脚跟 oor Pools
脚跟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
pięta
耶稣的“脚跟”虽会被蛇所伤,他却会采取行动击伤撒但的“头”。
Miał w przyszłości ‛rozgnieść głowę Szatanowi’, choć jego samego czekało ‛rozgniecenie pięty’.
Pięta
耶稣的“脚跟”虽会被蛇所伤,他却会采取行动击伤撒但的“头”。
Miał w przyszłości ‛rozgnieść głowę Szatanowi’, choć jego samego czekało ‛rozgniecenie pięty’.
napiętek
obcas
他想出了这个鲍登楔脚跟
Wymyslił ten obcas: koturn Bowden,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
女人的苗裔必打碎你的头,你必咬伤他的脚跟。”( 创3:15)
W przypadku gdy kwota do wypłacenia nie przewyższa # EUR, państwo członkowskie może odroczyć płatność tej kwoty aż do momentu wypłaty całości refundacji, z wyjątkiem przypadku, gdy eksporter oświadcza, że nie wystąpi z wnioskiem o wypłatę następnej kwoty za dany wywózjw2019 jw2019
女人的后裔要伤你的头,你要伤他的脚跟。”(
Mógłbym prosić o ten szkic?jw2019 jw2019
最后,在公元33年春季,人子被交在大仇敌的手中,他被大仇敌咬伤脚跟的时候到了。(
Wyglądam jak kompletny idiotajw2019 jw2019
雅各出生时抓住孪生哥哥以扫的脚跟(创25:26),父母就给他起名叫雅各,意思是“抓住脚跟者;取代者”。 这个名字预示未来在雅各身上发生的事。(
Poznałem w klasztorze faceta stamtądjw2019 jw2019
然后这“后裔”的脚跟会实际被蛇所伤,而受伤的“后裔”则会伤蛇的头而将其杀死。
Pozytywna,konsekwentna obecnośćjw2019 jw2019
乙)为什么说女人苗裔所受的,只是脚跟的伤?
A skąd będziesz wiedziała, czy zrobiłem rysę?jw2019 jw2019
女人的后裔要伤你的头,你要伤他的脚跟。”——以弗所书5:32;创世记3:15。
Jednakże na etapach następujących po dokonaniu wysyłki produkty mogą wykazywać w stosunku do przepisów normyjw2019 jw2019
创4:25)以撒给孪生子中的弟弟起名雅各(抓住脚跟者;取代者),因为孩子出生时抓住哥哥以扫的脚跟。( 创25:26;另见创38:28,29法勒斯的例子)
Wietrzę trójkącikjw2019 jw2019
女人的后裔要伤你的头;你要伤他的脚跟。”(
dane identyfikacyjne dawcy (w tym jak i kto go zidentyfikowałjw2019 jw2019
24.( 甲)蛇怎样咬伤女人苗裔的“脚跟”?(
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu Taftajw2019 jw2019
这 可以 帮助 你 站稳脚跟
Spliss, jesteś urodzonym artystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
女人的后裔要伤你的头;你要伤他的脚跟。”(
To nie przytrafia się codzienniejw2019 jw2019
撒但被扔进火湖,到时他会灭亡,就像一条蛇被铁造的脚跟压碎头部一样。
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyjw2019 jw2019
诗41:9)这番话也预示耶稣会被加略人犹大出卖。 耶稣引用诗篇这节经文,说:“向来吃我饭的人,竟然用脚[字面意思是脚跟]踢我。”(
uwzględniając art. # i # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich z dnia # kwietnia # r., jak również art. # ust. # Aktu dotyczącego wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich z dnia # września # rjw2019 jw2019
女人的苗裔必打碎你[撒但]的头,你必咬伤他的脚跟[耶稣的死亡]。”(
Wszystko grajw2019 jw2019
女人的后裔要伤你的头;你要伤他的脚跟。”(
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemjw2019 jw2019
9 圈套要抓住他的脚跟+,
mając na uwadze, że stworzenie demokratycznego Kosowa nie tylko dla większości etnicznej, ale dla wszystkich grup etnicznych tam mieszkających, musi być celem działań podejmowanych przez Unię Europejską oraz mając na uwadze, że obecna i przyszła pomoc musi być oparta na takich zasadach; mając na uwadze, że wyniki tych wysiłków nie są zadowalające; mając na uwadze, iż sytuacja w Kosowie i brak bezpieczeństwa pozostającej tam serbskiej i innej niż albańska ludności, szczególnie po eskalacji przemocy na tle etnicznym w marcu # r., ma także negatywny wpływ na sytuację w Serbiijw2019 jw2019
试想想,瞎眼的能看见,耳聋的听得清,哑巴能欢呼歌唱,跛子能站稳脚跟、走动自如!
Ta rzecz... czekała na mniejw2019 jw2019
预言不单说撒但的头要被打碎,还提及女人的苗裔会被咬伤脚跟。 苗裔被咬伤脚跟,象征耶稣在苦刑柱上死去;脚伤复原,象征耶稣在第三天从死里复活。
PGN (poli-GLYN, azotan poliglicydylu lub poli(azotanometylotlenek etylenu)) (CASjw2019 jw2019
女人的“苗裔”耶稣(加3:16)虽然被大蛇魔鬼撒但(启12:9)在地上的爪牙杀害,但天父耶和华在第三天就复活了他,从而使他“脚跟”的伤复原。( 徒2:22-24;10:40)
EKES pragnie również podkreślić, iż choć istnieją pewne schorzenia obecnie bardzo rzadkie w Europie, mogą one być częste w krajach rozwijających się, a coraz częstsze podróże i globalne ocieplenie mogą spowodować to, iż pewne choroby rzadko występujące, tzw. sieroce staną się częstsze i trudne do opanowaniajw2019 jw2019
女人的苗裔必打碎你的头,你必咬伤他的脚跟。”(
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemjw2019 jw2019
(Jaakobah)〔词根的意思是:抓住脚跟;取代〕
Nie upuśćcie ichjw2019 jw2019
他会打碎你的头,你会咬伤他的脚跟。”——创世记3:15
Z wyjątkiem szczepień, leczenia chorób pasożytniczych i innych obowiązkowych programów eliminowania chorób, w przypadku gdy zwierzę lub grupa zwierząt przechodzi więcej niż trzy kuracje syntetycznymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi lub antybiotykami w okresie # miesięcy lub więcej niż jedną kurację, jeżeli ich cykl produkcyjny jest krótszy niż rok, dane zwierzęta gospodarskie ani produkty z nich otrzymane nie mogą być wprowadzane do obrotu jako produkty ekologiczne, a chów zwierząt gospodarskich musi zostać poddany konwersji w okresie określonym w art. # ustjw2019 jw2019
我 知道, 但是 我 想 一边 伴着 碰撞 脚跟 的 声音, 一边 听 你 说
Nie będzie pan zachwyconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拥护耶和华至高统治权的人确知:苗裔弥赛亚在撒但手下受尽考验,饱受迫害,差不多两千年前被蛇咬伤“脚跟”,在极度痛苦中死去;但他已经死而复生,如今在天上活着,并且获赐权力去执行上帝的伟大旨意,为上帝的旨意带来辉煌的结局。
cena orientacyjna jest głównym elementem, na którym bazują pakiety innych środków interwencyjnychjw2019 jw2019
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.