非常感谢 oor Nederlands
非常感谢
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
dank je wel
我们 来 了, 非常感谢 你 。
Geregeld, dank je wel.
dank u wel
足够长的时间或许就能做到这件事了。非常感谢大家。
om lang genoeg te overleven om dat wellicht te doen. Dank u wel.
heel erg bedankt
吴 科尔 , 非常感谢 你 看到 我 。
Miss Cole, heel erg bedankt dat U me wilt onvangen.
vriendelijk bedankt
heel hartelijk bedankt
我们只是需要睁开我们的双眼。非常感谢
We moeten alleen onze ogen openen. Heel hartelijk bedankt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(掌声) 我们对这一改进也非常激动。
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de Overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, door de Gemeenschap en de lidstaten te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepast in overeenstemming met het toepasselijke nationale rechtted2019 ted2019
因此这是个非常重要的数据。
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerted2019 ted2019
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Warmteverliesberekeningted2019 ted2019
我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手,从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作, 所以除了感谢科学还是只能感谢科学。
De voortzetting van de maatregelen zal geen verandering brengen in de situatie van deze verbonden importeurs, die naar bleek tijdens het TNO een winstmarge konden realiseren die overeenkwam met de marktconditiested2019 ted2019
米兰的商业和工业非常发达,所以人们很多时认为米兰才是意大利的首都。
VERRASSINGjw2019 jw2019
非常感谢!(掌声)
Hij houd vol onder geweldige drukted2019 ted2019
他告诉弟兄,杂志非常有趣味,很想经常阅读。
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenjw2019 jw2019
所以我由衷感谢有这次机会来再次分享这些讯息 和TED的每一个人
Ján Figeľ (lid van de Commissie) legt de verklaring afted2019 ted2019
诗篇自始至终显示,执笔者与耶和华上帝关系十分亲密,并以有力感人的笔触描绘上帝的各项作为和特质,促使人对他发出由衷的赞美和感谢。
Je moet haar laten zien dat ze niet kan blijvenjw2019 jw2019
如果 你 是 非常适合 散步 , 所以 你 谈谈 。
« Het proces-verbaal wordt aan het bestand van berichten gezonden in de vorm van een bericht als bedoeld in artikel #, § #. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这本书漂亮的红色封面和其中150幅具有教导作用的插图使它非常富于吸引力。
Ik kan rijdenjw2019 jw2019
卢卡斯 非常 努力 想 做 个 好 男人
De regionale productiecentra hebben tot hoofddoel programma's te produceren die bestemd zijn om door het bedrijf te worden uitgezondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在犹太人眼中,慷慨好客是非常重要的。
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van # november # tot wijziging en coördinatie van de statuten van het "Fonds voor bestaanszekerheid van de werklieden uit het bouwbedrijf"jw2019 jw2019
真是太 遭 了, 因為 這個 裸奔 活動 將會 非常 的 瘋狂.
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
感谢上帝 , 感谢上帝
Wiens leven is dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天哪,非常清晰了吧
U heet mij welkomted2019 ted2019
也许当听到甚至非常优秀的数学家也是这么想的 你会放下心来
Wat was er dan?ted2019 ted2019
但是这只是非常基本的改造
Hij heet Mugwumpted2019 ted2019
7 要使讨论保持简单,尽可能称赞住户,这样做非常重要。
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoeken te verrichten, met inbegripvan (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenjw2019 jw2019
她唱歌非常好。
° het adres van de maatschappelijke zetel en van de exploitatiezetelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
使徒保罗在宣扬上帝的王国方面非常热心。
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugsjw2019 jw2019
另 一件 事 感谢 你 帮忙 了
– Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, ik wil vandaag slechts op een paar punten ingaan in verband met het goedkeuren van de begroting 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
真是 非常 有趣
Ik hield zo van haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从这些记载来看,求问之后,耶和华只回答“是”或“否”,或只是给一个非常简短而直接的答复。
Ik hou ' t al jaren speciaal voor deze gelegenheid in de gatenjw2019 jw2019
大卫的热心不只是热爱,而且是一种非常强烈的情感,他不能容忍任何敌对势力,也不能容忍任何羞辱,誓要维护名声,或除去任何污蔑。
Top Rusland/EU (stemmingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.