致命 oor Nederlands
致命
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
dodelijk
nl
de [[dood]] veroorzakend
矛尖浸在一種致命的毒藥裡。
De top van de speer was gedrenkt in een dodelijk vergif.
dood
nl
dood(straf)
对肿瘤细胞而言是致命毒药。
Dat is het gif dat de tumorcel gaat doden.
schadelijk
所以,从人类到浮游生物都因臭氧层而得到保护,免受致命辐射所伤害。
De ozonlaag beschermt daardoor veel levensvormen, zoals mensen en plankton, tegen schadelijke straling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
普林斯顿—始于去年的利比里亚、塞拉利昂和几内亚的埃博拉致命大爆发凸显出制药生产的一个问题。
het vergemakkelijken van de onderlinge verbinding van energietransportvoorzieningenProjectSyndicate ProjectSyndicate
火会继续成为你的亲切仆人或致命的仇敌?
Ik heb jouw chauffeur helemaal niet neergeknaldjw2019 jw2019
这样做不但大大损害一个人的灵性健康,玷污上帝的会众,也损害身体,足以令当事人染上致命的性病。(
De door de moderne technologieën geboden mogelijkheden om informatie onmiddellijk toegankelijk te maken, dienente worden benutjw2019 jw2019
为了阻止一种致命的性传染病蔓延,卫生官员正疲于奔命;可是,所谓的基督教国家却纵容一些不良的宣传,助长了致命的不道德败行,这是个多大的讽刺!
Een rondsluipende bende inbrekers in mijn huisjw2019 jw2019
所以如果你对警察使用非致命武器有疑问, 究竟什么能使你觉得 军人使用会更好呢?
Het gaat om een driedimensionele evaluatie van de gangfunctie, bestaande uit een kinematische en kinetische registratie samen met een dynamisch EMG tijdens het stappen, die moet toelaten om de beweging (het stappen) van een persoon met hersenverlamming te beschrijven (kinematica) en om de oorzaak van deze "pathologische" beweging (kinetica en elektromyografie) te achterhalented2019 ted2019
精密 且 致命 他 在 日内瓦 自家 地下 实验室 设计 武器
Dat deden jullie welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蒙特利尔议定书的目的是修复臭氧层,后者为地球上所有生物免受紫外线的致命伤害提供了保护。
Neem nog maar een slokProjectSyndicate ProjectSyndicate
危险之处在于,一些细菌例如葡萄球菌将会—— 变异成一种非常致命及传播性的细菌, 会在我们能采取行动之前就席卷全人类。
Gelet op het decreet van # februari # houdende terbeschikkingstelling van een minimaal elektrisch vermogen en opschorting van de terbeschikkingstelling van gas en elektrisch vermogen, inzonderheid op artikelted2019 ted2019
致命的微菌会通过输血而传播开去
Zoals die mooie vrouw van de galeriejw2019 jw2019
他会 等 关键时刻 做 致命 的 一击
Haal de anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
被 这些 致命 的 损失 所 震惊, U 型 潜艇 已 退缩 回去 舔 它们 的 伤口 并 哀悼 它们 的 死者
We schreeuwden allemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 讓 胃 中裝滿 了 雪 是 會 致命 的 駱駝 必須 限制 自己 吃 雪 的 量
extra brandblusserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
水的悖论之处在于,它能维持生命,但也可以造成死亡,如果它成为致命微生物携带者或以海啸、洪水、风暴或飓风形式来临的话。
In Duitsland grijp je in als iemand je in de weg zitProjectSyndicate ProjectSyndicate
科学家们每天都用它来检测和对付疾病, 创造新药品, 改进食品, 评估我们的食物是否安全, 又或者是否被致命的细菌污染。
Dit kunnen ze niet makented2019 ted2019
另外一个与此类似的情况是 你认为对于其他的人 “使用非致命武器真的是一个合适的手段吗?”
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSted2019 ted2019
但证据显示,让新生儿留在母亲身边,反而能降低受致命感染的机会。
We betreuren dat het Mecir-regime een beleid voert dat ten koste gaat van de bevolking en volgens mij is de Europese Conferentie de gepaste gelegenheid om Slowakije tot een pro-Europees gedrag te dwingen.jw2019 jw2019
太空是个险象环生之地,既有致命的辐射,又有流星体飞来窜去。
Hij had veel kracht op het einde, niet?jw2019 jw2019
最近加拿大一个儿童经诊断后证实患了一种可以致命的严重并发症,医生认为需要用血治疗。
Artikel # Quorumjw2019 jw2019
它本应该是黑暗,致命和死气沉沉的。
de stand van het dossierted2019 ted2019
两者各具独有特性,不过,我们下面会看到,两者都可以构成危险,甚至致命。
Het effect van een elektromagnetische verstoring op een watermeter dient zodanig te zijn datjw2019 jw2019
Jonathan Gaines 的 死 对 上级 要员 的 未来 是 个 致命 威胁
Gekookt is beter voor jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
真实的上帝予亚述诸神和它们的跟随者致命的一击
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'jw2019 jw2019
皮肤癌——足以致命的恶疾
Het is ' n studentjw2019 jw2019
就是这一部分升大动脉 不停的扩张并最终破裂, 造成致命的后果。
Aantal: twee aan elke kantted2019 ted2019
我们针对的第一个癌症 是致命的脑癌GBM(多形性胶质母细胞瘤)
Ik heb het weer onthouden!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.