礼貌 oor Nederlands
礼貌
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
omgangsvormen
hoffelijkheid
太8:2;约4:11)主要来说,人用这头衔去称呼耶稣,是要对他表示敬意或礼貌。
In deze gevallen was een dergelijke aanduiding hoofdzakelijk een titel waardoor respect of hoffelijkheid tot uitdrukking werd gebracht.
beleefdheid
Howard 就 会 教育 我 运动 家 精神 和 礼貌 的 重要性
En Howard las mij de les over het belang van goede sportiviteit en beleefdheid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不, 我 想 让 你 礼貌 点 让 那个 女 的 死 了 算了.
Het komt niet goed uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安娜的好品行也给老师留下深刻的印象,所以老师在全班同学面前,称赞安娜是个有礼貌和衣着端庄的好学生。
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdjw2019 jw2019
我们可以怎样彼此帮助,特别是帮助我们当中的年轻人,时刻表现基督徒的礼貌呢?
Ik ben niet als Papajw2019 jw2019
Tom没有礼貌。
Neem toch een chupitotatoeba tatoeba
□ 基督徒的礼貌怎样与世俗的礼貌和礼节不同?
Waarom heb je hem niet neergeschoten?jw2019 jw2019
10 基督徒的礼貌:在大会里,基督徒的礼貌和仪表为耶和华见证人赢得了良好的声誉,因为我们重视对耶和华的崇拜,不把出席大会仅视为社交集会。
Ja, ik ben er zeker van dat het zeer nuttig isjw2019 jw2019
他们和我们一起参加圣殿开放日活动,但是在我们邀请他们进一步认识教会时,他们礼貌地回绝了。
Maar daar ga je dood aanLDS LDS
如果我决定不参加,我可以怎样有礼貌地向人说明原因?( 罗马书12:1,2;歌罗西书4:6)
Zij kunnen geen aanspraak maken op hogere functiesjw2019 jw2019
那么,你怎样培养良好的礼貌呢?
Hij zegt dat hij wéI van hem wasjw2019 jw2019
他果然很礼貌,而且对所听到的信息很感兴趣。
Rufus, hij is dé manjw2019 jw2019
对 我 来说 那 只是 一种 好 礼貌
Maar ik geef het terug, zodra ze je laten gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那 就 告诉 他 什么 是 礼貌 吧
Gebruik van helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与此同时,他也开始学习适当的礼貌。
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenjw2019 jw2019
谈吐要有礼貌,要保持忍耐以及态度友善。
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldjw2019 jw2019
然后 教 他们 礼貌 。
Ga bij haar vandaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 凡事为荣耀上帝而行:每年我们都受到仁爱的提醒,在大会里要有礼貌及表现好行为,这是十分重要的事。
En geen muziek op de achtergrondjw2019 jw2019
我 不想 显得 没有 礼貌
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
育幼院 教 憎恨 并 非? 礼 貌 。
Ja, maar het ziet ernaar uit dat een van hen geen schone nagels heeftopensubtitles2 opensubtitles2
不戴丝带的人会受到不礼貌的质问,问他们为什么会如此选择。
Gelukkig heb je Hiro en Ando nuProjectSyndicate ProjectSyndicate
佩吉看见大儿子骂弟弟,就说:“你这样跟弟弟说话,你认为有礼貌吗?
Moet je luisteren, schatjw2019 jw2019
14 可是,何以有些人比以前更留意礼貌呢?‘
Hij heet Mugwumpjw2019 jw2019
撒下14:2;但10:2,3)有一次,一个妇人用馨香油抹耶稣的脚,耶稣接着所说的话表明,用油抹客人的头是好客和礼貌的行为。( 路7:38,46)
Als maat en symmetrie ontbreken aan een compositiejw2019 jw2019
当然,有良好礼貌的游客仍是受到欢迎的。
Dat weet ik niet meerjw2019 jw2019
哥林多前书10:24,《新译》)因此,基督徒的礼貌乃是基督徒的爱心的表现,而且是把耶稣基督的真正门徒辨明出来的标志。——约翰福音13:35。
Het was geweldig vanavond, vooral vergeleken met de laatstejw2019 jw2019
商业人员受到教导要对人表现友善和礼貌。
Ik kan het niet gelovenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.