收成 oor Nederlands
收成
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
oogst
播種風,收成暴風。
Wie wind zaait, zal storm oogsten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
這是 為 了 我們 的 田地 跟 收成 而 打
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以色列人在应许之地要谨守的规条:要铲除迦南的错误宗教,要在耶和华拣选的地方崇拜他,不可吃血,要处死叛道者,只准吃洁净的食物,要把收成的十分之一献给耶和华,要恩待穷人,要守每年的三个节期,要秉公行义,要戒绝通灵术,要听从耶和华兴起的先知,不可挪移同胞的地界,不可滥杀无辜,要表现怜悯,不可犯奸淫,要把土地最早的收成献给耶和华,要在耶和华面前保持圣洁
We hebben geen comfortabele stoelen nodig.- Ik heb hem comfortabele stoelen laten zeggenjw2019 jw2019
正如收成后树上还有剩余的果子,耶和华执行判决时也会有人生还
Als dat zo is, dan kan ik er altijd nog onderuitjw2019 jw2019
但是以色列的农人若表现慷慨的精神,在田地四周留下很多收成以借此恩待穷人,他们便可以为上帝增光。(
Voor de opleidingen waarbij men in de les aanwezig moet zijn, moet dit bewijs conform het model zijn dat in bijlage # bij dit besluit is gevoegdjw2019 jw2019
基督是最早的收成,然后他临在期间轮到那些属于基督的[跟耶稣一起统治的人],以后就到了终结。
Volgens mij is het duidelijk een politieke activiteit die als zodanig moet worden beoordeeld, en daarover moet het Parlement meer zeggenschap krijgen, en niet alleen inlichtingen verkrijgen, zoals nu het geval is.jw2019 jw2019
不错,我本来有大好机会可以在美国的农场享有丰盛的物质收成。
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.jw2019 jw2019
“基督已经从死里复活,在长眠的人当中成了最早的收成。”——哥林多前书15:20
Haal de beschermdop van de naald afjw2019 jw2019
耶和华见证人多年来一直在世界田地中的这部分散播‘天国的道理’,而这件事产生了良好的收成。(
De werkgever komt tussen in de verplaatsingsonkosten van de syndicale afgevaardigden, gedragen in het raam van de uitoefening van het effectief mandaat ten belope vanjw2019 jw2019
有些地区在产生耶和华的赞美者方面收成特别丰富;在这些地区中,有许多以前是罗马天主教的重要基地。
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastjw2019 jw2019
为了确保收成丰富,葡萄园工人还须定期修剪葡萄树,使果实的产量增加。 工人经常翻松泥土,以防园子长出荆棘杂草。
Gezien de steeds grotere plaats die de luchtvaartindustrie in de wereld zal innemen, wordt dit aspect steeds belangrijker.jw2019 jw2019
我们会在下篇文章看看我们可以怎样行以免‘灰心丧志’,结果‘到了时候就要收成’。
Er is misschien geen manier om ons te beschermen tegen Keeler zijn beschuldiging dat Anne is betrokken was bij iets illegaalsjw2019 jw2019
土地不可卖断,到了禧年要交还原主;买价要按下一个禧年来到以前土地还可有收成的年数计算(利25:15,16,23-28)
Sinds wanneer vind je dat?jw2019 jw2019
这一带的农作物收成因此增加了六七成。”
Je hebt geen eigen levenjw2019 jw2019
摩西律法规定,以色列人要“献上收成的十分之一”,这看来包括所有农作物在内。(
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenjw2019 jw2019
保罗在这个行省传道时,曾亲自为司提法拿一家施浸,这家人可说是“亚该亚的最早收成”。(
Vooruit, ga verder, verderjw2019 jw2019
在这终结的时期,那位好像人子的君王获得这么丰富的收成,的确令人欢欣鼓舞。(
M' n rug heeft grotere borsten dan jijjw2019 jw2019
摩西律法禁止人用母羊的奶煮它的羊羔。( 申14:21)圣经申明这条禁令时,有两次的上文正谈到把最早的收成献给耶和华。(
Het is Valey Forgejw2019 jw2019
由于山地根本不宜耕种,所以收成有限,仅可糊口。
Weetje dat zeker?jw2019 jw2019
这里,蓝色代表更好的收成,黄色代表稍逊的产量
Daarvoor krijgen zij toegang tot alle documenten die deel uitmaken van het dossier van de Commissie, als omschreven in punt #, met uitzondering van interne documenten, bedrijfsgeheimen van andere ondernemingen of andere vertrouwelijke informatieted2019 ted2019
这对于发展中国家的影响尤其令人关注,因为许多发展中国家已经承受着中国减速对大宗商品价格的消极影响和干旱条件所导致的庄稼收成大降。
Broodje poepProjectSyndicate ProjectSyndicate
可是,不要忘记加拉太书6:9的话:“我们行善总不要放弃,如果不灰心松懈,到了时候就有收成。”
Beter dan geld, beter dan vliegenjw2019 jw2019
好土产生美好收成
wier eerste contract tot stand kwam onder de vorige Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen (AVOF), enjw2019 jw2019
他见到我们的番茄长得又圆又大,农作物收成丰富,就笑眯眯地赞好。
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en desluiting van het contractjw2019 jw2019
果实收成时,树的主人会获得大量的油,可以用来烹调食物,又可供照明,制造卫生用品及化妆品之用。
Bij de berekening van de gemiddelde vraag van elke onderneming dienen jaren gedurende welke de betrokken onderneming geen gereguleerde stoffen als hulpstof heeft gebruikt, buiten beschouwing te blijvenjw2019 jw2019
第一次收成紧接着春天的逾越节之后发生;尼散月16日,大祭司在耶路撒冷的圣殿里将一束初熟的大麦献上。
Ziro the Hutt is uitgebroken tijdens een gijzeling situatiejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.