生存能力 oor Pools
生存能力
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
Żywotność
zdolność do życia i rozwoju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęjw2019 jw2019
即使政府有诚意打击有组织罪行,它们有能力这样做吗?
Wyniki tego przeglądu wskazują, że w świetle trendów ekonomicznych i monetarnych we Wspólnocie niezbędne jest zwiększenie kwot wyrażonych w eurojw2019 jw2019
没有 了 自力更生 的 能力 你 算是 什么 了?
zwraca uwagę na konieczność uznania przez Chiny prawa do wolności słowa i myśli oraz praktyk religijnych; podkreśla- zwłaszcza w kontekście toczących się wśród władz chińskich dyskusji na temat definicji religii, a szczególnie legalnej religii- potrzebę kompleksowych przepisów w zakresie religii odpowiadających międzynarodowym standardom i gwarantujących prawdziwą wolność religijną; wyraża ubolewanie w związku ze sprzecznością pomiędzy konstytucyjną swobodą wyznania (zapisaną w art. # chińskiej Konstytucji) a ciągłą ingerencją państwa w sprawy wspólnot religijnych, zwłaszcza w zakresie kształcenia, wyboru, mianowania oraz politycznej indoktrynacji duchownychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
很少基督徒父母有能力送孩子到私立学校就读。
Gdyby środki nie zostały utrzymane, prawdopodobne jest, że przemysł wspólnotowy znowu poniósłby szkodę z tytułu zwiększonego przywozu po cenach dumpingowych z kraju, którego dotyczy postępowanie, i że jego obecna niestabilna sytuacja finansowa uległaby pogorszeniujw2019 jw2019
生物体之间合成20种基本氨基酸的能力各不相同。
To, albo jego głowęLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 讓 我 在 敵人 面前 毫無防備 能力
Sytuacja w SomaliiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这一过程冲走了数以千计的那些可能会使弧菌生存困难的 各种其他竞争者。
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychted2019 ted2019
现在我觉得我有能力可以应付。”
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejjw2019 jw2019
好 的, 觀眾們, 今晚 第一 個嘉賓 是 一個 神奇 的 生存 故事
Nakaż nadwornemu jubilerowi, żeby zaprzestał wysyłania diamentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基督徒应该紧记,自己已经献了身给上帝,所以有义务“用全颗心、全个魂、全部能力、全副思想”去爱他。(
To chyba tylejw2019 jw2019
他 的 能力 是 准确 命中 弱 一点 的 敌人
IRS przeprowadzi u nas audytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
繼續 生存 在 什麼 都 短缺 的 荒漠 上 但是 這 一切 都 可以 在 瞬間 改變
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我可以告诉大家,我曾经在参议院作证 对于这个荒谬至极的想法 如果我们真的有能力疏散群众 并且可以提前三到四天预警
Sam mnie wysłałeśted2019 ted2019
提高欣赏音乐的能力
WPROWADZENIE I ZAKRESjw2019 jw2019
耶和华上帝像个仁爱的父亲,清楚知道我们的能力限度和脆弱的地方,因此他通过耶稣基督满足我们的一切需要。
Szanowny Paniejw2019 jw2019
它有给予人类生存的理由吗?
określenie polityki energetycznej dla Europy (...jw2019 jw2019
在人生路上,我们想要抉择英明,诸事顺遂,就得有明辨是非的能力。
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyjw2019 jw2019
若不趁有利的时期灌输以适当资料,后来就较难获致这些品质和能力了。
Oni nie wyglądają na zbyt przekonanychjw2019 jw2019
(1) 一切生存都是痛苦的。
Wczesne Lata #- tejw2019 jw2019
全能者既然有能力创造这个令人啧啧称奇的宇宙,就必定有能力写一本书给寻求真理的人,让他们从中找着可靠的指引。
Założenia w zakresie szczepieńjw2019 jw2019
16 西伯利亚虎还有生存机会吗?
Dobra, chłopaki, zaczynamyjw2019 jw2019
人类的繁荣——甚至人类的继续生存——正受到人口爆炸、污染难题和各国储备的巨量核子、生物、化学武器所威胁。
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUjw2019 jw2019
我们感受到爱,才能确信自己生存的价值。
Nie wierzę w tojw2019 jw2019
耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来,你要在你仇敌中掌权。”
Wniosek Finlandii dotyczy zezwolenia na przyznanie pomocy na hektar w odniesieniu do określonych obszarów uprawy nasion gatunków należących do Gramineae (trawy) i Leguminosae (rośliny strączkowe), wymienionych w załączniku # do rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # stycznia # r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniającego rozporządzenia (WE) nr #/#, (WE) nr #/#, (WE) nr #/# oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, z wyjątkiem Phleum pratense L. (Tymotka), oraz w odniesieniu do określonych obszarów uprawy materiału siewnego zbóżjw2019 jw2019
创世记3:1-6)他并没有否定耶和华的能力,而是质疑耶和华的至高统治权是否正当。
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.