非常規引渡 oor Nederlands
非常規引渡
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
extraordinary rendition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(掌声) 我们对这一改进也非常激动。
Jessie Smet, de herented2019 ted2019
阿拉巴馬州雇員保險委員會通過一項爭議性的方案,當中規定過重的雇員若不接受減重方案以改善健康,每月就需多付25美元的健康保險費,這個方案在2010年一月開始施行,主要針對BMI超過35公斤/平方公尺且在一年後仍無法改善自身健康狀況的雇員。
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此这是个非常重要的数据。
Heb je ze dicht?ted2019 ted2019
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # november # houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten, wat de benoeming in de rangen #, # en # betreftsupport.google support.google
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigted2019 ted2019
米兰的商业和工业非常发达,所以人们很多时认为米兰才是意大利的首都。
Een gasmonster wordt vervolgens met de normale apparatuur (bemonsteringszak of integratiemethode) geanalyseerd en de massa van het gas wordt berekendjw2019 jw2019
非常感谢!(掌声)
Er is maar één manier om erachter te komented2019 ted2019
他告诉弟兄,杂志非常有趣味,很想经常阅读。
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIjw2019 jw2019
如果 你 是 非常适合 散步 , 所以 你 谈谈 。
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这本书漂亮的红色封面和其中150幅具有教导作用的插图使它非常富于吸引力。
Verkrachting, hoor je?jw2019 jw2019
是 啊 , 但是 那樣 規模 的 風暴 已經 好 幾個 月 沒 刮過 了
President, we zijn klaar voor uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
卢卡斯 非常 努力 想 做 个 好 男人
Dat doet hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在犹太人眼中,慷慨好客是非常重要的。
Ik ben vrij zeker dat daar een deur wasjw2019 jw2019
真是太 遭 了, 因為 這個 裸奔 活動 將會 非常 的 瘋狂.
Samenwerking tussen staten van ontvangstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天哪,非常清晰了吧
Eigenlijk op meerdereted2019 ted2019
也许当听到甚至非常优秀的数学家也是这么想的 你会放下心来
De cast was fantastischted2019 ted2019
但是这只是非常基本的改造
De ERV lijkt intactted2019 ted2019
依韓國法律規定,開發人員在收集使用者的位置資訊或為其提供定位相關服務時,必須徵得該使用者的同意。
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatsupport.google support.google
7 要使讨论保持简单,尽可能称赞住户,这样做非常重要。
De muziek staat te hard!jw2019 jw2019
她唱歌非常好。
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
使徒保罗在宣扬上帝的王国方面非常热心。
Geweldig, heb je Vince' s chili al getest?jw2019 jw2019
真是 非常 有趣
Ik geef 't een paar wekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从这些记载来看,求问之后,耶和华只回答“是”或“否”,或只是给一个非常简短而直接的答复。
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index # juli #), wordt onderdeel B# van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeeljw2019 jw2019
大卫的热心不只是热爱,而且是一种非常强烈的情感,他不能容忍任何敌对势力,也不能容忍任何羞辱,誓要维护名声,或除去任何污蔑。
U dient hun advies nauwkeurig op te volgenjw2019 jw2019
我們 之間 有 個 新 規定
Zodra hij het over het geval begintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.