拐弯抹角地说 oor Portugees
拐弯抹角地说
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
Pare de enrolar
pare de enrolar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我该 怎么 说 呢
Se o programa de segurança de uma transportadora aérea descrever os métodos e procedimentos que a transportadora aérea deve aplicar para dar cumprimento aos requisitos do Regulamento (CE) n.o #/# e dos seus actos de execução, pode considerar-se que a transportadora aérea cumpre os requisitos estabelecidos nas alíneas a) e b) em todas as instalações especificadas no programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们一向都说真话吗?
Obrigado, meujw2019 jw2019
他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado em alguns círculos políticos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 说 他 是 你 的 新 音乐 老师 。
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Tenho que te dar a sua cuecaLDS LDS
谁知第二天早上,他就打电话给我们说:“我找到你们想要的地皮了。”
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesjw2019 jw2019
1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Vai ver coisas que não pode fingir que não viujw2019 jw2019
如果 按照 你 说 的 , 是 我 杀 了 迪米 屈斯
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
Ninguém se mexe!jw2019 jw2019
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Não estou bem certo se você tinha vasos sanguíneos suficientes para fornecer oxigénio às retinasjw2019 jw2019
当我说,“如果市长们可以统治这个世界”, 当我第一次想到这个说法的时候, 我突然认识到,他们其实已经这样做了。
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmenteted2019 ted2019
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Ele é o seu primeiro namorado?jw2019 jw2019
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Eu não preciso de faca pra te matarjw2019 jw2019
林波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
Prefiro que não telefonejw2019 jw2019
外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。
Fartou- se da zona oestespringer springer
凯西 有 地图 。
Por que uma vitima presa em um porão como um prisioneiro de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Pois, tens razão, sabes?jw2019 jw2019
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
Vá lá!Marge... Pelo nosso telefonema, percebi que tem uma operadora telefónica muito fracajw2019 jw2019
并衷心地说:“我愿意。”
Já viu o que uma escopeta faz com o rosto de alguém?jw2019 jw2019
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Volto assim que possível, mas não me esperejw2019 jw2019
“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
Foi, ela que acreditou que estava mortojw2019 jw2019
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Deve ser constituída uma garantia destinada a assegurar que os animais sejam engordadosted2019 ted2019
圣经记载说:“耶稣又对他们说:‘愿你们享有和平。
Ferido pelo insultojw2019 jw2019
上帝吩咐以色列人说:“不可在民中往来搬弄是非。”(
Empresas incluídas na amostrajw2019 jw2019
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
Não quero ser eu a comprar outro sofájw2019 jw2019
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.