberadenheid op te bouwen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你不能就拿人的思维方式 放在机器里
Hier in de buurt staat een huisje dat van jou wasted2019 ted2019
正统思维误以为政府的支出不会产生任何额外收入;但只要这一思维继续盛行,由债务融资的财政政策就无法被用作重振经济增长的手段。
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenProjectSyndicate ProjectSyndicate
论到学生怎样从这个训练班得益,第一届的一个学生说:“我认为我们当中许多人都觉得难于用推理的方式去思维,也不晓得怎样运用有关的圣经原则去作决定。
Bestandsnaam te langjw2019 jw2019
那么,人类究竟为什么拥有如此巨大的创造力、思维能力和学习能力呢?
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenjw2019 jw2019
电子游戏中,有教人地理知识的,也有教人驾驶飞机的;有些训练人以合逻辑的方式思维和解决问题;有些甚至有治疗效果,能医治某些疾病,如阅读障碍症;更有些能加深年轻人的电脑知识,在这个越来越重视科技的年代,电脑知识对他们尤其重要。
Herinner u, o Heer, Uw dienares Mary Karrasjw2019 jw2019
我想提议的是如果我们对 设计采取一种不同的思维方式, 对物品本身关注少一点 对设计理念作为一种途径关注得多一点, 那么我们事实上也许可以在结果上看到一个更大的影响。
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingted2019 ted2019
我认为这是我们拥有的最具技术文明的东西, 我一门心思想要找到一种方法 能通过肢体语言与观众交流 能够带动他们,感动他们, 帮助他们转变思维和观念。
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadented2019 ted2019
全球媒体监测项目发现 女性记者的报道更可能 挑战男记者报道的思维定势。
De bestraffing in dit geval, is mij gezegd, zou wurging zijnted2019 ted2019
他们没有望远镜式的思维。
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?ted2019 ted2019
也就是说,也许有一些,总的说来 女性的思维不同于男性的部分 使得我们更加富有警惕性 对于复杂的社会关系 并且更加注意关心那些弱势群体
Gezien de voordrachten van de regeringen van de Republiek Bulgarije en Roemeniëted2019 ted2019
三维互动以及 把计算和空间信息 相融合的想法 彻底淘汰了 一对一的人机界面, 那是过时的方式和思维习惯,对吧, 一台机器,一个人,一个鼠标,一个屏幕。
Ik wil het horented2019 ted2019
他们可以跳出固有的思维模式, 因为他们的思维模式中全是“小孔”。
Kun jij hem ompraten?ted2019 ted2019
我们现有的思维方式 已经不起作用了。
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt om het cholesterolgehalte of andere vetstoffen in uwted2019 ted2019
不错,田蜥也要作出一定程度的思维,它所想的可能甚至要比那只蜜蜂想的更多。
Deze termijn neemt een aanvang na afloop van een verificatietermijn van één maand, waarbinnen de door de Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven aangeleverde stukken door de bijzondere rekenplichtige gecontroleerd wordenjw2019 jw2019
......凭着人的思维,配合[舌头]肌肉的收缩,我们发出能够引起爱、嫉妒、尊敬——事实上人的任何一种感情——的声音。”——《听听、尝尝、闻闻》。
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenjw2019 jw2019
真的,重要的不是药, 而是实验的发现: 药可以帮人跳出平常的思维方式。 让人忘记大人的行为 这些行为有碍创意。
KUSTHABITATS EN HALOFYTENVEGETATIES Mariene wateren en getijdengebiedented2019 ted2019
它们通常是作为人体感官之辅助出现 比如望远镜、显微镜 以及各种思维上的辅助工具 以及更重要的 就是以全新的视角去看待同样的问题
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadrukde amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.ted2019 ted2019
好了,第二个:去到野外(打开思维)
en ribavirine wanneer toegediend aan kinderen en adolescenten met chronische hepatitis Cted2019 ted2019
候选人 的 思维 模式 来 回答 问题 开场 陈述 过后 进入 提问 环节 桑托 勒姆 议员 您 曾 说
Jij was een zwerverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而他们的发展方向 就是两大思维的结合:达尔文主义和联系主义
Pijlen aansteken!ted2019 ted2019
但考虑到目前缺乏好的备选方案,我们必须打破那种思维坏习惯永远无法被纠正的想法,并且应该时刻谨记实施更具启发性政策的可能性。
Onze galleien wachten al op onsProjectSyndicate ProjectSyndicate
无论如何 摄入适量的液体十分重要 它影响着 你的感受 思维 以及日常活动
Laat een boodschap achter bij Reuterted2019 ted2019
这种社会科学的认识过程 正像科学认识人体的复杂性 生物学认识人体的复杂性那样 我们会认识到 人类思维方式的复杂性
De Coster, bedrijfsrevisor bij CVBA Van Havermaet C°, Diepenbekerweg #, te # Hasseltted2019 ted2019
那么我想问题是, 有没有可能从这一习惯性思维中跳出来?
Neem de telefoon op, Matt, alsjeblieftted2019 ted2019
我们热切邀请你亲自读读书里援引的科学证据,相信你读完之后会同意书中的结论:“我们越认识人的头脑和思维,就越容易看出为什么有千百万人认定,人有自我的意识证明有一位关心人的造物主存在。”
de heer Walter Claes, directeurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.