收到 oor Nederlands
收到
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
ontvangen
nl
Iets overhandigd krijgen; in het bezit komen van.
我收到了她的來信。
Ik heb een brief van haar ontvangen.
krijgen
我昨天剛收到你的信。
Ik heb uw bericht pas gisteren gekregen.
verkrijgen
begrepen
看來 你 的 殺手 沒 收到 邀請 函
Hij had het niet begrepen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
Jij neemt me mijn zoon niet af!support.google support.google
每年有数以万计的年轻男女以及许多的年长夫妇,热切期盼收到从盐湖城寄来的一封特别信件。
Wat was er dan?LDS LDS
由於多種原因 (包括在離線模式下使用應用程式) 造成的延遲,Analytics (分析) 通常會慢一些才收到應用程式事件。
Besluit #/#/EG wordt ingetrokkensupport.google support.google
你 有 收到 我 的 传真 吗 ?
Sommige rotatiezeefpapiermachines kunnen in zekere mate flexibel worden benutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不久之后的一天,正当我们在家里整理一批新近收到的圣经书刊时,盖世太保(秘密警察)突然来了,打我们个措手不及。
Jij vroeg me of ik langs wilde komenjw2019 jw2019
后来,分部收到一封保安局长寄来的信,注明写于1986年6月26日,勒令分部所有海外传道员必须离境。
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenjw2019 jw2019
我们收到文章以后,就辗转传抄,好让人人都能分着看。
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdjw2019 jw2019
全人类都收到这项邀请,而发出邀请的正是这位先知中的先知,教师中的教师,神之子及弥赛亚。
De stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de verbetering van de toegankelijkheid van de site voor voetgangers en fietsers en de inrichting van de Pachecolaan waarbij de breedte van de rijbaan wordt beperktLDS LDS
默认情况下,您不会收到来自 Gmail 的航班活动的通知,如果您启用了 Google 即时,则可能会收到一条“该出发了”的通知,提醒您何时应该出发以便准时到达机场。
Poeder:Macrogol # Distearylfosfatidylcholine Dipalmitoylfosfatidylglycerol natrium Palmitinezuursupport.google support.google
2014年4月,刚果民主共和国的分部办事处收到一封感人的信,是一群住在基伍湖伊班雅岛的渔民写来的。
JULI #.-Besluit van de Vlaamse regering betreffende een geschilberaadslagingjw2019 jw2019
收到 所有 单位 我们 是 10
Kijk nou eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她在2013年10月29日被刺死 她工作的比平常稍晚一些 只是为了偿还 因为拉客而收到的罚款。
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurted2019 ted2019
津巴布韦分社收到消息,知道弟兄身陷困境,际遇悲惨,于是安排分社办事处的成员探访弟兄,建立他们。
Nee, dan gaat het hele schip er aanjw2019 jw2019
一位总会持有权柄人员或区域七十员,或收到总会会长团书面核准的支联会会长
Hij laat ze tweemaal per dag uitLDS LDS
当您的未结购买款项总额接近信用额度时,您会收到一封电子邮件,通知您信用额度即将用完。
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedensupport.google support.google
刚 收到 命令 , 要 我们 回 巴斯 拉
Is hij te groot voor je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他又写道:“我收到你的来信,感到很兴奋。
Dat was cooljw2019 jw2019
如果您收到一則警示訊息,指出帳戶中有可疑活動,您可能還會在這個部分看到最多 3 組標示為可疑的 IP 位址。
BIJSLUITER:INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ERsupport.google support.google
收到 火星人 的 来信
Overige informatie: a) Leverancier van de PFEP- Natanz, b) Betrokken bij het nucleaire programma van IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“一次,我收到一个信封,里面有一些钱和一封信。 试想象一下我读到这封信时有什么感觉。
Jij gaat nu geintjes maken?jw2019 jw2019
在网上收到想学习圣经的申请超过10万
Je weet niet wat leed is, raadsmanjw2019 jw2019
我把所收到的第一份杂志从头至尾看完一遍。
Loop langs het eiland dat zich aan het einde van de mijl bevindtjw2019 jw2019
传道员分发了一百多万份单张,事后赞比亚分社办事处收到不少感兴趣人士的来信。
Op bladzijde # wordt de slotformule als volgt gelezenjw2019 jw2019
正如公元1世纪的基督徒会众那样,今天长老也直接或间接地,例如通过奉派探访各地的监督,收到中央长老团的指引和劝告。
Moge Sis en Serapis u de victorie brengenjw2019 jw2019
A 組 B 組 能 收到 嗎
En iets kleurigs aan de muurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.