死轉手 oor Portugees

死轉手

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

Dead drop

voorbeelde

如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Se seu dispositivo ainda não estiver listado, avance para a etapa de alteração da senha da sua Conta do Google.

很 好 , 在 停車場 左轉
Óptimo.

1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Em 1979, a Associação Pulmonar Canadense despertou a muitos com a declaração franca: “Cada ano, 50.000 canadenses morrem prematuramente dos efeitos do fumo.

工作 一天 后 我們 的 手痛 到 根本 無法 握拳
Depois de um dia de trabalho, nossas mãos doiam não conseguíamos fechar o punho.

當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Quando seu relógio e smartphone não estiverem conectados, o ícone Desconectado [Desconectar] será exibido.

他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
Ele precisa de limites e de uma mão forte.

转过 来 她 在 哪里 ?
Onde é que ela está?

他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Ele alugou a porra do carro?

我 知道 媽媽 肯定 被 我氣 死 了
Sei que a mãe está furiosa comigo.

天 你 会 为此 爱死 我 的!
Vai me adorar.

一天早上,我起床,說: 「該死,停下來。
Até que acordei numa manhã e disse: "Daan, pare.

为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
Para processar o pagamento, é necessário incluir seu número de referência exclusivo no formulário de transferência do banco.

12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
12 O Salmo 143:5 indica o que Davi fazia quando confrontado com perigos e grandes provações: “Lembrei-me dos dias de outrora; meditei em toda a tua atuação; mantive-me voluntariamente preocupado com o trabalho das tuas próprias mãos.”

不, 我 想 让 你 礼貌 点 让 那个 女 的 死 了 算了.
Não, eu quero que você seja educada e a deixe morrer.

我 还 以为 是 我 朋友 的 手
Pensei que havia sido um amigo.

她 死 的 時候 是 獨自 一人 嗎 ?
Audrey estava só quando morreu?

在另一个演唱会中,三个青年被压死。
Em outro concerto, três jovens morreram esmagados.

她 說 如果 不 這樣 , 我們 所有人 都 會 死
Ela disse que se não for assim, vamos morrer todos.

就 因為 我 丈夫 差點 死 在 床上
Com o meu marido às portas da morte...

在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Acenar o povo com ramos de palmeira, nesta festividade, lembra-nos também as multidões que acenavam ramos de palmeira durante a entrada de Jesus em Jerusalém, pouco antes da sua morte, embora isto não ocorresse por ocasião da Festividade das Barracas, mas, antes da Páscoa.

我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手,从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作, 所以除了感谢科学还是只能感谢科学。
Passámos a compreender e a provar que a camada castanha que vemos hoje não foi feita por Leonardo da Vinci - que nos deixou apenas o outro desenho que, durante cinco séculos, não fomos capazes de ver -- graças apenas à tecnologia.

结果大部分的骡子和马都死在途中 结果大部分的骡子和马都死在途中
De fato, era tanta carga, que a maioria dos cavalos morreu antes de chegar onde iam.

他們 撞死 我們 的 人 , 傷了 我們 的 心 !
Eles matam-nos e quebram os nossos corações!

旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
A gravidade atuará neles antes de chegarem ao módulo principal.

烧死 在 一个 汽车 残骸 中
Queimaram até a morte numa batida de carro.