欺负 oor Nederlands
欺负
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
jennen
pesten
三 五名 成员 我们 遴选 委员会 有 谁 是 孩子 欺负 在 互联网 上 。
Drie commissieleden hebben kinderen die gepest zijn op internet.
treiteren
如果同事融洽相处,工作自然事半功倍;如果队员势成水火,那不但做不好工作,还容易受同事欺负。
Als ze niet met elkaar overweg kunnen, lijdt het werk eronder en neemt de kans op treiteren toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
女孩也会欺负或骚扰别人。
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikeljw2019 jw2019
网上的这篇文章会回答这些问题:为什么孩子会欺负别人?
Ze maakte zichzelf afjw2019 jw2019
那么,被同事欺负到底是怎样的?
Het zelfde meisje die gek over haar ex- vriend ging...... het zelfde meisje die uw afsnijden wildejw2019 jw2019
这些邪恶的巨人到处欺负人,助长了世人不敬虔的态度,使世人更加残暴。
Wat moet je nu?jw2019 jw2019
我们 到 这里 来 被 人 欺负 撕成 碎片.
De Commissie zal inzonderheid rekening houden met de effectbeoordelingen die de lidstaat voor de voorgestelde maatregel kan hebben verrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们会欺负丈夫、妻子、儿女,在工作地方也很可能会欺凌下属。”
Om een adequate voorbereiding van de uitvoering van de gemeenschappelijke operationele programma's mogelijk te maken, na de goedkeuring van een gemeenschappelijk operationeel programma en nog vóór de ondertekening van het financieringsakkoord, kan de Commissie de gemeenschappelijke beheersautoriteit de mogelijkheid verstrekken om gebruik te maken van een deel van het programmabudget om een begin te maken met de financiering van activiteiten in het kader van het programma, zoals de operationele uitgaven voor de beheersautoriteit, technische bijstand en andere voorbereidende actiesjw2019 jw2019
显然,女性在工作地方时常受到男人骚扰和欺负。
extra brandblusserjw2019 jw2019
路得记2:9)虽然现今有些雇主试图保护女职员不受欺负,但估计[美国的]在职妇女约有百分之40至85受到某种形式的性骚扰。
anatomie en fysiologie, medische terminologiejw2019 jw2019
15 摩西40岁的时候,为了搭救一个受人欺负的以色列同胞,打死了一个埃及人。
Q., ga mijn koffer halenjw2019 jw2019
现在 又 来 欺负 我们 墨西哥人 !
De delen A en B van de bijlage # van het bovengenoemd koninklijk besluit van # januari # worden vervangen door de delen A en B van de bijlage # van het koninklijk besluit van # mei # houdende reglementering van het in de handel brengen van stoffen die gevaarlijk kunnen zijn voor de mens of voor zijn leefmilieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 想要不再被别人欺负,最好的办法就是以暴制暴。
U zult van zijn gezelschap genietenjw2019 jw2019
21 谁会成为受欺负的对象?
Wacht eens evenjw2019 jw2019
天天 有 有 机会 欺负 Jochem 。
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不同形式的欺负行为
Zeg dat niet, niet tegen mijjw2019 jw2019
这种压力不单纯是因为给人欺负而产生的,也是由于担心对方还会怎样变本加厉而惶惶不可终日。
Ik weet het nietjw2019 jw2019
在塞拉利昂,斯蒂芬因为不参与同学的下流谈话,也不乱搅男女关系,同学们就欺负他。
Agent Doggett, pas opjw2019 jw2019
有时我很害怕在街上作见证,因为每个镇总有些街头恶霸,他们看见我们是孩子,就会走过来欺负我们。
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, Jamesjw2019 jw2019
他 不是 位 绅士 只会 欺负 可怜 的 女孩子
We hebben er genoeg vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
怎样“击退”欺负你的人——不用动手
Stil, alsjeblieftjw2019 jw2019
1 好几千年以前就已经有欺负人的事发生了。
Hoelang gaan we hiermee door?jw2019 jw2019
世界各地,学童受人欺负的事无日无之。《
° # % van de brutobezoldiging voor werkgeverslasten buiten RMZjw2019 jw2019
至于无可指责、行事正直的人,他们即使没有钱财,甚至屡遭别人欺负,却可以得享美好的前途。“
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenjw2019 jw2019
现在 你 是 要 帮忙 呢 还是 欺负 她 呢 ?
Er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van Myfenax aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特斯拉:“我做的每件事都是为了全人类。” 特斯拉:“都是为了穷人们不再被富人欺负,” 特斯拉:“为了智慧,科学与艺术的产物” 特斯拉:“能过造福社会,美化我们的生活。”
Kap daar eens meeted2019 ted2019
其实,怎样才算是欺负人,我们很难三言两语就说个清楚。 不过有些学者说,欺凌人的是“刻意侵犯人、伤害人,令对方长期受压”。
Houd de penmet de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjes zich bovenin verzamelenjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.