補強 oor Portugees
補強
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
aumentar a resolução
aumentar o número de amostragens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
E não vou entregá- la novamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
您可以利用第三方驗證技術,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
É muito provável que aumente a incidência de cheias e secassupport.google support.google
举个例,要是你渴望受人认同的欲望很强,到了某个时候,你就会把从小受父母所教的价值观抛诸脑后。
É mil vezes mais fortejw2019 jw2019
2013年9月,宣布電影將在2013年11月進行補拍。
E via TV a cabo!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们在各种极富挑战的情况和环境下,适应力很强,都能「稳固不移」2。
A este respeito, invoca que, com o pedido de informações, a Comissão realiza um controlo ex-post independentemente da situação que o originaLDS LDS
這是 什麼 ? 補充 藥丸
Essa sandes me parece genialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些在使徒保罗所奠定的根基上从事建造的人草率了事,并没有筑起强固、耐久的结构。
Se me der meio segundo para explicarjw2019 jw2019
你 一定 要 堅強 Davina
Se, por força de uma obrigação extracontratual, uma pessoa (o credor), tiver direitos relativamente a outra pessoa (o devedor), e um terceiro tenha a obrigação de satisfazer o direito do credor, ou tiver efectivamente satisfeito o credor em cumprimento dessa obrigação, a lei que rege esta obrigação do terceiro determina se e em que medida este pode exercer os direitos do credor contra o devedor, segundo a lei que rege as suas relaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果我們繼續預期 強暴是那種實際上 不太可能發生的樣子, 強暴犯是頹廢的社會低層男性, 而不是在星期五或星期六 外出追求女孩的 大學生或是生意人; 如果我們持續預期受害者 都是在現場會昏倒的嫻靜女性, 而不是自信的女子── 那麼我們無法傾聽的情況將會持續。
Algumas vezes ele é Tony, e usa uma fantasiated2019 ted2019
我 不能 批準 你 的 大學 補助 金
Pobre Thomas, você está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些床架的条板坚硬,承受力更强。 但回弹力强的横条则令床垫更有弹性。
Significado das abreviaturas e dos símbolosjw2019 jw2019
我 只是 想 說 這兒 的 陽光 比 較強
Parabéns, LaurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
比希莫特’的惊人气力来自臀部和腹部的腱,它的腿骨强如“铜管”。‘
Gosto do campojw2019 jw2019
他对锡安说:“渺小的族要增长千倍,微弱的国要变为强盛。
Vamos resolver esse problema do elevador de uma vezjw2019 jw2019
当时我的丈夫暂时失业,因为他的工作是季节性的,而我要做些散工来帮补家计。
Ando a ter pesadelos há...E vejo- ojw2019 jw2019
2.4 Ghz 频段的问题在于它只有 3 个不重叠的信道,且往往受到来自附近干扰网络的强噪声以及来自其他设备(如微波炉)的额外干扰,导致频段所处的射频 (RF) 环境复杂且充满噪声。
Estão a receber um sinal em Morsesupport.google support.google
強調 殘忍 攻擊 我們 看到 這段 寫實 影片
Sabia que faria o que qualquer Americano de sangue vermelho fariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这里不断有强风吹袭,刮起的尘沙可以刺痛皮肤及使眼睛受损。
Venha, venha aquijw2019 jw2019
我 已經 付出 夠多 了 , 強尼
Deixa comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就 像 醫院 的 掃 瞄圖 只是 功能 更強
E então, como diziasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
歐德曼描述高登的性格為「廉潔、善良、堅強、英勇但低調」。
Estourou os seus miolosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
路透社曾在2006年一月時,給予全球之聲一個未設上限的補助金。
Eu sou antiquada, Agente ScullyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这个 强尼 出生 时用 了 我 的 名字 , 这 很 不错
Deus, Sam, sinto muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不管 去 那 怎么样 , 总比 在 这强
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
譬如, 在二世紀到四世紀期間, 統治非洲的羅馬人如何管理 當地人和外來定居者的關係, 這對於我們現今面臨類似問題時, 有很強的參考性。
Simples assimted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.