简单邮件传输协议 oor Nederlands
简单邮件传输协议
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
Simple Mail Transfer Protocol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
Ik vind dat een voortreffelijk symbool voor de gestaag groeiende samenwerking tussen het Europees Parlement, de Europese Raad en de Commissie.support.google support.google
不是 你 想 的 那么 简单 !
Dat was toch niet zo erg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ 构思一个简单的介绍词,运用一节经文,接着引入书刊中的一段。
In dat geval moeten deze doelstellingen bij ontwerp en bouw van de lift of van de veiligheidscomponent zoveel mogelijk worden nagestreefdjw2019 jw2019
或许对于德语来说,它仅仅是简单的“Aha"
Dat is m' n dochterted2019 ted2019
*选择一个做法简单、收效快捷的食谱。
Deze symptomen zijn niezen, loopneus of jeukende neus, jeuk aan het gehemelte en jeukende, rode of waterige ogenjw2019 jw2019
如果用户创建个人 Google 帐号时使用的电子邮件地址与其受管理的 Google 帐号的地址相同,那么就会存在帐号冲突问题。
De Minister van Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris voor Veiligheid, Gelet op het koninklijk besluit van #april # tot bepaling van de modaliteiten inzake het creëren en de werking van de hulpverleningszones, inzonderheid op artikelsupport.google support.google
近几年来,有关当局已采取措施,使国际协议具有约束力。
de voorgestelde formulering voor rubriek # van de SPC aan het eind van de CMDh-procedurejw2019 jw2019
不过,《时代》杂志却警告说:“除非成员国能够恪守协议,......否则这些国家可能会发觉,他们一心设法保护的动物已不再存在了。”
Die tijd is verkeerd, want dat was ikjw2019 jw2019
我们 写 电子邮件
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为了抵抗贫穷,人类已经用简单、有效的武器, 武装到了牙齿。
Ik hoopte al dat je zou opduikented2019 ted2019
7 要使讨论保持简单,尽可能称赞住户,这样做非常重要。
pijn op de plaats van griepachtigejw2019 jw2019
点击添加帐号,然后输入要允许其在设备恢复出厂设置后访问设备的管理员电子邮件地址。
Materieel voor huishoudelijke en dergelijke installaties-Stopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk gebruik-Bijzondere regels (# BEF + BTWsupport.google support.google
简单来说,我们活着就是为了遵行上帝的旨意。
De dieren, schepselen van de Goede God, verdienenrespect.jw2019 jw2019
针对每项转送设置,您均可指定一个(或多个)收件人,以及要对发送给相应收件人的邮件执行什么操作。
Neem mijn toetje maarsupport.google support.google
随着我走上设计师的职业道路 我开始问自己一个简单的问题: 我们思考“美”吗? 还是感受它?
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?ted2019 ted2019
对 你 简单 对 我 不是
Activiteiten van het Transversale ProgrammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们 两个 人 达成协议
roept de Commissie op de stimulering van gewassen voor niet-voedingsdoeleinden door aanpassing van de relevante regelingen zodanig te ondersteunen dat aan de criteria van duurzame ontwikkeling wordt voldaan en in de hele EU de multifunctionele landbouw wordt versterktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
释放会议室后,系统会发送一封电子邮件通知。
de eisen welke de exploitatie van lange afstand-diensten steltsupport.google support.google
根据进化论,生物是突变的结果,下一篇文章会简单谈谈这点。
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenjw2019 jw2019
他不该随便背约毁誓,倒该诚心诚意地跟对方商量,说不定对方愿意解除协议呢。(
Ja... ja dat gaan we doenjw2019 jw2019
孩子的思想通常很简单,黑就是黑,白就是白。
Kan ik je mijn CV sturen?jw2019 jw2019
简单地说,现代的家庭电器用具和机器使许多人不再费力在日常杂务之上。
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januarijw2019 jw2019
你可以简单地说:“我耽误了很久才跟你谈论这些事,这是我的错。 然而,由于我希望你可以过最好的生活,所以我必须现在尝试跟你谈谈。”
De advertentietekst voor de Performa #, wilt u dat alstublieft voorlezen aan het hof?jw2019 jw2019
斯大林 和 罗斯福 双方 之间 措辞 非常, 非常 严厉 的 电报 往来 已使 事情 变得 非常 清楚 ( 那 就是 ) 在 他 死 之前, 罗斯福 知道 斯大林 会 打破 他 作出 的 协议
april # Datum van laatste vernieuwingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但更重要的是,我有一个兄弟, 他15岁的时候在一场车祸中丧生, 然而像这样简单的事情 意味着我们将不能再在一起。
verzoekt de Academie, OLAF en de Commissie de kwijtingsautoriteit onverwijld op de hoogte te stellen van de uitkomsten van het OLAF-onderzoek, zodra deze beschikbaar zijnted2019 ted2019
227 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.