基士揚·沃恩斯 oor Pools

基士揚·沃恩斯

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Christian Wörns

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
理查·E·格蘭特(Richard E. Grant,1957年5月5日-),原名理查特·格蘭特·埃特海森(Richard Grant Esterhuysen),是英國的一位演員、編劇和導演。
Richard E. Grant, właściwie Richard Grant Esterhuysen (ur. 5 maja 1957 w Mbabane w Suazi) – brytyjski aktor, scenarzysta i reżyser.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Beniaminita z czasów Mojżesza; jego syn Elidad uczestniczył w podziale Ziemi Obiecanej na dziedziczne posiadłości (Lb 34:17, 21).jw2019 jw2019
物理学家蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
17 Ponadto całym wszechświatem, począwszy od atomów, a na galaktykach skończywszy, rządzą określone prawa fizyczne.jw2019 jw2019
2 你常跟他的侍女在一起的波阿,不正是我们的亲属吗?
2 I czyż Boaz, którego dziewcząt się trzymasz, nie jest naszym krewnym?jw2019 jw2019
克莉蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Przekonało się o tym dwoje chrześcijan, Cristina i José*.jw2019 jw2019
于这本书里,小路易可以从中学到构建星盘的主要方法。
Dzięki tej książce, mały Lewis poznał serce pomysłu.ted2019 ted2019
老大 , 路易 10 個 月 前 就 辭職 了
Lewis odszedł 10 miesięcy temu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
民13:23)到了以他念月(提利月,即9-10月间),收割工作大致完成,只有加利利北部也许仍在收橄榄,一直到布勒月(即赫舍汪月或马赫舍汪月,10-11月间)为止。
Żniwa kończyły się na ogół w miesiącu Etanim, inaczej Tiszri (wrzesień/październik), choć w pn. Galilei oliwki zbierano jeszcze w miesiącu Bul, czyli Cheszwan lub Marcheszwan (październik/listopad).jw2019 jw2019
他們 不是 載 我們 去 哥 路
Nie, nie wiozą nas do Groznego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,麦克林托克和特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Tymczasem, jak czytamy w pewnym dziele, „starożytni Egipcjanie stanowili jedyny orientalny naród, w którym noszenie brody nie było przyjęte” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, pod red. J. McClintocka i J. Stronga).jw2019 jw2019
在古希腊语中,“陶罗”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
W klasycznej grece słowo to oznaczało po prostu pionową belkę, czyli pal.jw2019 jw2019
凯勒 今早 发现 的 然后 叫 了 我
Schuyler znalazła ją rano i mnie wezwała.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
提亚格
ASTYAGESjw2019 jw2019
因此约翰可能故意在约翰二书10,11用凯罗一字而非亚帕祖美(13节)。
W Liście 2 Jana 10, 11 apostoł mógł więc celowo użyć wyrazu chairo zamiast aspazomai (z 2Jn wersetu 13).jw2019 jw2019
”除了进行广泛的哲学辩论外,沃斯通克拉夫特还为国民教育勾勒出了具体的计划,以向塔列朗的计划进行反击。
Oprócz swojej ogólnej argumentacji filozoficznej Wollstonecraft zarysowuje szczegółowy plan edukacji narodowej przeciwstawiany projektowi Talleyranda.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在研究美國地印第安納波利500與全國運動汽車競賽協會(NASCAR)的技術後,車隊在比賽前先行測試,結果顯示他們能在14秒內完成換胎和加油。
Po przestudiowaniu technik używanych podczas zawodów Indianapolis 500 i NASCAR, załoga w testach przed wyścigiem była w stanie zatankować samochód i zmienić opony w 14 sekund.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格场的强度 对物质的结构非常重要
Zwykle nie zwracamy na to uwagi, ale natężenie pola Higgsa ma kluczowe znaczenie dla struktury materii.ted2019 ted2019
MKER-1000的原型为库尔克5号机组,但是否建造仍未确定。
Budowa prototypu MKER-1000 w Kursku (jako Kursk-5) jest nadal niepewna.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
列学校提供一个为期五个月的课程,旨在培训海外传道员。
Szkoła ta prowadzi pięciomiesięczne kursy przygotowujące do pełnienia służby misjonarskiej.jw2019 jw2019
首個有關太空飛行的切實建議來自康坦丁·齐奥尔科夫斯基
Pierwsze realne propozycje podróży kosmicznych przypisywane są Konstantinowi Ciołkowskiemu.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔克的阿蒙-瑞神庙。
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.jw2019 jw2019
+”结果发现列的雅比人+没有一个进营到会众那里。
+ A oto nie przybył do zboru w obozie nikt z Jabesz-Gilead.jw2019 jw2019
卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
ʽAjn Feszcha i położone jakieś 29 km na pd. od niego ʽAjn Dżidi (w którym zachowała się nazwa En-Gedi) to dwie największe oazy na zach. brzegu Morza Martwego.jw2019 jw2019
他把罗格立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Uczynił mianowicie Logosa swym „mistrzowskim wykonawcą”, by odtąd wszystko powoływać do istnienia przy pomocy tego umiłowanego Syna (Przysłów [Przypowieści] 8:22, 29-31, NW; Jana 1:1-3, 14; Kolosan 1:15-17).jw2019 jw2019
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 1:10,11;见内臣)
Jeden z siedmiu dworzan wysłanych przez króla Aswerusa, by przyprowadzili królową Waszti (Est 1:10, 11; zob.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.