简化 oor Nederlands
简化
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
stroomlijnen
vereenvoudiging
这乍一看不像是在简化问题
Op het eerste gezicht klinkt dat niet als een vereenvoudiging,
versimpeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KDE 文件类型编辑器-用来编辑单个文件类型的简化版本
Wil je m' n antwoord niet horen?KDE40.1 KDE40.1
我的意思是我们曾习惯让科学帮我们预测一些事情 但是像这样的事情 是根本不可简化的
draagbare toestellen die zijn ontworpen of aangepast ten behoeve van oproerbeheersing of zelfbescherming door toediening van elektrische schokken (met inbegrip vanstroomstokken, stroomschilden, verdovingsgeweren en geweren voor het afvuren van schokpijltjes (tasers)), alsmede onderdelen daarvoor die speciaal voor dat doel ontworpen of aangepast zijnted2019 ted2019
所有的一切最终都 简化成了两个数值, 那这能有多难呢?
Ik krijg niets van je, niet waar?ted2019 ted2019
让你们的想法简单易懂并不等于简化它, 相反,正如爱因斯坦所说,让一切 尽可能的简单,而不是简化。
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index # juli #), wordt onderdeel B# van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeelted2019 ted2019
简化生活,写信给督导那个地区的分部,然后权衡利弊,马上搬家!”
Die vriend moet rijk zijnjw2019 jw2019
提前3:15)治理机构发觉必须实施一项简化计划。
duindoornstruwelenjw2019 jw2019
简化程序以配合持续的增加
René, wil jij het zoet?jw2019 jw2019
希里莫图语是简化的莫图语,许多住在巴布亚海岸的居民都说这种语言。
Daar gaat het niet omjw2019 jw2019
迈克一家读过许多文章,都是关于搬到需求大的地区服务的。 他们受到这些文章鼓励,决定简化自己的生活。
Nu we hier samen zitten, gaat u me ineens vertellen wat ik moet doenjw2019 jw2019
当我还是一名研究生的时候, 就与同实验室的 Tim Marzullo 决定, 将我们现在研究大脑用的复杂仪器 进行简化,价格能足够亲民, 让任何人, 从神经科学爱好者到高中生, 都能够学习并参与到 探索神经科学的过程当中。
Te veel nationalisme leidt echter tot oorlog.”ted2019 ted2019
“七戒”被简化为一句简单的话:“所有动物一律平等,但一些动物比其他动物更加平等。
Je zou het niet begrijpenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 你需要简化生活吗?
Dictum van het arrestjw2019 jw2019
我把这称之为简化复杂性, 这就是我们在苏黎世ETH系统设计院 所做的事。
Laat gaan, Michaelted2019 ted2019
教会法学家爱德华·彼得斯说:“在过去30年里,天主教的法典在程序上有一些重要的修订,这不但简化了申请婚姻无效的程序,也使这些申请更容易得到批准。”
Je hebt hem toch niet lastig gevallen?jw2019 jw2019
我猜我的研究中的一些极端简化 可能和弦论中的某些研究 有相当的相似度 不过,那是复杂的数学 我还不知道有些是怎么回事情。
Alleen de meeste natuurkrachten... geven meestal een waarschuwing, zodat je dekking kunt zoekented2019 ted2019
内容排除设置(“G-mob 移动应用非插页式广告位”排除设置)已被替换为简化的设备定位选项(计算机、平板电脑和手机)。
Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de lopende ambtstermijn, te weten tot en met # januarisupport.google support.google
一些弟兄接受访问,讲述自己怎样简化生活,令听众更明白演讲的重点所在。
Een correct geneesmiddelengebruik is een van de belangrijkste factoren voor de geleidelijke stijging van de gemiddelde levensduur van de bevolking en draagt tegelijkertijd bij tot de terugdringing van de gezondheidsuitgaven, omdat minder vaak een beroep moet worden gedaan op ziekenhuizen en specialistenjw2019 jw2019
过分简化也在上帝的话语圣经方面造成了许多误解。
H#) voor vrij bestoven rassen van een gewasjw2019 jw2019
哈维弟兄希望能够简化工作,于是远赴丹麦向一些正在当地兴建王国聚会所的弟兄请教。
Kunnen ze meenemen naar de rechtszaaljw2019 jw2019
你能够简化自己的生活吗?
Dit gesprek met gouverneur Henry C.Santini wordt u aangeboden door Soylent Rood En Soylent Geeljw2019 jw2019
我们要衷诚祷告,认真想想可以怎样简化生活,可以简化到什么程度。
U kunt zien hoeveel insuline er nog over is, door de KwikPen met de naald naar beneden te richtenjw2019 jw2019
17 他们向长老请教,长老回答说,“简化生活好了”。
& kxsldbg; biedt een grafische interface als frontend voorxsldbg;, waarmee u & XSLT;-scripts kunt debuggenjw2019 jw2019
文字和图片广告类型将与富媒体广告类型(HTML5 广告和其他互动式广告)合并,以简化横幅和插页式广告单元的广告类型选择。
MEI #.-Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij het Brussels Instituut voor Milieubeheer ertoe gemachtigd wordt # contractuele personeelsleden in dienst te nemen voor de snelle zuivering van de Brusselse zwembadensupport.google support.google
她? 说 要? 简 化 ...... 信息 成? 为 一些 要?
Ik hoop ook dat we over het project met andere mogelijke medestanderskunnen onderhandelen.opensubtitles2 opensubtitles2
我们若将约翰福音简化为仅一个字,这个字会是什么呢?
Hierdoor zal op wereldschaal de emissie van voor het klimaat schadelijke gassen niet verminderen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.