尽力赶上 oor Portugees
尽力赶上
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
copiar
emular
imitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
听证会 时为 他 尽力 吧 , 吉塔 。
Melhor conversarmos a sósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
若是能行,总要尽力与众人和睦。
Ele se machucou muitojw2019 jw2019
我们能赶上最后一班火车。
Adivinha quem é um homem destroçado?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我们应当尽力避免在交往中玩竞争性的游戏、说长道短或中伤别人。——以弗所书4:29,31。
Olha aquela cozinha, Scotty ia adorarjw2019 jw2019
同样,如果你为以往的过错而悔恨,就要衷心祷告求耶和华宽恕,并尽力改正错误。
Eu sabia desde pequenajw2019 jw2019
因此,我尽力配合医生和专家的治疗,努力跟别人培养良好的关系,并学会先应付好当下的情况,不为明天忧虑。”
As rotas dos navios estão para o nortejw2019 jw2019
我会 尽力 得到 的 值 我 钱 。
Foi, portanto, no contexto de uma sociedade agro-pastoril que nasceram as formas típicas destes pães, tradicionalmente destinados aos camponeses e pastores e suas famílias e que ainda hoje se encontram na produção dos panificadores altamurienses: pães de grandes dimensġes, fabricados com farinha de trigo duro, isco, sal e água ao longo de um processo constituído por cinco fases: preparação da massa, tendedura, levedação, enformação e cozedura em forno de lenhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管这样,耶和华见证人却尽力照料当地人的需要,用他们的母语向他们作见证,并出版多种语言的圣经刊物。
Não.Não o Tylerjw2019 jw2019
因为贪爱钱财的心是一切有害事物的根;有些人尽力追求这种爱,就......用许多痛苦把自己戳得遍体鳞伤。”(
horas sem parar e empurre- a!jw2019 jw2019
基本上是因为我们尊重上帝的道以及尽力留意响应它的指示的缘故。
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãjw2019 jw2019
5. 因此,不论你个人的环境如何,要尽力参加组外传道。
Sabe o que aconteceu?jw2019 jw2019
“我尽力把心里的感觉告诉爸爸妈妈,但说来说去都词不达意,结果他们就叫我不要再说了。
O homem da sua vida!Já sou o segundojw2019 jw2019
McNally 我 只是 在 尽力 做好 我 的 工作
Porco- Aranha, Porco- AranhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
箴言3:27)我们有怜恤之心,就会尽力主动帮助别人。
Acho que é o capitão Nemo e os homens dele!jw2019 jw2019
腓立比书4:6,7)你应当记住这些要点,真挚地关心你的属灵弟兄姊妹,怀着爱心尽力鼓励他们回到羊群当中。( 请读腓立比书2:4)
E ele precisa de vocêjw2019 jw2019
11 我们应该尽力留意体恤他们的苦况。
Quer ser um líder? ter que controlar a situação?jw2019 jw2019
但圣经也强调,律法最重要的规定是,崇拜耶和华的人必须尽心、尽性、尽意、尽力爱上帝;其次,圣经指出,他们要爱人如己。——申命记5:32,33;马可福音12:28-31。
O no # não é aplicável, no domínio dos transportes de passageiros, aos preços e condições de transporte impostos por um Estado-membro no interesse de uma ou várias categorias sociais específicasjw2019 jw2019
我 跟 妹妹 卡地 那 太太 说 过 她 已经 尽力 了
Striker, tem de me ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看 , 爸爸 , 你 还 没有 尽力
Senhor, e se ele soubesse as respostas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
保罗也对提摩太说:“你要尽力向上帝表明自己是蒙悦纳的,是无愧的工人,正确地运用真理的话语。”——提摩太后书2:15。
Talvez seja boa idéia dar satisfações a si mesmo!jw2019 jw2019
若已结婚,她会尽力听从使徒在彼得前书3:1-5所提出的忠告。
Têm que compreender que o que fiz foi por necessidadejw2019 jw2019
当我们光大召唤(见教约84:33),「尽心、尽能、尽意、尽力事奉祂」(教约4:2),并且怀着「信心、希望、仁爱和爱心,以及眼睛专注于神的荣耀」(教约4:5)事奉祂,就是在崇敬神。
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesLDS LDS
到 城市 去 林克 我会 尽快 赶上 你
Eu quero uma vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
只要我们尽力事奉他,他就会很高兴。(
Já estou avisando: doerá um pouco mas é rápido.Deite- se aqui e relaxejw2019 jw2019
其实 波诺 他 自己 才 名副其实 , 我会 尽力 ( 这里 的 松尼 ・ 波诺 是 公关 界 的 名人 )
Com base na auditoria referida no ponto #.#, a entidade homologadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.