非常 oor Nederlands
非常
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
erg
在人类的交流活动中,身体语言非常重要。
Gebaren zijn erg belangrijk in communicatie tussen mensen.
heel
这里夏天非常热。
Het is hier heel warm in de zomer.
uitermate
这个工作非常不简单,但却带给我很大的成就感。
Het werk was uitermate complex maar gaf me veel voldoening.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zeer · deksels · duivels · verduiveld · zo · zodanig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(掌声) 我们对这一改进也非常激动。
De dieren, schepselen van de Goede God, verdienen respect.ted2019 ted2019
因此这是个非常重要的数据。
Net daarna, belde de echte Lisa mijted2019 ted2019
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
Jij bent het, Tarated2019 ted2019
米兰的商业和工业非常发达,所以人们很多时认为米兰才是意大利的首都。
Ik hou ' n stoel vrij, Anniejw2019 jw2019
非常感谢!(掌声)
Prikkeldraad, van ijzer of van staalted2019 ted2019
他告诉弟兄,杂志非常有趣味,很想经常阅读。
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidjw2019 jw2019
如果 你 是 非常适合 散步 , 所以 你 谈谈 。
M' n dochter wil graag dokter wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这本书漂亮的红色封面和其中150幅具有教导作用的插图使它非常富于吸引力。
Indien na overleg met de belanghebbende partijen overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EG (Kaderrichtlijn) is beslist dat gebruiksrechten voor nummers van uitzonderlijke economische waarde via vergelijkende en op mededinging gebaseerde selectieprocedures moeten worden verleend, kunnen de lidstaten de maximumperiode van drie weken met ten hoogste drie weken verlengenjw2019 jw2019
卢卡斯 非常 努力 想 做 个 好 男人
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在犹太人眼中,慷慨好客是非常重要的。
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, enjw2019 jw2019
真是太 遭 了, 因為 這個 裸奔 活動 將會 非常 的 瘋狂.
Ik ben niet bevoegd om een stekker eruit te halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天哪,非常清晰了吧
We nemen best de dagelijkse routine weer opted2019 ted2019
也许当听到甚至非常优秀的数学家也是这么想的 你会放下心来
De functionele en economische verdeling van de kredieten over de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij deze verordening gevoegde tabellented2019 ted2019
但是这只是非常基本的改造
In dit rapport wordt geenszins getracht in te gaan op alle maatregelen waaruit een antiterrorismestrategie zou moeten bestaanted2019 ted2019
7 要使讨论保持简单,尽可能称赞住户,这样做非常重要。
Wij moeten ons dan ook voortdurend afvragen hoe wij daar verbetering in kunnen brengen, en dit debat heeft ertoe bijgedragen dat wij dat ook inderdaad doen.jw2019 jw2019
她唱歌非常好。
Ik zou speciaal aandacht willen besteden aan de rol die uw rapporteur, mevrouw Paulsen, heeft gespeeld. Zij heeft er zich geweldig voor ingespannen om dit voorstel hier nu reeds te kunnen behandelen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
使徒保罗在宣扬上帝的王国方面非常热心。
Geen TV, geen reportersjw2019 jw2019
真是 非常 有趣
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从这些记载来看,求问之后,耶和华只回答“是”或“否”,或只是给一个非常简短而直接的答复。
Regio van oorsprongjw2019 jw2019
大卫的热心不只是热爱,而且是一种非常强烈的情感,他不能容忍任何敌对势力,也不能容忍任何羞辱,誓要维护名声,或除去任何污蔑。
Moet ik het overnemen?jw2019 jw2019
使徒行传20:24)在保罗看来,跑完赛程非常重要,他甘愿为此牺牲一切,包括自己的生命。
Ingevolge een verzoek van de Commissie heeft het panel voor diergezondheid en dierenwelzijn van de EFSA tijdens zijn vergadering op #/# oktober # een wetenschappelijk advies uitgebracht over de risico's voor de gezondheid en het welzijn van dieren in verband met de invoer van andere in het wild levende vogels dan pluimvee in de Gemeenschapjw2019 jw2019
? 脑 血管 炎 可是 非常 罕? 见 的 特? 别 是 她?? 个 年? 龄
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doenopensubtitles2 opensubtitles2
在这段非常时期里,你们这些年轻人忠心地赞美耶和华,在他的眼中,你们就像露珠一样可喜。
We zouden helden zijn als we geen olie gebruiktenjw2019 jw2019
但以理和约翰的预言非常准确,连小小的细节也应验了。
JULI #.-Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van de lijst van de programma's bedoeld in artikel #, lid #, van het decreet van # september # tot regeling van de universitaire studies en de academische gradenjw2019 jw2019
若要从这个纪念仪式真正得益,就必须确切地明白圣经所载的这件事的含义,也要明白这个纪念仪式举行的时间和规定,这是非常重要的。
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.