版權管理 oor Roemeens
版權管理
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Roemeens
administrare drepturi
cu drepturi gestionate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。
Unde mergem omule?jw2019 jw2019
世俗的历史证实了圣经的真理:人无法成功管理自己。 几千年来,“这人管辖那人,令人受害。”(
Mă ţineam cu mâna dreaptă de osul orbital iar cu cealaltă eram în cavitatea toracică, înţelegi?jw2019 jw2019
他們 沒有 版權
Acţiunea genotoxică a fost observată în testul limfomului la şoarece şi, la doze de # mg/kg, în testul micronucleilor la şoareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 那 之前 Kai 来 管理.
Golful este blocat din cauza submarinelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
默多克說,分拆將“解放兩家公司的真實價值及各自獨特的資產優勢,使投資者受益于各自獨立的發展策略及更集中有效的部門管理”。
Vei muri într- o săptămână, spunea eaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我参加的第一次运动是在这儿发起的, 那是2003年, 为了改变巴西的枪支管理法律, 以及发起一个回购枪支的运动。
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINARted2019 ted2019
1971年的戰事中,美國曾派遣第七艦隊到孟加拉灣戒備,並警告印度不要利用東巴基斯坦的種族屠殺為藉口,而對西巴基斯坦、以及有主權爭議的喀什米爾地區進行大規模的攻擊。
Aşadar, eu eram acolo cu Dionne.Apropo, numele lui adevărat era JerryLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
克國進口的電能主要來自於斯洛維尼亞的克爾什科核電廠(英语:Krško Nuclear Power Plant),克國國有企業「克羅埃西亞電力公司(英语:Hrvatska elektroprivreda)」擁有該核電廠50%的經營權,該廠約供應了克國15%的電力。
Dar nu pentru mult timpLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通过她女孩们知道 人体成长的方方面面 和经期卫生管理知识。
Cand oamneii vor fi departe de casele lorted2019 ted2019
超越 地方 和 權利 錯誤 有 一個 花園...
Arata mai bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
萨拉·贝隆娜·弗格森是巴西第一个订阅英语版《守望台》杂志的人
Facem chimie împreunăjw2019 jw2019
*其他的人则接受他们按照法律有权享有的政府援助。
denumirile și descrierea exactă a activităților tuturor societăților afiliate care participă la producerea și/sau vânzarea produsului care face obiectul anchetei (la export și/sau pe piața internăjw2019 jw2019
疏通 和 危机 管理 可是 全天候 的 工作
V- a auzit venind spre şopronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一本参考书(Francoscopie, 1989年版)说,“法国社会不是正经历一段危机时期,而是经历一场真正的剧变。
E cel mai trist lucru pe care l- am auzitjw2019 jw2019
创世记17:5,15,16)人为别人起个新名字,就清楚显示他有权管辖对方。
Următoarele instrucţiuni vă explică modul în care vă puteţi injecta singur ViraferonPegjw2019 jw2019
保罗说:“我们每逢为你们祷告[‘常为你们祷告’,英语版脚注],都感谢我们主耶稣基督的父亲上帝。”
Au fost înregistrate cazuri de neuropatie la # % dintre pacienţii trataţi cu Paxenejw2019 jw2019
他們 只要 金錢 及 權力
După ce termini.Îmi aduci nişte cafea în bibliotecă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再 一次 牽扯 進當 地 警察 和 未 授權 的 特勤 局人員
Cum de ai hotarit sa apari dupa douazeci si ceva de ani, in mijlocul noptii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们怎么知道基督在公元33年还没有完全执掌王权?
Nu, vroiam să ştiu cum ai dormitjw2019 jw2019
与其奢想拥有这笔钱,不如试试学习管理你手头上的金钱。
Ce fel de reactie e asta?jw2019 jw2019
我 有權 拿 回 警徽 和 槍
E aparatul cel mai avansat din tehnologia infracţională pe care l- am văzutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以 我 没有 权去 开 他 的 玩笑 , 是 吗?
Prin urmare, aceste dezbateri sunt necesare la fel cum este şi rezoluţia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1986年版翻成希伯来语的古叙利亚语(阿拉米语)《伯西托本圣经》在马太福音24:3,27,37,39采用比阿赫 这个词。
Eu i- am făcut astajw2019 jw2019
耶稣运用他的选择权来支持天父的计划,之后,天父才确定指派他担任我们的救主,预派他为全人类赎罪牺牲。
Nu puteam continua să-i punem pe contribuabili să salveze băncile.LDS LDS
3 1919年社方采取最初的步骤在任命方面恢复神治的管理。
Chiar am crezut ca o sa mor de plictisealajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.